Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
考証
Aussprache:
koushou
Kanji Buchstabe: 考 , 証 Stichwort: Geschichte Übersetzung: vergleichende Forschung [Untersuchung] (eines Werkes mit historischen Tatsachen), Kollation 考証する: koushousuru: vergleichend forschen [untersuchen], kollationieren 公衆
Aussprache:
koushuu
Kanji Buchstabe: 公 , 衆 Stichwort: Politik , Reise Übersetzung: Publikum, Allgemeinheit, Öffentlichkeit 公衆の: koushuuno: öffentlich, allgemein 公衆電話: koushuudenwa: öffentlicher Fernsprecher, öffentliches Telefon <<< 電話 公衆便所: koushuubenjo: öffentliche Toilette, Bedürfnisanstalt <<< 便所 公衆浴場: koushuuyokujou: Öffentliche Badeanstalt, öffentliches Badehaus <<< 浴場 公衆道徳: koushuudoutoku: öffentliche Moral <<< 道徳 公衆衛生: koushuueisei: Gesundheitswesen <<< 衛生 auch zu prüfen: 公共 講習
Aussprache:
koushuu
Kanji Buchstabe: 講 , 習 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Ausbildung, Training 講習を受ける: koushuuoukeru: einen Kursus besuchen, an einem Kursus teilnehmen <<< 受 講習生: koushuusei: Besucher eines Ausbildungskursus, Teilnehmer an einem Ausbildungskursus <<< 生 講習会: koushuukai: Ausbildungskursus, Trainingskursus, Lehrgang <<< 会 講習所: koushuujo: Ausbildungsanstalt, Trainingsanstalt <<< 所 夏期講習: kakikoushuu: Sommerkursus, Sommerseminar <<< 夏期 認定講習: ninteikoushuu: Qualifizierungsseminar <<< 認定 短期講習: tankikoushuu: kurzer [kurzfristiger] Kurs <<< 短期 auch zu prüfen: 研修 , ゼミ 酵素
Aussprache:
kouso
Kanji Buchstabe: 酵 , 素 Stichwort: Biologie Übersetzung: Enzym, Ferment
拘束
Aussprache:
kousoku
Kanji Buchstabe: 拘 , 束 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Beschränkung, Einschränkung, Bindung, Fesselung, Freiheitsentziehung, Zwang 拘束する: kousokusuru: beschränken, einschränken, binden, fesseln, die Freiheit entziehen, zwingen 拘束力: kousokuryoku: bindende (obligatorische, verbindliche, vorgeschriebene) Kraft, Zwangskraft, Bindungskraft <<< 力 拘束時間: kousokujikan: vorgeschriebene (pflichtmäßige) Arbeitszeit, Dienststunde <<< 時間 高速
Aussprache:
kousoku
Kanji Buchstabe: 高 , 速 Stichwort: Kommunikation , Zug Übersetzung: hohe (große) Geschwindigkeit (Schnelligkeit) 高速の: kousokuno: hochgeschwindig, schnell 高速道路: kousokudouro: Autobahn <<< 道路 高速鉄道: kousokutetsudou: Schnellverkehrsbahn <<< 鉄道 高速列車: kousokuressha: Hochgeschwindigkeitszug, ICE, D-Zug <<< 列車 高速輸送: kousokuyusou: Schnellverkehr <<< 輸送 高速撮影: kousokusatsuei: Zeitlupe <<< 撮影 超高速: choukousoku: Überhochgeschwindigkeit <<< 超 auch zu prüfen: 迅速 , 急速 , 快速 光速
Aussprache:
kousoku
Kanji Buchstabe: 光 , 速 Stichwort: Astronomie Übersetzung: Lichtgeschwindigkeit 香水
Aussprache:
kousui
Kanji Buchstabe: 香 , 水 Stichwort: Kosmetik Übersetzung: Parfüm, Riechwasser, Duftwasser 香水を付ける: kousuiotsukeru: parfümieren, durchduften <<< 付 香水吹き: kousuihuki: Parfümzerstäuber <<< 吹 香水スプレー: kousuisupuree <<< スプレー 香水瓶: kousuibin: Parfümfläschchen, Riechflächen, Flakon <<< 瓶 香水業: kousuigyou: Parfümerie <<< 業 香水店: kousuiten: Parfümerie, Perfümeur <<< 店 香水業者: kousuigyousha: Parfümhersteller <<< 業者 ラベンダー香水: rabendaakousui: Lavendelwasser <<< ラベンダー 硬水
Aussprache:
kousui
Kanji Buchstabe: 硬 , 水 Stichwort: Natur Übersetzung: hartes Wasser Antonyme: 軟水 交代
Aussprache:
koutai
Kanji Buchstabe: 交 , 代 andere Orthographien: 交替 Stichwort: Sport , Industrie Übersetzung: Ablösung, Abwechselung, Arbeitsschicht, Schichtwechsel, Leutewechsel 交代する: koutaisuru: sich ablösen, abwechseln, in die Reihe kommen 交代に: koutaini: abwechselnd, im Turnus, sich gegenseitig ausschließend, wechselweise 交代員: koutaiin: Ablösung <<< 員 交代要員: koutaiyouin <<< 要員 交代時間: koutaijikan: Ablösungszeit <<< 時間 交代作業: koutaisagyou: Schichtarbeit <<< 作業 衛兵交代: eiheikoutai: Wachablösung <<< 衛兵 世代交代: sedaikoutai: Generationswechsel <<< 世代
| |
|