Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
気功Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 気 , 功 Stichwort: Religion , Medizin Übersetzung: Qigong, Chigong, Chikung 気功集団: kikoushuudan: Falun Gong <<< 集団 寄稿Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 寄 , 稿 Stichwort: Medien Übersetzung: Beitrag für eine Zeitschrift [Zeitung] 寄稿する: kikousuru: einen Beitrag für etw. schreiben, einen Artikel für eine Zeitschrift [Zeitung] schreiben 寄稿者: kikousha: Mitarbeiter <<< 者 auch zu prüfen: 投稿 機構Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 機 , 構 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: innere Einrichtung, Gefüge, Mechanismus, Organismus, Organisation, Struktur 機構を改める: kikouoaratameru: das System umorganisieren [reorganisieren] <<< 改 機構を改革する: kikouokakikakusuru <<< 改革 機構改革: kikoukaikaku: Umorganisation, Reorganisation 末端機構: mattankikou: äußerste Stelle einer Organisation, kleinste Einheit einer Einrichtung <<< 末端 北大西洋条約機構: kitataiseiyoujouyakukikou: Nordatlantikpakt-Organisation, NATO <<< 大西洋 ワルシャワ条約機構: warushawajouyakukikou: Warschauer Vertragsorganisation <<< ワルシャワ auch zu prüfen: 機関 奇行Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 奇 , 行 Übersetzung: Wunderlichkeiten, Grillen, Lächerlichkeiten, Launen, Exzentrizität 奇行に富む: kikounitomu: launenhaft, exzentrisch <<< 富
紀行Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 紀 , 行 Stichwort: Literatur , Reise Übersetzung: Reisebeschreibung, Reisebericht, Reisetagebuch 紀行文: kikoubun <<< 文 起工Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 起 , 工 Stichwort: Bau Übersetzung: Grundlegung [Anlegen] eines Baues, Auflegen eines Schiffs 起工する: kikousuru: den Grund zu einem Bau legen, einen Bau anlegen, sich an die Bauarbeit machen, ein Schiff auflegen [auf Stapel legen] 起工式: kikoushiki: Feierlichkeit [Zeremonie] der Grundlegung [des Anlegens] eines Baues [des Aufstapellegens eines Schiffs] <<< 式 気候Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 気 , 候 Stichwort: Wetter Übersetzung: Klima, Witterungsverhältnisse 気候の: kikouno: klimatisch 気候が良い: kikougaii, kikougayoi: Das Klima ist gut [mild, heilsam] <<< 良 気候が悪い: kikougawarui: Das Klima ist schlecht [rau, unheilsam] <<< 悪 気候学: kikougaku: Klimatologie, Klimakunde <<< 学 気候不順: kikouhujun: unzeitgemäßes Wetter, klimatische Unregelmäßigkeit auch zu prüfen: 天候 寄港Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 寄 , 港 Stichwort: Schiff Übersetzung: Zwischenstopp 寄港する: kikousuru: einen Hafen anlaufen [berühren] 寄港地: kikouchi: Anlaufhafen <<< 地 貴公Aussprache: kikouKanji Buchstabe: 貴 , 公 Übersetzung: Sie (pol., anc.) 貴公の: kikouno: Ihr, Ihre 貴公は: kikouwa: Sie sind 貴公に: kikouni: Sie, Ihnen Synonyme: 貴方 気配りAussprache: kikubariKanji Buchstabe: 気 , 配 Übersetzung: Wachsamkeit, Aufmerksamkeit, Bewachung, Obacht, Fürsorge, Umsicht 気配りする: kikubarisuru: wachen (auf), wachsam [aufmerksam] sein (auf), aufmerken (auf), bewachen, Obacht geben [haben] (auf), sorgen (für), Sorgen tragen (für), Fürsorge treffen (für), umsichtig sein auch zu prüfen: 配慮 , 心遣い
| |
|