Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
合意Aussprache: gouiKanji Buchstabe: 合 , 意 Stichwort: Politik Übersetzung: Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung, Abkommen, Abmachung, Einverständnis, Einwilligung, Vereinbarung 合意する: gouisuru: zustimmen, einwilligen 合意で: gouide: nach beiderseitigem Übereinkommen, nach beiderseitiger Übereinkunft (Übereinstimmung), durch Abkommen (Abmachung), im Einverständnis 合意離婚: gouirikon: Scheidung in gegenseitigem Einvernehmen <<< 離婚 オスロ合意: osurogoui: Oslo-Friedensprozess <<< オスロ 強情Aussprache: goujouKanji Buchstabe: 強 , 情 Übersetzung: Widerspenstigkeit, Eigensinn, Starrsinn, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Trotz, Unbelehrbarkeit, Unbeugsamkeit, Unbotmäßigkeit, Ungehorsam, Verstocktheit 強情な: goujouna: widerspenstig, eigensinnig, starrsinnig, halsstarrig, hartnäckig, obstinat, starrköpfig, unbelehrbar, unbeugsam, unbotmäßig, ungehorsam, verstockt 強情を張る: goujouoharu: widerspenstig [eigensinnig, starrsinnig, halsstarrig, hartnäckig, obstinat, starrköpfig, unbelehrbar, unbeugsam, unbotmäßig, ungehorsam, verstockt] sein <<< 張 auch zu prüfen: 頑固 豪華Aussprache: goukaKanji Buchstabe: 豪 , 華 Stichwort: Schmuck Übersetzung: Pracht, Luxus, Reichtum 豪華な: goukana: prächtig, prachtvoll, köstlich, luxuriös, opulent, prunkhaft, prunkvoll, üppig, überreich, verschwenderisch 豪華版: goukaban: Luxusausgabe (Prachtausgabe), prächtig gebundene Ausgabe <<< 版 豪華船: goukasen: Luxusdampfer, Luxusschiff <<< 船 auch zu prüfen: 華麗 , 贅沢 , デラックス 豪快Aussprache: goukaiKanji Buchstabe: 豪 , 快 Stichwort: Sport Übersetzung: Regung, Großartigkeit, Dynamik 豪快な: goukaina: gewaltig, imponierend, imposant, großartig, grandios, dynamisch
合格Aussprache: goukakuKanji Buchstabe: 合 , 格 Stichwort: Schule Übersetzung: Brauchbarkeit, Tauglichkeit zu, erfolgreiches Ablegen (einer Prüfung), das Bestehen (eines Examens) 合格する: goukakusuru: für brauchbar [tauglich] befunden werden (zu), aufgenommen werden, bestehen (ein Examen), durchkommen (im Examen), erfolgreich ablegen (eine Prüfung), zugelassen werden (zu) 合格者: goukakusha: glücklicher Durchgekommene, erfolgreicher Kandidat, Zugelassener <<< 者 合格点: goukakuten: die zum Bestehen einer Prüfung erforderlichen Zensuren <<< 点 合格通知: goukakutsuuchi: Annahmeschreiben <<< 通知 不合格: hugoukaku: Untauglichkeit, Ausmustern, Unbrauchbarkeit, Verwendungsunfähigkeit, Zurückweisung <<< 不 , 落第 , 失格 不合格の: hugoukakuno: untauglich, ausgemustert, unbrauchbar, verwendungsunfähig, zurückgewiesen, durchgefallen 不合格に成る: hugoukakuninaru: unbrauchbar [durchgefallen] sein <<< 成 不合格者: hugoukakusha: der für unfähig [ungeeignet] Erklärte, Durchgefallener <<< 者 不合格品: hugoukakuhin: dis als wertlos ausgeschiedene Ware <<< 品 強姦Aussprache: goukanKanji Buchstabe: 強 , 姦 Stichwort: Verbrechen , Sex Übersetzung: Notzucht, Befleckung, Entehrung, Missbrauch, Schändung, Vergewaltigung 強姦する: goukansuru: notzüchtigen, beflecken, die Ehre rauben, entehren, missbrauchen, schänden, schwächen, vergewaltigen 強姦犯: goukanhan: Vergewaltiger <<< 犯 auch zu prüfen: レイプ 合計Aussprache: goukeiKanji Buchstabe: 合 , 計 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Gesamtsumme, Endsumme, Schlusssume, Gesamtbetrag, Endbetrag, Totalsumme 合計で: goukeide: alles zusammen 合計する: goukeisuru: zusammenzählen, zusammenaddieren, zusammenrechnen, sich aufsummen auch zu prüfen: 累計 豪傑Aussprache: gouketsuKanji Buchstabe: 豪 , 傑 Stichwort: Legende Übersetzung: heldenhafter Mensch, durch Mut [Tapferkeit] ausgezeichneter Mann, Prachtkerl, Mordskerl 豪傑肌の: gouketsuhadano: von heldenhafter Natur [Gemütsart], von heroischem Naturell, ungehobelt <<< 肌 豪傑笑い: gouketsuwarai: 'das ungekünstelte, schallende Lachen' <<< 笑 Synonyme: ヒーロー , 英雄 合金Aussprache: goukinKanji Buchstabe: 合 , 金 Stichwort: Material Übersetzung: Legierung, Metallverbindung, Metallvermischung, Metallversetzung 合金する: goukinsuru: legieren, Metalle untereinander verbinden [vermischen, versetzen] 傲慢Aussprache: goumanKanji Buchstabe: 傲 , 慢 Übersetzung: Hochmut, Anmaßung, Arroganz, Dünkel, Dünkelhaftigkeit, Hoffart, Selbstverherrlichung, Überheblichkeit, Überhebung, Übermut 傲慢な: goumannna: hochmütig, anmaßend, arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, hochfahrend, selbstverherrlichend, überheblich auch zu prüfen: 高慢 , 自惚れ
| |
|