|
Aussprache:
senzoku
Kanji Buchstabe: 専
, 属
Stichwort:
Schau
,
Musik
Übersetzung: festes Engagement
専属する: senzokusuru: fest engagiert (angestellt) sein
専属の: senzokuno: fest engagiert, fest angestellt, eigen, exklusiv, ausschließlich
Aussprache:
seoyogi
Kanji Buchstabe: 背
, 泳
Stichwort:
Schwimmen
Übersetzung: Rückenschwimmen
背泳ぎをする: seoyogiosuru: rückenschwimmen
auch zu prüfen:
平泳ぎ
,
クロール
Aussprache:
seppa
Kanji Buchstabe: 切
, 羽
Übersetzung: Befestigung eines Schwertschutzes
切羽詰まる: seppatsumaru: in die Enge getrieben werden, an die Wand gedrückt werden, in die Klemme geraten, sich keinen Ausweg [Rat] mehr wissen, weder aus noch ein wissen <<< 詰
auch zu prüfen:
鍔
Aussprache:
seppan
Kanji Buchstabe: 折
, 半
Übersetzung: Halbierung
折半する: seppansuru: halbieren, teilen, halbe-halbe machen
Aussprache:
seppuku
Kanji Buchstabe: 切
, 腹
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Seppuku, Harakiri, Buchaufschlitzen, Leibaufschlitzen
切腹する: seppukusuru: Harakiri begehen
Aussprache:
seppun
Kanji Buchstabe: 接
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Kuss
接吻する: seppunsuru: küssen, einen Kuss geben
auch zu prüfen:
口付け
,
キス
Aussprache:
serihu
Kanji Buchstabe: 台
, 詞
andere Orthographien:
科白,
セリフ
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Text zu seiner Rolle
台詞を言う: serihuoiu, serihuoyuu: seine Rolle sprechen <<< 言
台詞を忘れる: serihuowasureru: seinen Text vergessen, aus der Rolle fallen <<< 忘
台詞を憶える: serihuooboeru: seine Rolle auswendig lernen <<< 憶
Aussprache:
seshu
Kanji Buchstabe: 施
, 主
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Geber, Spender, Stifter
Aussprache:
sesou
Kanji Buchstabe: 世
, 相
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: soziales Bild, soziale Lage
Aussprache:
sessei
Kanji Buchstabe: 摂
, 生
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesundheitspflege, Hygiene, Diät
摂生する: sesseisuru: auf seine Gesundheit achten, für seine Gesundheit sorgen, Diät leben
摂生に注意する: sesseinichuuisuru <<< 注意
摂生を怠る: sesseiookotaru: seine Gesundheit vernachlässigen <<< 怠
Synonyme:
養生
|