|
Aussprache:
koyoi
Kanji Buchstabe: 今
, 宵
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: heute Abend [Nacht]
Synonyme:
今晩
Aussprache:
koyou
Kanji Buchstabe: 雇
, 用
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Dienstanstellung, Dienstverhältnis, Arbeitsverhältnis, Engagement
雇用主: koyounushi: Arbeitgeber, Auftraggeber, Brotherr, Prinzipal <<< 主
, 雇主
雇用者: koyousha <<< 者
被雇用者: hikoyousha: Arbeitnehmer, Angestellter, Beschäftigter, Arbeitnehmerin (f.), Angestellte, Beschäftigte <<< 被
雇用契約: koyoukeiyaku: Dienstvertrag, Arbeitsvertrag, Dienstkontrakt <<< 契約
雇用条件: koyoujouken: Dienstbedingung, Arbeitsbedingung <<< 条件
終身雇用: shuushinkoyou: lebenslängliche Anstellung <<< 終身
完全雇用: kanzenkoyou: Vollbeschäftigung <<< 完全
間接雇用: kansetsukoyou: indirekte Arbeit <<< 間接
Aussprache:
koyubi
Kanji Buchstabe: 小
, 指
Stichwort:
Körper
Übersetzung: kleiner Finger, kleine Zehe, kleiner Zeh
手の小指: tenokoyubi: kleiner Finger <<< 手
足の小指: ashinokoyubi: kleine Zehe, kleiner Zeh <<< 足
auch zu prüfen:
親指
,
人差指
,
中指
,
薬指
Aussprache:
koyuki
Kanji Buchstabe: 小
, 雪
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: leichter Schnee
Antonyme:
大雪
Aussprache:
kozara
Kanji Buchstabe: 小
, 皿
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: kleiner Teller, Tellerchen, Untersatz, Untertasse
Aussprache:
kozou
Kanji Buchstabe: 小
, 僧
Stichwort:
Buddhismus
,
Arbeit
Übersetzung: Ladenbursche, Ladenjunge, Kaufmannslehrling, Stift, Priesterlehrling, die angehende buddhistische Jünger, Mönch, Kind
小僧に成る: kozouninaru: in die Lehre gehen <<< 成
膝小僧: hizakozou: Kniescheibe <<< 膝
悪戯小僧: itazurakozou: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 悪戯
腕白小僧: wanpakukozou: unartiges Kind, Bengel, Lausbub, Spitzbube, Unband <<< 腕白
auch zu prüfen:
ボーイ
Aussprache:
kubetsu
Kanji Buchstabe: 区
, 別
Übersetzung: Unterschied, Unterscheidung, Differenz, Verschiedenheit, Einteilung, Anordnung, Klassifikation, Sonderung
区別する: kubetsusuru: unterscheiden, differenzieren, einteilen, anordnen, klassifizieren, sondern
区別無しに: kubetsunashini: ohne Unterschied <<< 無
区別せずに: kubetsusezuni
Aussprache:
kubimawari
Kanji Buchstabe: 首
, 周
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Halsumfang
Aussprache:
kubiwa
Kanji Buchstabe: 首
, 輪
Stichwort:
Haustier
,
Accessoire
Übersetzung: Halsband, Kumt, Kummet
首輪を付ける: kubiwaotsukeru: ein Halsband legen (um den Hals) <<< 付
auch zu prüfen:
ネックレス
Aussprache:
kubun
Kanji Buchstabe: 区
, 分
Übersetzung: Verteilung, Austeilung, Zuteilung, Einteilung, Einordnung, Klassifikation, Sonderung, Abteilung, Sektion
区分する: kubunsuru: verteilen (unter), austeilen (an, unter), zuteilen, einteilen (in), einordnen (in), klassifizieren (in), sondern (von), abteilen (in), sezernieren (in)
行政区分: gyouseikubun: Verwaltungsbezirk <<< 行政
Synonyme:
分類
,
仕分
|