Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
入場Aussprache: nyuujouKanji Buchstabe: 入 , 場 Stichwort: Sport , Schau Übersetzung: Eintritt, Zutritt, Einlass, Zulass 入場する: nyuujousuru: aufgenommen [eingelassen, zugelassen] werden, Zugang erhalten 入場料: nyuujouryou: Eintrittsgeld, Eintrittsgebührenm Enitrittspreis <<< 料 入場税: nyuujouzei: KFZ-Zulassungsgebühr <<< 税 入場券: nyuujouken: Eintrittskarte, Zutrittskarte, Einlasskarte, Zulassungskarte, Eintrittsbillett, Eintrittszettel, Bahnsteigkarte <<< 券 入場券売場: nyuujoukennuriba: Kasse, Fahrkartenschalter, Billettschalter <<< 売場 入場者: nyuujousha: Besucher, Publikum, Besucherschaft <<< 者 入場式: nyuujoushiki: Einweihungsfeier, Eröffnungsfeier <<< 式 入場随意: nyuujouzuii: Jedermann zugänglich! Eintritt willkommen! 入場無料: nyuujoumuryou: Eintritt Frei! <<< 無料 入場禁止: nyuujoukinshi: Eintritt verboten! <<< 禁止 入荷Aussprache: nyuukaKanji Buchstabe: 入 , 荷 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Eintreffen (Ankunft) der Ware, Wareneingang 入荷する: nyuukasuru: die Waren eingekommen auch zu prüfen: 出荷 乳化Aussprache: nyuukaKanji Buchstabe: 乳 , 化 Stichwort: Chemie Übersetzung: Emulgierung 乳化する: nyuukasuru: emulgieren 乳化剤: nyuukazai: Emulgierungsmittel <<< 剤 入会Aussprache: nyuukaiKanji Buchstabe: 入 , 会 Stichwort: Sport , Vergnügen Übersetzung: Eintritt in einem Verein, Beitritt, Mitgliedwerden, Teilnehmerwerden 入会する: nyuukaisuru: in einen Verein eintreten, einem Verein beitreten, Mitglied [Teilnehmer] werden 入会を許す: nyuukaioyurusu: als Mitglied aufnehmen <<< 許 入会金: nyuukaikin: Eintrittsgeld, Beitrittsgeld, Aufnahmegebühr <<< 金 入会者: nyuukaisha: Beitretender, neues Mitglied, neuer Aufgenommene <<< 者 入会許可: nyuukaikyoka: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 許可 auch zu prüfen: 加入 , 退会
入金Aussprache: nyuukinKanji Buchstabe: 入 , 金 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Barzahlung, eingezahltes Geld, erhaltenes Geld, eingenommenes Bargeld, Teilzahlung, Ratenzahlung, teilweise Zahlung 入金する: nyuukinsuru: (bar) bezahlen, teilweise [auf Abschlag, in Raten] zahlen, teilweise [nach und nach, auf Abschlag, in Raten] erhalten 入金伝票: nyuukindenpyou: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 伝票 入国Aussprache: nyuukokuKanji Buchstabe: 入 , 国 Stichwort: Reise , Verwaltung Übersetzung: Einreise in ein (fremdes) Land, Einwanderung, Immigration 入国する: nyuukokusuru: in ein (fremdes) Land einreisen 入国者: nyuukokusha: Eingereister <<< 者 入国許可: nyuukokukyoka: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 許可 入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: die Einreise erlauben 入国禁止: nyuukokukinshi: Einreiseverbot <<< 禁止 入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: die Einreise verbieten (jm.) 入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: die Einreise ablehnen <<< 拒否 入国制限: nyuukokuseigen: Einwänderungsbeschränkung <<< 制限 入国査証: nyuukokusashou: Einreisevisum <<< 査証 入国手続: nyuukokutetsuZuki: Einreiseformalitäten <<< 手続 入国審査: nyuukokushinsa: Einwanderungskontrolle, Immigrationskontrolle <<< 審査 入国管理: nyuukokukanri <<< 管理 入国管理局: nyuukokukanrikyoku: Einwanderungsbehörde <<< 局 入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho 不法入国: huhounyuukoku: illegale Einwanderung, illegale Einfuhr <<< 不法 auch zu prüfen: 出国 入門Aussprache: nyuumonKanji Buchstabe: 入 , 門 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Eintritt in eine Privatanstalt, Schülerwerden bei einem Meister, Einführung, Einleistung, Anfangsgründe, Fibel, Leitfaden, Rudimente 入門する: nyuumonsuru: in eine Privatanstalt eintreten, bei einem Meister Schüler werden 入門書: nyuumonsho: Einführungsbuch, Rudimente <<< 書 入門者: nyuumonsha: Anfänger <<< 者 入門者用: nyuumonshayou: für Anfänger <<< 用 auch zu prüfen: 初心 , 初級 入力Aussprache: nyuuryokuKanji Buchstabe: 入 , 力 Stichwort: Computer Übersetzung: Eingabe, Input 入力する: nyuuryokusuru: eingeben 入力システム: nyuuryokushisutemu: Zugangssystem <<< システム Synonyme: インプット 入札Aussprache: nyuusatsuKanji Buchstabe: 入 , 札 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Lieferungsangebot, Arbeitsauschreibung, Submission, Verdingung 入札する: nyuusatsusuru: submittieren, an einer Submission teilnehmen, sich um einen Auftrag bewerben 入札に付する: nyuusatsunihusuru: durch Submission kaufen (verkaufen), in Submission geben <<< 付 入札を募る: nyuusatsuotsunoru: öffentlich ausschreiben <<< 募 入札者: nyuusatsusha: Bewerber, Bieter, Submittent <<< 者 指名入札: shimeinyuusatsu: private Ausschreibung <<< 指名 競争入札: kyousounyuusatsu: Konkurrenzausschreibung <<< 競争 工事入札: koujinyuusatsu: Angebot für die Bauarbeit <<< 工事 公開入札: koukainyuusatsu: öffentliches Angebot <<< 公開 入籍Aussprache: nyuusekiKanji Buchstabe: 入 , 籍 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Eintragung (des Namens) ins Familienregister 入籍する: nyuusekisuru: js. Namen ins Familenregister eintragen (lassen) auch zu prüfen: 戸籍
| |
|