|
Aussprache:
muzai
Kanji Buchstabe: 無
, 罪
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Unschuld, Schuldlosigkeit
無罪の: muzaino: unschuldig, schuldlos, frei von Schuld
無罪とする: muzaitosuru: freisprechen [lossprechen] (jn.), von einer Strafe befreien (jn.), eine Strafe erlassen (jm.)
無罪に成る: muzaininaru: freigesprochen [losgesprochen] werden, von einer Strafe befreit werden <<< 成
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: seine Unschuld behaupten, eine Tat [ein Verbrechen] leugnen <<< 申立
無罪宣告: muzaisenkoku: Urteil auf unschuldig
無罪判決: muzaihanketsu <<< 判決
無罪放免: muzaihoumen: Freispruch, Freisprechung, Unschuldserklärung (und Entlassung)
Aussprache:
muzan
Kanji Buchstabe: 無
, 残
andere Orthographien:
無惨
Übersetzung: Erbarmungslosigkeit, Mitleidlosigkeit, Unbarmherzigkeit
無残な: muzannna: grausam (a.), erbarmungslos, mitleidslos, kaltblütig, unbarmherzig, herzzerreißend, bejammernswert, mitleiderregend, rührend
無残にも: muzannnimo: grausam (adv.), erbarmungslos, mitleidslos, kaltblütig, unbarmherzig, herzzerreißend, bejammernswert, mitleiderregend, rührend
無残な最期を遂げる: muzannnasaigootogeru: einen jämmerlichen Tod [eines jämmerlichen Todes] sterben, ein tragisches Ende finden
auch zu prüfen:
悲惨
,
残酷
Aussprache:
myakumyaku
Kanji Buchstabe: 脈
andere Orthographien:
脈脈
Übersetzung: ununterbrochen (adv.)
脈々と: myakumyakuto
脈々たる: myakumyakutaru: lebendig (a.), lebensvoll, lebhaft
auch zu prüfen:
連続
Aussprache:
myouga
Kanji Buchstabe: 茗
, 荷
andere Orthographien:
ミョウガ
Stichwort:
Gewürz
Übersetzung: eine Art Ingwer
auch zu prüfen:
生姜
Aussprache:
myouji
Kanji Buchstabe: 名
, 字
andere Orthographien:
苗字
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Familienname, Nachname, Zuname
auch zu prüfen:
名前
Aussprache:
myoujou
Kanji Buchstabe: 明
, 星
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Venus, leuchtender Stern, Berühmtheit, Star
明けの明星: akenomyoujou: Morgenstern, Luzifer <<< 明
宵の明星: yoinomyoujou: Abendstern, Hesperus <<< 宵
auch zu prüfen:
金星
Aussprache:
myoumi
Kanji Buchstabe: 妙
, 味
Übersetzung: Liebreiz, Zauber, Schönheit, Charme, Scharm, etw. Berückendes
|