Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
合格Aussprache: goukakuKanji Buchstabe: 合 , 格 Stichwort: Schule Übersetzung: Brauchbarkeit, Tauglichkeit zu, erfolgreiches Ablegen (einer Prüfung), das Bestehen (eines Examens) 合格する: goukakusuru: für brauchbar [tauglich] befunden werden (zu), aufgenommen werden, bestehen (ein Examen), durchkommen (im Examen), erfolgreich ablegen (eine Prüfung), zugelassen werden (zu) 合格者: goukakusha: glücklicher Durchgekommene, erfolgreicher Kandidat, Zugelassener <<< 者 合格点: goukakuten: die zum Bestehen einer Prüfung erforderlichen Zensuren <<< 点 合格通知: goukakutsuuchi: Annahmeschreiben <<< 通知 不合格: hugoukaku: Untauglichkeit, Ausmustern, Unbrauchbarkeit, Verwendungsunfähigkeit, Zurückweisung <<< 不 , 落第 , 失格 不合格の: hugoukakuno: untauglich, ausgemustert, unbrauchbar, verwendungsunfähig, zurückgewiesen, durchgefallen 不合格に成る: hugoukakuninaru: unbrauchbar [durchgefallen] sein <<< 成 不合格者: hugoukakusha: der für unfähig [ungeeignet] Erklärte, Durchgefallener <<< 者 不合格品: hugoukakuhin: dis als wertlos ausgeschiedene Ware <<< 品 強姦Aussprache: goukanKanji Buchstabe: 強 , 姦 Stichwort: Verbrechen , Sex Übersetzung: Notzucht, Befleckung, Entehrung, Missbrauch, Schändung, Vergewaltigung 強姦する: goukansuru: notzüchtigen, beflecken, die Ehre rauben, entehren, missbrauchen, schänden, schwächen, vergewaltigen 強姦犯: goukanhan: Vergewaltiger <<< 犯 auch zu prüfen: レイプ 合計Aussprache: goukeiKanji Buchstabe: 合 , 計 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Gesamtsumme, Endsumme, Schlusssume, Gesamtbetrag, Endbetrag, Totalsumme 合計で: goukeide: alles zusammen 合計する: goukeisuru: zusammenzählen, zusammenaddieren, zusammenrechnen, sich aufsummen auch zu prüfen: 累計 豪傑Aussprache: gouketsuKanji Buchstabe: 豪 , 傑 Stichwort: Legende Übersetzung: heldenhafter Mensch, durch Mut [Tapferkeit] ausgezeichneter Mann, Prachtkerl, Mordskerl 豪傑肌の: gouketsuhadano: von heldenhafter Natur [Gemütsart], von heroischem Naturell, ungehobelt <<< 肌 豪傑笑い: gouketsuwarai: 'das ungekünstelte, schallende Lachen' <<< 笑 Synonyme: ヒーロー , 英雄
合金Aussprache: goukinKanji Buchstabe: 合 , 金 Stichwort: Material Übersetzung: Legierung, Metallverbindung, Metallvermischung, Metallversetzung 合金する: goukinsuru: legieren, Metalle untereinander verbinden [vermischen, versetzen] 傲慢Aussprache: goumanKanji Buchstabe: 傲 , 慢 Übersetzung: Hochmut, Anmaßung, Arroganz, Dünkel, Dünkelhaftigkeit, Hoffart, Selbstverherrlichung, Überheblichkeit, Überhebung, Übermut 傲慢な: goumannna: hochmütig, anmaßend, arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, hochfahrend, selbstverherrlichend, überheblich auch zu prüfen: 高慢 , 自惚れ 拷問Aussprache: goumonKanji Buchstabe: 拷 , 問 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Folter, Folterqual, harte [peinliche, scharfe] Frage, Marter, Marterung, Peinigung, Tortur 拷問に掛ける: goumonnnikakeru: auf die Folter spannen (jn.), auf die Folterbank bringen <<< 掛 拷問台: goumondai: Folterbank, Marterbank <<< 台 合流Aussprache: gouryuuKanji Buchstabe: 合 , 流 Stichwort: Natur , Reise Übersetzung: Zusammenfließen, Zusammenfluss, Vereinigung, Zusammenströmen, Zulauf 合流する: gouryuusuru: zusammenfließen, ineinander fließen, sich vereinigen, sich anschließen (an jn.), zulaufen 合流点: gouryuuten: Konfluenz, Zusammenfluss <<< 点 合成Aussprache: gouseiKanji Buchstabe: 合 , 成 Stichwort: Chemie , Biologie Übersetzung: Zusammensetzung, Komposition, künstliche Herstellung, Synthese 合成の: gouseino: zusammengesetzt, komplex, künstlich, hergestellt, synthetisch 合成する: gouseisuru: zusammensetzen, synthetisieren, künstlich herstellen, synthetisch bilden 合成語: gouseigo: Kompositum, zusammengesetztes Wort <<< 語 合成酒: gouseishu: künstlich hergestellter Sake <<< 酒 合成物: gouseibutsu: das Zusammengesetzte, Gemisch, Kompositum, Mischung, Verbindung, Zusammenfügung <<< 物 合成物質: gouseibusshitsu: Kunststoff <<< 物質 合成樹脂: gouseijushi: künstlich hergestellte Harz <<< 樹脂 , プラスチック 合成繊維: gouseisenni: synthetische Faser <<< 繊維 合成洗剤: gouseisenzai: synthetisches Waschmittel <<< 洗剤 合成写真: gouseishashin: zusammengesetztes Foto <<< 写真 合成ゴム: gouseigomu: synthetischer Gummi <<< ゴム 光合成: kougousei: Fotosynthese, Photosynthese <<< 光 合資Aussprache: goushiKanji Buchstabe: 合 , 資 Stichwort: Finanz Übersetzung: Grundkapital, Partnerschaft 合資する: goushisuru: Einlagen zum Grundkapital vereinigen 合資会社: goushigaisha: Kommanditgesellschaft <<< 会社
| |
|