Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
部首Aussprache: bushuKanji Buchstabe: 部 , 首 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Radikal eines Kanji [chinesischen] Buchstabens 武装Aussprache: busouKanji Buchstabe: 武 , 装 Stichwort: Waffe Übersetzung: Kriegsrüstung, Bewaffnung, Rüstung 武装する: busousuru: sich rüsten [ausrüsten], sich bewaffnen 武装した: busoushita: bewaffnet 武装している: busoushiteiru: mit etw. bewaffnet sein, unter den Waffen stehen 武装を解く: busouotoku: entwaffnen, abrüsten, entfestigen <<< 解 武装解除: busoukaijo: Entwaffnung, Abrüstung <<< 解除 武装警官: busoukeikan: bewaffneter Polizist <<< 警官 武装警官隊: busoukeikantai: bewaffnete Polizei <<< 隊 武装平和: busouheiwa: bewaffneter Frieden <<< 平和 武装中立: busouchuuritsu: bewaffnete Neutralität <<< 中立 武装列車: busouressha: Panzerzug <<< 列車 武装ゲリラ: busougerira: bewaffnete Guerilla <<< ゲリラ 物産Aussprache: bussanKanji Buchstabe: 物 , 産 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Produkt, Erzeugnis 物産展: bussanten: Produktausstellung <<< 展 物産陳列所: bussanchiretsusho: Ausstellung der Produkte, Produktenausstellungsgebäude 物産陳列館: bussanchinretsukan 重要物産: juuyoubussan: Haupterzeugnis, Haupthandelsartikel, wichtige Stapelware <<< 重要 Synonyme: 産物 物資Aussprache: busshiKanji Buchstabe: 物 , 資 Stichwort: Desaster Übersetzung: Material, Rohmaterial, Rohstoff, Hilfsquelle, Naturprodukte, Naturalien, Ware, Artikel, Proviant 物資に富む: busshinitomu: an Naturalien reich sein <<< 富 物資が豊か: busshigayutaka <<< 豊 物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: jn. mit Rohmaterialien [Naturalien] versehen [versorgen] <<< 供給 救援物資: kyuuenbusshi: Hilfsmittel <<< 救援 援助物資: enjobusshi: Hilfe, Unterstützung, Beistand <<< 援助 重要物資: juuyoubusshi: hochwichtiges Material, lebenswichtiger Rohstoff <<< 重要 交換物資: koukanbusshi: Tauschware <<< 交換 auch zu prüfen: 原料 , 資源
物質Aussprache: busshitsuKanji Buchstabe: 物 , 質 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Materie, Stoff, Substanz 物質の: busshitsuno: materiell (a.), physisch, stofflich 物質的: busshitsuteki <<< 的 物質的に: busshitsutekini: materiell (adv.) 物質界: busshitsukai: Materialwelt <<< 界 物質文明: busshitsubunmei: materielle Zivilisation <<< 文明 物質主義: busshitsushugi: Materialismus <<< 主義 物質主義者: busshitsushugisha: Materialist <<< 者 核物質: kakubusshitsu: Kernsubstanz <<< 核 有害物質: yuugaibusshitsu: Schadstoff <<< 有害 汚染物質: onsenbusshitsu: Schadstoff <<< 汚染 合成物質: gouseibusshitsu: Kunststoff <<< 合成 電解物質: denkaibusshitsu: Elektrolyt <<< 電解 物色Aussprache: busshokuKanji Buchstabe: 物 , 色 Übersetzung: Suchung 物色する: busshokusuru: suchen (nach), sich umsehen (nach) 醜女Aussprache: busuKanji Buchstabe: 醜 , 女 andere Orthographien: ブス Übersetzung: Bratze Antonyme: 美女 部数Aussprache: busuuKanji Buchstabe: 部 , 数 Stichwort: Buch Übersetzung: Zahl der Exemplare, Auflage 部数を増やす: busuuohuyasu: die Zahl der Exemplare erhöhen <<< 増 部数に制限が有る: busuuniseigengaaru: Die Zahl der Exemplare ist begrenzt 発行部数: hakkoubusuu: Auflagehöhe <<< 発行 出版部数: shuppanbusuu: Auflage <<< 出版 舞台Aussprache: butaiKanji Buchstabe: 舞 , 台 Stichwort: Schau Übersetzung: Bühne, Bretter, Schaubühne, Schauplatz 舞台を踏む: butaiohumu: auf die Bühne treten <<< 踏 舞台に立つ: butainitatsu <<< 立 舞台を去る: butaiosaru: von der Bühne abtreten <<< 去 舞台を退く: butaioshirizoku <<< 退 舞台が変わる: butaigakawaru: Die Szene wechselt <<< 変 舞台裏: butaiura: Kulisse <<< 裏 舞台劇: butaigeki: Drama, Bühnenstück <<< 劇 舞台監督: butaikantoku: Regie, Inszenierung, Regisseur <<< 監督 舞台装置: butaisouchi: Bühnenausstattung, Bühnenbild, Dekoration <<< 装置 舞台効果: butaikouka: dramatische Wirkung <<< 効果 舞台照明: butaishoumei: Bühnenbeleuchtung <<< 照明 初舞台: hatsubutai: Debüt <<< 初 桧舞台: hinokibutai: ehrenreiche Bühne <<< 桧 桧舞台を踏む: hinokibutaiohumu: auf einer öffentlichen [ehrenreichen] Bühne auftreten <<< 踏 回り舞台: mawaributai: Drehbühne <<< 回 auch zu prüfen: 劇場 部隊Aussprache: butaiKanji Buchstabe: 部 , 隊 Stichwort: Krieg Übersetzung: Abteilung, Truppe, Korps 部隊長: butaichou: Truppenführer, Kommandeur <<< 長 上陸部隊: jourikubutai: Landungstruppe <<< 上陸 地上部隊: chijoubutai: Bodeneinheit <<< 地上 装甲部隊: soukoubutai: Panzertruppe <<< 装甲 外人部隊: gaijinbutai: Fremdenlegion <<< 外人 機動部隊: kidoubutai: Kampfgruppe <<< 機動 先頭部隊: sentoubutai: Vorhut <<< 先頭 後方部隊: kouhoubutai: Nachhut, Truppen im Rücken <<< 後方 戦闘部隊: sentoubutai: Kampfeinheit, Kampfverband <<< 戦闘 精鋭部隊: seieibutai: Elitentruppe <<< 精鋭 後続部隊: kouzokubutai: nachfolgende Truppe, Verstärkung <<< 後続 特殊部隊: tokushubutai: Spezialkräfte, Sondertruppe <<< 特殊 ゲリラ部隊: gerirabutai: Guerillatruppen <<< ゲリラ レンジャー部隊: renjaabutai: Rangertruppe <<< レンジャー レスキュー部隊: resukyuubutai: Rettungsmannschaft <<< レスキュー auch zu prüfen: 戦隊
| |
|