Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
胞子Aussprache: houshiKanji Buchstabe: 胞 , 子 Stichwort: Pflanze , Biologie Übersetzung: Spore 胞子嚢: houshinou: Sporenbehälter, Sporangium auch zu prüfen: 種子 奉仕Aussprache: houshiKanji Buchstabe: 奉 , 仕 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Dienst, Aufwartung, Bedienung, Dienstleistung, Kundendienst, Liebesdienst 奉仕する: houshisuru: dienen, aufwarten, bedienen, jm. zu Diensten stehen, mit Verlust verkaufen 奉仕品: houshihin: Angebot, Handel, Abmachung, Geschäft, Gelegenheitskauf <<< 品 奉仕事業: houshijigyou: Wohlfahrtspflege <<< 事業 無料奉仕: muryouhoushi: freier Service <<< 無料 勤労奉仕: kinrouhoushi: Arbeitsdienst <<< 勤労 Synonyme: サービス 方針Aussprache: houshinKanji Buchstabe: 方 , 針 Stichwort: Politik Übersetzung: Richtung, Prinzip, Politik, Absicht, Ziel, Zielsetzung, Zweck, Plan, Programm, Vorhaben, Vorsatz 方針を定める: houshinnosadameru: etw. eine bestimmte Richtung geben, einen Plan entwerfen, sich ein Ziel setzen <<< 定 方針を誤る: houshinnoayamaru: einen falschen Weg einschlagen, sich falsch einrichten <<< 誤 方針通りに: houshindourini: programmmäßig, wie vorgesehen <<< 通 経営方針: keieihoushin: Betriebsplan <<< 経営 指導方針: shidouhoushin: Leitgedanke <<< 指導 活動方針: katsudouhoushin: politische Tätigkeit <<< 活動 外交方針: gaikouhoushin: Außenpolitik <<< 外交 基本方針: kihonhoushin: Grundprinzip <<< 基本 疱疹Aussprache: houshinKanji Buchstabe: 疹 Stichwort: Krankheit Übersetzung: Herpes 疱疹の: houshinnno: herpetisch 疱疹ウィルス: hoshinnwirusu: Herpesvirus auch zu prüfen: 湿疹 , ヘルペス
法相Aussprache: houshouKanji Buchstabe: 法 , 相 Stichwort: Justiz Übersetzung: Justizminister 報酬Aussprache: houshuuKanji Buchstabe: 報 , 酬 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Belohnung, Besoldung, Entgelt, Entschädigung, Honorar, Gage, Gratifikation 報酬を出す: houshuuodasu: belohnen mit, lohnen, entgelten, entschädigen, erwidern mit, honorieren, vergelten, sich revanchieren mit, eine Belohnung aussetzen für <<< 出 報酬を与える: houshuuoataeru <<< 与 報酬を貰う: houshuuomorau: bezahlt werden [bekommen] <<< 貰 報酬を受ける: houshuuoukeru <<< 受 無報酬で: muhoushuude: um Gotteslohn, ohne Entgelt, gratis <<< 無 相当の報酬: soutounohoushuu: würdige Belohnung <<< 相当 恐怖の報酬: kyouhunohoushuu: Lohn der Angst (ein französischer Film, 1953) <<< 恐怖 Synonyme: 給料 , 賃金 硼素Aussprache: housoKanji Buchstabe: 素 andere Orthographien: ホウ素 Stichwort: Chemie Übersetzung: Bor 法則Aussprache: housokuKanji Buchstabe: 法 , 則 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Naturgesetz, Regel 不変の法則: huhennnohousoku: unveränderliches Gesetz <<< 不変 オームの法則: oomunohousoku: das ohmsche Gesetz <<< オーム パーキンソンの法則: paakinsonnnohousoku: Parkinsonsches Gesetz <<< パーキンソン クーロンの法則: kuuronnnohousoku: coulombsches Gesetz <<< クーロン 放送Aussprache: housouKanji Buchstabe: 放 , 送 Stichwort: Medien , Schau Übersetzung: Sendung, Fernsehsendung, Rundfunksendung 放送する: housousuru: senden, übertragen 放送局: housoukyoku: Sender, Fernsehsender, Rundfunksender <<< 局 放送網: housoumou: Fernsehnetwork, Fernsehnetz <<< 網 放送劇: housougeki: Hörspiel <<< 劇 放送時間: housoujikan: Sendezeiten <<< 時間 放送番組: housoubangumi: Fernsehprogramm, Radioprogramm <<< 番組 放送記者: housoukisha: Fernsehreporter, Radioreporter <<< 記者 放送妨害: housoubougai: Störsendung <<< 妨害 生放送: namahousou: Livesendung, Live-Sendung, Originalsendung, direkte Übertragung <<< 生 衛星放送: eiseihousou: Satellitensendung <<< 衛星 国内放送: kokunaihousou: Inlandessendung <<< 国内 全国放送: zenkokuhousou: Ringsendung für das ganze Land <<< 全国 中継放送: chuukeihousou: Anschlusssendung, Relaissendung <<< 中継 立体放送: rittaihousou: Stereosendung <<< 立体 無線放送: musenhousou: Rundfunk, Rundfunksendung <<< 無線 校内放送: kounaihousou: Schulbeschallungsanlage <<< 校内 民間放送: minkanhousou: Privatrundfunksendung <<< 民間 広告放送: koukokuhousou: Werbesendung <<< 広告 国際放送: kokusaihousou: Sendung für Ausland, Rundfunk für ausländischer Hörer <<< 国際 深夜放送: shinnyahousou: Mitternachtssendung <<< 深夜 現地放送: genchihousou: die an Ort und Stelle vorgenommene Rundfunksendung <<< 現地 同時放送: doujihousou: Livesendung, Liveübertragung <<< 同時 海外放送: kaigaihousou: Auslandssendung <<< 海外 字幕放送: jimakuhousou: Programm mit Untertiteln <<< 字幕 録音放送: rokuonhousou: Tonaufnahmesendung <<< 録音 録音放送する: rokuonhousousuru: Tonaufnahmen senden <<< 録音 ライブ放送: raibuhousou: Livesendung <<< ライブ デジタル放送: dejitaruhousou: Digitalrundfunk <<< デジタル ローカル放送: rookaruhousou: Lokalsendung, Regionalsendung <<< ローカル ニュース放送: nyuusuhousou: Nachrichtensendung <<< ニュース ラジオ放送: rajiohousou: Rundfunksendung, Radiosendung, Rundfunkübertragung, Radioübertragung <<< ラジオ ステレオ放送: sutereohousou: Stereosendung <<< ステレオ テレビ放送: terebihousou: Fernsehsendung, Fernsehrundfunk <<< テレビ 包装Aussprache: housouKanji Buchstabe: 包 , 装 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Verpackung 包装する: housousuru: einpacken in, verpacken in 包装紙: housoushi: Packpapier <<< 紙 包装物: housoubutsu: Paket <<< 物 過剰包装: kajouhousou: Überverpackung <<< 過剰 使い捨て包装: tsukaisutehousou: Einwegpackung <<< 使い捨て auch zu prüfen: 梱包 , ラップ
| |
|