Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
渋滞
Aussprache:
juutai
Kanji Buchstabe: 渋 , 滞 Stichwort: Transport Übersetzung: Verzögerung, Saumseligkeit, Stockung 渋滞する: juutaisuru: sich verzögern, blockiert werden 交通渋滞: koutsuujuutai: Verkehrsstau, Verkehrsstockung, Verkehrsverstopfung <<< 交通 重体
Aussprache:
juutai
Kanji Buchstabe: 重 , 体 Stichwort: Medizin Übersetzung: bedenkliche (kritische) Lage, Krise 重体である: juutaidearu: bedenklich krank sein auch zu prüfen: 重病 縦隊
Aussprache:
juutai
Kanji Buchstabe: 縦 , 隊 Stichwort: Krieg Übersetzung: Kolonne, Heersäule 縦隊を作る: juutaiotsukuru: sich in einer Kolonne aufstellen <<< 作 住宅
Aussprache:
juutaku
Kanji Buchstabe: 住 , 宅 Stichwort: Haus , Immobilien Übersetzung: Wohnung, Wohnhaus, Häuserblock, Herrenhaus 住宅難: juutakunan: Wohnungsnot, Wohnungsmangel <<< 難 住宅費: juutakuhi: Wohnungskosten <<< 費 住宅地: juutakuchi: Wohnviertel, Villenviertel <<< 地 住宅区域: juutakukuiki <<< 区域 住宅手当: juutakuteate: Wohnungszuschuss <<< 手当 住宅問題: juutakumondai: Wohnungsfrage <<< 問題 住宅組合: juutakukumiai: Wohnungsgenossenschaft, Wohnungsverband <<< 組合 住宅ローン: juutakuroon: Wohnungsbaudarlehen <<< ローン 公団住宅: koudanjuutaku: Siedlung der öffentlichen Korporation <<< 公団 賃貸住宅: chintaijuutaku: zu vermietende Wohnung, Miethaus <<< 賃貸 分譲住宅: bunjoujuutaku: Haus in Wohnsiedlung <<< 分譲 簡易住宅: kannijuutaku: Kleinwohnung, Fertighaus <<< 簡易 組立住宅: kumitatejuutaku: Fertighaus <<< 組立 高級住宅: koukyuujuutaku: luxuriöse Immobilien <<< 高級
絨毯
Aussprache:
juutan
Stichwort: Möbel Übersetzung: Teppich, Läufer, Vorleger 絨毯を敷く: juutannoshiku: mit einem Teppich belegen [bedecken, bekleiden], einen Teppich auf den Boden legen <<< 敷 絨毯止め: juutandome: Teppichstange <<< 止 絨毯爆撃: juutanbakugeki: Flächenbombardement <<< 爆撃 ペルシャ絨毯: perushajuutan: Perserteppich <<< ペルシャ auch zu prüfen: カーペット 充填
Aussprache:
juuten
Kanji Buchstabe: 充 , 填 Übersetzung: Auffüllung, Ausfüllung, Plombieren 充填する: juutensuru: auffüllen, ausfüllen, plombieren 重篤
Aussprache:
juutoku
Kanji Buchstabe: 重 , 篤 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: kritischer Zustand 重篤な: juutokuna: kritisch (a.) 重役
Aussprache:
juuyaku
Kanji Buchstabe: 重 , 役 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Vorstand, Direktion, Direktorium, Geschäftsleitung, Vorstandsmitglied, Exekutive 重役会議: juuyakukaigi: Vorstandssitzung, Vorstandskonferenz, Exekutivrat <<< 会議 十四
Aussprache:
juuyon
Kanji Buchstabe: 十 , 四 andere Orthographien: 14 Stichwort: Zahl Übersetzung: vierzehn 十四番: juuyonban: der [die, das] vierzehnte <<< 番 第十四: daijuuyon <<< 第 重要
Aussprache:
juuyou
Kanji Buchstabe: 重 , 要 Übersetzung: Gewichtigkeit, Bedeutung, Belang, Gewicht, Wert 重要性: juuyousei <<< 性 重要な: juuyouna: gewichtig, bedeutend, belangreich, von Bedeutung [Belang], maßgebend, wesentlich 重要で無い: juuyoudenai: unwichtig, unbedeutend, unwesentlich <<< 無 重要視する: juuyoushisuru: auf etw. großen Wert legen, großes Gewicht auf etw. legen <<< 視 重要商品: juuyoushouhin: wichtiger Handelsartikel <<< 商品 重要人物: juuyoujinbutsu: Hauptpersönlichkeit, führender Geist, Mann von Bedeutung [Belang] <<< 人物 重要地位: juuyouchii: hohe [einflussreiche, wichtige] Stellung, Schlüsselstellung <<< 地位 重要物産: juuyoubussan: Haupterzeugnis, Haupthandelsartikel, wichtige Stapelware <<< 物産 重要物資: juuyoubusshi: hochwichtiges Material, lebenswichtiger Rohstoff <<< 物資 重要産業: juuyousangyou: Hauptindustrie, wichtiges Gewerbe <<< 産業 重要書類: juuyoushorui: wichtige Papiere [Dokumente] <<< 書類 重要文化財: shuuyoubunkazai: wichtiges kulturelles Vermögen auch zu prüfen: 主要 , 大切 , 重大
| |
|