Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
気安い
Aussprache:
kiyasui
Kanji Buchstabe: 気 , 安 andere Orthographien: 気易い Übersetzung: leicht zugänglich 気安い相手: kiyasuiaite: ein Mensch mit dem man leicht Kontakt haben kann, ein zugänglicher [behaglicher] Mensch <<< 相手 気安く: kiyasuku: vorbehaltlos, rückhaltlos Synonyme: 気楽 気休め
Aussprache:
kiyasume
Kanji Buchstabe: 気 , 休 Übersetzung: leidiger Trost, Beruhigung, Tröstung, Besänftigung, Beschwichtigung 気休めに: kiyasumeni: zum Trost, um das Gewissen zu beruhigen 気休めを言う: kiyasumeoiu: jm Trost zusprechen <<< 言 寄与
Aussprache:
kiyo
Kanji Buchstabe: 寄 , 与 Übersetzung: Beitrag, Dienst 寄与する: kiyosuru: beitragen (zu), einen Beitrag leisten (zu), einen Dienst [Dienste] leisten [erweisen, tun] Synonyme: 貢献 器用
Aussprache:
kiyou
Kanji Buchstabe: 器 , 用 Stichwort: Kunst Übersetzung: Geschicktheit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Finger 器用な: kiyouna: gewandt (a.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig 器用に: kiyouni: gewandt (adv.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig 器用貧乏: kiyoubinbou: Er versteht von allem etwas ist jedoch nirgends Meister <<< 貧乏 不器用: bukiyou: Unbeholfenheit, Ungeschicktheit, Schwerfälligkeit, Plumpheit, Stümperei, Tollpatsch <<< 不 不器用な: bukiyouna: unbeholfen (a.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft 不器用に: bukiyouni: unbeholfen (adv.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft 指先が器用だ: yubisakigakiyouda: geschickte Finger haben <<< 指先 手先が器用な: tesakigakiyouna: geschickt, gewandt, handfertig <<< 手先 Synonyme: 上手
杞憂
Aussprache:
kiyuu
Kanji Buchstabe: 憂 Übersetzung: eingebildete Angst, unnötige Sorge, grundlose [unbegründete] Furcht 杞憂を抱く: kiyuuoidaku: grundlose [unbegründete] Angst [Furcht] haben, sich unnötige Sorge machen, Gespenster sehen <<< 抱 気絶
Aussprache:
kizetsu
Kanji Buchstabe: 気 , 絶 Stichwort: Medizin Übersetzung: Ohnmacht, Bewusstlosigkeit 気絶した: kizetsushita: bewusstlos, ohnmächtig 気絶する: kizetsusuru: in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden, flau werden, absacken, zusammenklappen 気絶させる: kizetsusaseru: jn. in Ohnmacht versetzen, ohnmächtig [bewusstlos] werden lassen, betäuben Synonyme: 失神 帰属
Aussprache:
kizoku
Kanji Buchstabe: 帰 , 属 Stichwort: Politik Übersetzung: Heimfallen, Anheimfallen, Zurückfallen, Heimfall, Angehörigkeit 帰属する: kizokusuru: jm. (an jn.) heimfallen, an jn. zurückfallen, jm. angehören auch zu prüfen: 所属 貴族
Aussprache:
kizoku
Kanji Buchstabe: 貴 , 族 Stichwort: Adel Übersetzung: Adel, Aristokratie, Adelsstand, der Adlige, Aristokrat 貴族の: kizokuno: adelig, vornehm, aristokratisch, nobel, ritterlich, rassig, feudal 貴族的: kizokuteki <<< 的 貴族の出: kizokunode: von Adel, adelig, von vornehmer Geburt, von adliger Herkunft <<< 出 貴族に成る: kizokuninaru: veredelt sein <<< 成 貴族院: kizokuin: Oberhaus <<< 院 貴族社会: kizokushakai: Aristokratie, Adel, Adelstand, vornehme Welt <<< 社会 貴族階級: kizokukaikyuu <<< 階級 貴族政治: kizokuseiji: Aristokratie, Adelsherrschaft <<< 政治 小貴族: shoukizoku: kleiner Adlige <<< 小 auch zu prüfen: 華族 傷跡
Aussprache:
kizuato
Kanji Buchstabe: 傷 , 跡 Stichwort: Medizin Übersetzung: Wundmal, Narbe 傷跡の有る: kizuatonoaru: narbig, vernarbt, narbenbedeckt <<< 有 心の傷跡: kokoronokizuato: Wunde des Herzens <<< 心 傷口
Aussprache:
kizuguchi
Kanji Buchstabe: 傷 , 口 Stichwort: Medizin Übersetzung: offene Wunde 傷口を縫う: kizuguchionuu: die Wunde zunähen <<< 縫 傷口が塞がる: kizuguchigahusagaru: Die Wunde schließt sich <<< 塞 傷口が開く: kizukuchigahiraku: Die Wunde öffnet sich <<< 開 傷口を消毒する: kizuguchioshoudokusuru: desinfizieren eine Wunde <<< 消毒
| |
|