Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
売女Aussprache: baitaKanji Buchstabe: 売 , 女 Stichwort: Sex Übersetzung: Prostituierte, Schlampe Synonyme: 娼婦 , 阿婆擦 媒体Aussprache: baitaiKanji Buchstabe: 媒 , 体 Stichwort: Krankheit , Medien Übersetzung: Medium 広告媒体: koukokubaitai: Werbemittel <<< 広告 auch zu prüfen: メディア 売店Aussprache: baitenKanji Buchstabe: 売 , 店 Stichwort: Laden Übersetzung: Verkaufsstand, Verkaufslokal, Marktbude, Messbude, Kiosk, Verkaufshäuschen 売店を出す: baitennodasu: einen Verkaufsstand aufmachen <<< 出 auch zu prüfen: 売場 , 屋台 培養Aussprache: baiyouKanji Buchstabe: 培 , 養 Stichwort: Biologie Übersetzung: Anbau, Kultivierung, Kultur, Pflanzung, Pflege, Zucht 培養する: baiyousuru: anbauen, ziehen, kultivieren, züchten 培養液: baiyoueki: Kulturlösung, Nährlösung <<< 液 培養基: baiyouki: Nährboden <<< 基 培養家: baiyouka: Pflanzer, Züchter <<< 家 培養所: baiyousho: Pflanzschule, Baumschule <<< 所 細菌培養: saikinbaiyou: Bakterienkultur <<< 細菌
倍増Aussprache: baizouKanji Buchstabe: 倍 , 増 Übersetzung: Verdoppelung 倍増する: baizousuru: verdoppeln 馬鹿Aussprache: bakaKanji Buchstabe: 馬 , 鹿 andere Orthographien: バカ Übersetzung: Dummkopf, Dummerjan, Dummrian, Dummbart, Dummbartel, dummer Hans, Dümmling, Einfaltspinsel, Esel, Geck, Gimpel, Hohlkopf, Hornochs, Idiot, Narr, Schaf, Schafskopf, Schöps, Schwachkopf, Simpel, Strohkopf, Tölpel, Blödmann 馬鹿の: bakano: albern, töricht, abgeschmackt, närrisch, läppisch, unklug, dumm, einfältig, blödsinnig, schwachsinnig, stumpfsinnig, stupid, idiotisch, trottelhaft, ungereimt, unsinnig, lächerlich, drollig, kindisch 馬鹿な: bakana 馬鹿げた: bakageta 馬鹿に: bakani: außerordentlich, äußerst, übermäßig, ungemein, furchtbar, schrecklich, abnorm, fabelhaft, wahnsinnig 馬鹿にする: bakanisuru: am Narrenseile führen, zum Narren haben [halten, machen], foppen, hänseln, zum Besten haben, sich lustig machen, gering schätzen [verachten, verlachen, verspotten] <<< 愚弄 馬鹿にされる: bakanisareru: sich zum Narren hergeben, sich lächerlich machen 馬鹿に成る: bakaninaru: betäubt werden, die Essenz verlieren <<< 成 馬鹿を見る: bakaomiru: sich blamieren <<< 見 馬鹿話: bakabanashi: albernes Geschwätz, Narrengeschwätz, Klatscherei, Quatsch, Unsinn <<< 話 馬鹿笑: bakawarai: Lachanfall, Lachkrampf <<< 笑 馬鹿値: bakane: toller Preis <<< 値 馬鹿正直な: bakashoujikina: einfältig ehrlich <<< 正直 馬鹿丁寧な: bakateineina: übermäßig zu höflich, überlautes Lachen <<< 丁寧 親馬鹿: oyabaka: vernarrte Eltern <<< 親 四月馬鹿: shigatsubaka: Aprilnarr <<< 四月 Synonyme: 阿房 化物Aussprache: bakemonoKanji Buchstabe: 化 , 物 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Gespenst, Schreckbild, Spuk, schwarzer [böser] Mann, Schreckgespenst 化物の様な: bakemononoyouna: monsterartig, monsterhaft <<< 様 化物屋敷: bakemonoyashiki: Geisterhaus, Gespensterhaus, Spukhaus <<< 屋敷 シアン化物: shiankabutsu: Zyanid, Zyankali <<< シアン Synonyme: 怪物 , 御化 馬券Aussprache: bakenKanji Buchstabe: 馬 , 券 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Totalisatorkarte, Pferdetoto 馬券を買う: bakennokau: ein Pferdetoto kaufen <<< 買 馬券が当る: bakengaataru: Pferdewette gewinnen <<< 当 馬券売場: bakennuriba: Pferdewettbüro <<< 売場 化け猫Aussprache: bakenekoKanji Buchstabe: 化 , 猫 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Teufelkatze, Katzendämon 罰金Aussprache: bakkinKanji Buchstabe: 罰 , 金 Stichwort: Justiz Übersetzung: Geldstrafe, Geldbuße, Strafgeld 罰金を課する: bakkinnokasuru: eine Geldstrafe auferlegen, mit einer Geldstrafe belegen, um Geld strafen, zu einer Geldstrafe verurteilen <<< 課 罰金で済む: bakkindesumu: mit einer Geldstrafe davonkommen <<< 済 罰金刑: bakkinkei: Bestrafung mit einer Geldstrafe <<< 刑
| |
|