Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
成功
Aussprache:
seikou
Kanji Buchstabe: 成 , 功 Übersetzung: Erfolg, Gelingen, Glück 成功する: seikousuru: Erfolg haben, es gelingt jm., von Erfolg gekrönt (begleitet) sein, jm. gelingen, jm. glücken 成功した: seikoushita: erfolgreich 成功しない: seikoushinai: keinen Erfolg haben, es gelingt jm. nicht, ohne Erfolg sein (bleiben), jm. misslingen, fehlschlagen 成功談: seikoudan: Erfolgsgeschichte <<< 談 成功者: seikousha: erfolgreicher Mann <<< 者 大成功: daiseikou: Großerfolg <<< 大 Antonyme: 失敗 性交
Aussprache:
seikou
Kanji Buchstabe: 性 , 交 Stichwort: Sex Übersetzung: Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr, Koitus 性交の: seikouno: venerisch, geschlechtlich, Geschlechts- 性交する: seikousuru: beischlafen, ficken 性交不能: seikouhunou: Impotenz <<< 不能 Synonyme: 生殖 制空権
Aussprache:
seikuuken
Kanji Buchstabe: 制 , 空 , 権 Stichwort: Krieg Übersetzung: Luftherrschaft 制空権を握る: seikuukennonigiru: die Luftherrschaft an sich reißen [haben], die Überhand zum Luft gewinnen <<< 握 盛況
Aussprache:
seikyou
Kanji Buchstabe: 盛 , 況 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Lebhaftigkeit, Schwung, Betrieb 盛況を呈する: seikyouoteisuru: lebhaft sein <<< 呈 Synonyme: 繁盛
請求
Aussprache:
seikyuu
Kanji Buchstabe: 請 , 求 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Bitte (um), Anspruch (auf), Ansuchen (um), Ersuchen, Forderung (nach, an), Verlangen (nach), Antrag (auf), Eingabe (um, an), Gesuch 請求する: seikyuusuru: jm. eine Bitte vorbringen (um), ansuchen (bei jm., um), beanspruchen, erbitten (von), jn. ersuchen (um), fordern (von), verlangen (von), Antrag stellen (auf), ein Gesuch anbringen (um) 請求に応じる: seikyuunioujiru: die Bitte um etw. erhören, js. Forderung entgegenkommen, eine Forderung erfüllen, einen Antrag annehmen, js. Gesuch bewilligen <<< 応 請求通に: seikyuudoorini: dem Wunsch entsprechend, wunschgemäß <<< 通 請求額: seikyuugaku: Forderungsbetrag <<< 額 請求権: seikyuuken: Anspruch, Anrecht <<< 権 請求者: seikyuusha: Beanspruchender, Forderer <<< 者 請求書: seikyuusho: Rechnung <<< 書 請求書を出す: seikyuushoodasu: die Rechnung vorlegen <<< 出 請求書発行: seikyuushohakkou: Rechnungsstellung, Fakturierung <<< 発行 請求書発行システム: seikyuushohakkoushisutemu: Abrechnungssystem 請求次第: seikyuushidai: auf Verlangen 請求払手形: seikyuubaraitegata: Sichtwechsel, Sichttratte 再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: die Wiederaufnahme des Verfahrens beantragen <<< 再審 Synonyme: 要求 声明
Aussprache:
seimei
Kanji Buchstabe: 声 , 明 Stichwort: Politik Übersetzung: Erklärung, Kundgebung 声明する: seimeisuru: erklären, kundgeben, kundtun 声明を発表する: seimeiohappyousuru: eine Erklärung abgeben <<< 発表 声明書: seimeisho: eine öffentliche Erklärung <<< 書 抗議声明: kougiseimei: Protesterklärung <<< 抗議 公式声明: koushikiseimei: öffentliche Erklärung <<< 公式 爆弾声明: bakudanseimei: Bombenerklärung, Bombenaussage <<< 爆弾 重大声明: juudaiseimei: wichtige Erklärung <<< 重大 共同声明: kyoudouseimei: gemeinsame Erklärung, gemeinsame Stellungnahme <<< 共同 姓名
Aussprache:
seimei
Kanji Buchstabe: 姓 , 名 Stichwort: Name Übersetzung: voller Name, Vor- und Familienname, Vor- und Nachname [Zuname] 姓名を告げる: seimeiotsugeru: seinen Namen nennen, sich vorstellen <<< 告 姓名を偽る: seimeioitsuwaru: einen falschen Namen annehmen [angeben] einen fremden Namen führen <<< 偽 姓名不詳: seimeihushou: unbekannt, nicht identifizierbar 姓名判断: seimeihandan: Onomatie, Wahrsagerei aus Namen, Namendeutung <<< 判断 住所姓名: juushoseimei: Name und Anschrift <<< 住所 auch zu prüfen: 名前 生命
Aussprache:
seimei
Kanji Buchstabe: 生 , 命 Stichwort: Biologie , Leben , Medizin Übersetzung: Leben, Leib und Leben, Seele 生命の有る: seimeinoaru: belebt, lebendig, lebend <<< 有 生命の無い: seimeinonai: leblos, unbelebt <<< 無 生命を失う: seimeioushinau: das Leben verlieren, ums Leben kommen, umkommen <<< 失 生命を狙う: seimeionerau: Attentat (Mordanschlag) auf jn. verüben (begehen) <<< 狙 生命を賭けて: seimeiokakete: auf die Gefahr seines Lebens, Leib und Leben einsetzend <<< 賭 生命に関わる: seimeinikakawaru: lebensgefährlich, todbringend, tödlich <<< 関 生命線: seimeisen: Lebenslinie <<< 線 生命保険: seimeihoken: Lebensversicherung <<< 保険 , 生保 生命財産: seimeizaisan: Leben und Eigentum <<< 財産 永遠の生命: eiennnoseimei: ewiges Leben <<< 永遠 auch zu prüfen: 生物 精密
Aussprache:
seimitsu
Kanji Buchstabe: 精 , 密 Stichwort: Technologie Übersetzung: Präzision, Akkuratesse, Exaktheit, Feinheit, genauigkeit 精密な: seimitsuna: präzis, akkurat, exakt, fein, genau, eingehend, ausführlich 精密に: seimitsuni: präzis (adv.), akkurat, exakt, fein 精密度: seimitsudo: Genauigkeitsgrad <<< 度 精密工業: seimitsukougyou: Feinmechanik <<< 工業 精密検査: seimitsukensa: eingehende (genaue) Prüfung <<< 検査 精密機械: seimitsukikai: Präzisionsinstrument, Präzisionswerkzeug, feinmechanischer Apparat <<< 機械 青年
Aussprache:
seinen
Kanji Buchstabe: 青 , 年 Stichwort: Leben Übersetzung: Jüngling, junger Mann, Jugend, Jugendlicher 青年の: seinennno: jugendlich, jung, Jugend-, Jünglings- 青年団: seinendan: Jugendorganisation <<< 団 青年期: seinenki: Jugendzeit, Jünglingszeit, Jugendalter <<< 期 青年時代: seinenjidai <<< 時代 青年男女: sennnendanjo: junge Männer und Frauen, Jugend <<< 男女 文学青年: bungakuseinen: junger Literaturfreund <<< 文学 auch zu prüfen: 若者
| |
|