|
Aussprache:
juri
Kanji Buchstabe: 受
, 理
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Empfang, Annahme, Akzeptierung, Akzeptanz
受理する: jurisuru: annehmen, aufnehmen, entgegennehmen, in Empfang nehmen, akzeptieren
受理される: jurisareru: angenommen [akzeptiert] werden
auch zu prüfen:
受取
Aussprache:
jusei
Kanji Buchstabe: 受
, 精
andere Orthographien:
授精
Stichwort:
Medizin
,
Biologie
Übersetzung: Befruchtung, Schwängerung, Bestäubung
受精する: juseisuru: befruchtet [geschwängert, bestäubt] werden
体外受精: taigaijusei: künstliche Befruchtung <<< 体外
人工受精: jinkoujusei: künstliche Befruchtung <<< 人工
Aussprache:
jushi
Kanji Buchstabe: 樹
, 脂
Stichwort:
Technologie
,
Pflanze
Übersetzung: Harz
樹脂の: jushino: harzig
樹脂質の: jushishitsuno <<< 質
樹脂加工: jushikakou: Plastifizierung <<< 加工
弗素樹脂: hussojushi: Fluorharz <<< 弗素
合成樹脂: gouseijushi: künstlich hergestellte Harz <<< 合成
汎用樹脂: hannyoujushi: Universalharz, Mehrzweckharz, Allzweckharz <<< 汎用
アクリル樹脂: akurirujushi: Acrylharze <<< アクリル
シリコン樹脂: shirikonjushi: Siliconharz <<< シリコン
Aussprache:
jushin
Kanji Buchstabe: 受
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Empfang einer Mitteilung [Sendung]
受信する: jushinsuru: empfangen, erhalten
受信機: jushinki: Empfänger, Empfangsapparat <<< 機
受信局: jushinkyoku: Empfangsstation <<< 局
受信所: jushinsho: Empfangsstelle <<< 所
受信人: jushinnnin: Empfänger, Adressat <<< 人
受信料: jushinryou: Fernsehgebühren <<< 料
受信障害: jushinshougai: schwacher Empfang <<< 障害
受信障害地域: jushinshougaichiiki: schwacher Empfangsbereich <<< 地域
受信アンテナ: jushinnantena: Empfangsantenne, Empfangsdraht <<< アンテナ
auch zu prüfen:
送信
Aussprache:
jushou
Kanji Buchstabe: 授
, 賞
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Auszeichnung, Ehrengabe, das Prämiieren
授賞する: jushousuru: einen Preis geben (zuerkennen, verleihen), mit einem Preis auszeichnen
授賞式: jushoushiki: Prämierung, Siegerehrung <<< 式
auch zu prüfen:
受賞
Aussprache:
jushou
Kanji Buchstabe: 受
, 賞
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Preisempfang, Gekröntwerden
受賞する: jushousuru: einen Preis empfangen (verliehen bekommen),
受賞者: jushousha: Preisempfänger <<< 者
auch zu prüfen:
授賞
Aussprache:
juso
Kanji Buchstabe: 呪
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Fluch, Verdammung, Verfluchung, Verwünschung, Fluchwort
呪詛する: jusosuru: verfluchen,verdammen, verwünschen
Aussprache:
jutsugo
Kanji Buchstabe: 述
, 語
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Prädikat (von einem Satz)
auch zu prüfen:
主語
Aussprache:
juuatsu
Kanji Buchstabe: 重
, 圧
Übersetzung: schwerer Druck, Wucht, Zwang
重圧を加える: juuatsuokuwaeru: schwere Druck auferlegen, unter schwersten Druck setzen <<< 加
重圧感: juuatsukan: drückendes Gefühl <<< 感
Aussprache:
juubako
Kanji Buchstabe: 重
, 箱
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: aufeinander Gepackte Schachteln
重箱の隅を突く: juubakonosumiotsutsuku: peinlich genau sein
重箱の隅を穿る: juubakonosumiohojikuru
|