Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
警護Aussprache: keigoKanji Buchstabe: 警 , 護 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Wache, Bewachung, Eskorte 警護する: keigosuru: bewachen, eskortieren 警護の下に: keigonomotoni: unter Bewachung <<< 下 auch zu prüfen: 警備 , 護衛 敬語Aussprache: keigoKanji Buchstabe: 敬 , 語 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Höflichkeitswort, Höflichkeitsausdruck 敬具Aussprache: keiguKanji Buchstabe: 敬 , 具 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Hochachtungsvoll, Mit vorzüglicher Hochachtung, Ihr sehr ergebener, herzliche Grüße auch zu prüfen: 真心 軽薄Aussprache: keihakuKanji Buchstabe: 軽 , 薄 Übersetzung: Leichtfertigkeit, Leichtsinn, Leichtsinnigkeit, Frivolität, Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit, Unwahrhaftigkeit, Falschheit, Treulosigkeit, Unbedachtsamkeit, Sorglosigkeit 軽薄な: keihakuna: leichtfertig, leichtsinnig, flatterhaft, frivol, unaufrichtig, unredlich, unwahrhaftig, treulos, untreu, falsch, unbesonnen, unbedacht, bedachtlos 軽薄者: keihakumono: Leichtsinniger, Treuloser, Schmeichler, Unbeständiger <<< 者
経費Aussprache: keihiKanji Buchstabe: 経 , 費 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Kosten, Spesen, Unkosten, Instandhaltungskosten, Ausgabe, Auslage 経費の都合で: keihinotsugoude: aus finanziellen Rücksichten [Gründen] <<< 都合 経費の都合上: keihinotsugoujou <<< 上 経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: die Ausgaben einschränken [beschneiden] <<< 節約 経費が掛かる: keihigakakaru: kostspielig [teuer] sein <<< 掛 経費が嵩む: keihigakasamu: Die Ausgaben steigen [nehmen] zu <<< 嵩 経費削減: keihisakugen: Einschränkung [Beschneidung] der Ausgabe <<< 削減 必要経費: hitsuyoukeihi: Spesenkonto, Kostenkonto, Aufwandskonto, Unkostenkonto <<< 必要 auch zu prüfen: 費用 警報Aussprache: keihouKanji Buchstabe: 警 , 報 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Alarm, Warnruf, Warmsignal, Warnung 警報を鳴らす: keihouonarasu: alarmieren, Alarm [Lärm, Sturm] schlagen [blasen, läuten] <<< 鳴 警報を出す: keihouodasu <<< 出 警報を発する: keihouohassuru <<< 発 警報機: keihouki: Lärmapparat, Alarmgerät, Alarmvorrichtung <<< 機 警報装置: keihousouchi <<< 装置 警報解除: keihoukaijo: Aufhebung des Alarms <<< 解除 警報ランプ: keihouranpu: Alarmlampe, Alarmlicht, Kontrollleuchte, Meldeleuchte, Signallampe, Warnlampe, Warnlicht <<< ランプ 津波警報: tsunamikeihou: Tsunamialarm <<< 津波 非常警報: hijoukeihou: Notsignal, Notruf, Alarm, Alarmzeichen <<< 非常 暴風警報: bouhuukeihou: Sturmwarnung <<< 暴風 警戒警報: keikaikeihou: Vorwarnung, Voralarm, Luftalarm, Fliegeralarm <<< 警戒 空襲警報: kuushuukeihou: Luftangriffsalarm, Fliegeralarm, Fliegerwarnung <<< 空襲 auch zu prüfen: 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム 刑法Aussprache: keihouKanji Buchstabe: 刑 , 法 Stichwort: Gesetz Übersetzung: Strafrecht, Kriminalrecht, Strafgesetz 刑法上の: keihoujouno: strafrechtlich (a.) <<< 上 刑法上: keihoujo: strafrechtlich (adv.) 刑法学者: keihougakusha: Kriminalist <<< 学者 敬意Aussprache: keiiKanji Buchstabe: 敬 , 意 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrerbietung, Ehrfurcht 敬意を表す: keiioarawasu: jm. Achtung [Ehre, Ehrerbietung] erweisen [bezeigen], verehren <<< 表 敬意を払う: keiioharau <<< 払 敬意を表して: keiioarawashite: hochachtungsvoll, mit Ehrerbietung, ehrerbietig, mit Hochachtung, jm. zu Ehren, zu Ehren js. <<< 表 auch zu prüfen: 尊敬 経緯Aussprache: keii , ikisatsuKanji Buchstabe: 経 , 緯 Stichwort: Geographie Übersetzung: Länge und Breite, Umstände, Sachlage, Verhältnisse, Einzelheiten, nähere Umstände 経緯儀: keiigi: Theodolit <<< 儀 auch zu prüfen: 経度 , 緯度 , 事情 啓示Aussprache: keijiKanji Buchstabe: 啓 , 示 Stichwort: Christentum Übersetzung: Offenbarung, Apokalypse 啓示する: keijisuru: offenbaren 神の啓示: kaminokeiji: göttliche Offenbarung <<< 神
| |
|