Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
盆地
Aussprache:
bonchi
Kanji Buchstabe: 盆 , 地 Stichwort: Geographie Übersetzung: Becken, Mulde 甲府盆地: kouhubonchi: Becken von Kofu <<< 甲府 松本盆地: matsumotobonchi: Becken von Matsumoto <<< 松本 凡人
Aussprache:
bonjin
Kanji Buchstabe: 凡 , 人 Übersetzung: Alltagsmensch, Durchschnittsmensch, mittelmäßiger Kopf, Spießbürger, Dutzendmensch 凡人ではない: bonjindehanai: Kein gewöhnlicher (alltäglicher) Kopf ist er, Er ist nicht von gewöhnlichem Schlag 煩悩
Aussprache:
bonnnou
Kanji Buchstabe: 煩 , 悩 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: weltliche Sorgen, sinnliche Begierde, Sinngenuss, Weltlust, Wollust 煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: vom weltlichen Leiden belästigt werden <<< 悩 子煩悩: kobonnnou: Kindernarr, Kinderfreund <<< 子 子煩悩な: kobonnnouna: in seine [ihre] Kinder vernarrt 盆栽
Aussprache:
bonsai
Kanji Buchstabe: 盆 , 栽 Stichwort: Baum Übersetzung: Zwergbaum, Bonsai 盆栽作り: bonsaiZukuri: Zwergbaumzucht <<< 作 auch zu prüfen: Bonsai
母乳
Aussprache:
bonyuu
Kanji Buchstabe: 母 , 乳 Stichwort: Familie Übersetzung: Muttermilch 母乳で育てる: bonyuudesodateru: das Kind selbst nähren, säugen <<< 育 母乳で育った: bonyuudesodatta: gesäugt auch zu prüfen: 哺乳 襤褸
Aussprache:
boro
andere Orthographien: ボロ Stichwort: Kleider Übersetzung: Lumpen, Lappen, Fetzen 襤褸の: borono: zerlumpt, zerfetzt 襤褸服: borohuku: Klamotte <<< 服 襤褸靴: borogutsu: abgetragene Schuhe, Latchen <<< 靴 襤褸を着た: borookita: in Lumpen <<< 着 襤褸を出す: boroodasu: sich verraten, den Pferdefuß schauen lassen <<< 出 襤褸儲け: boromouke: Bombengeschäft, Pfundssache <<< 儲 襤褸儲けする: boromoukesuru: ein Bombengeschäft machen (mit, bei) 母子
Aussprache:
boshi
Kanji Buchstabe: 母 , 子 Stichwort: Familie Übersetzung: Mutter und Kind 母子寮: boshiryou: Heim für Witwen <<< 寮 母子家庭: boshikatei: Familie ohne Vater <<< 家庭 母子手帳: boshitechou: Familienbuch <<< 手帳 募集
Aussprache:
boshuu
Kanji Buchstabe: 募 , 集 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Geldsammlung, öffentliche Ankündung, Anzeige, Annonce, Stellungsangebot, Anwerbung, Auflegung, Subskription 募集する: boshuusuru: Es wird gesammelt für, ankündigen, ausheben, auflegen, werben, rekrutieren 募集人員: boshuujinnin: Anzahl von Rekruten <<< 人員 募集広告: boshuukoukoku: Anzeige für die Rekrutierung <<< 広告 募集要項: boshuuyoukou: Prospekt für die Rekrutierung <<< 要項 要員募集: youinboshuu: Rekrutierung von Personal, Anwerbung des Personals <<< 要員 補欠募集: hoketsuboshuu: nachträgliche Werbung <<< 補欠 補欠募集する: hoketsuboshuusuru: nachträglich werben <<< 補欠 資金募集: shikinboshuu: Beschaffung von Geldmitteln <<< 資金 社員募集: shainboshuu: Neueinstellung <<< 社員 国債を募集する: kokusaioboshuusuru: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 国債 株式を募集する: kabushikioboshuusuru: Aktien auflegen [ausschreiben, anbieten] <<< 株式 auch zu prüfen: 応募 没収
Aussprache:
bosshuu
Kanji Buchstabe: 没 , 収 Stichwort: Gesetz Übersetzung: Beschlagnahme, Einziehung, Konfiskation 没収する: bosshuusuru: beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, mit Beschlag belegen 没収品: bosshuuhin: die mit Beschlag belegten Waren <<< 品 没収商品: bosshuushouhin <<< 商品 Synonyme: 押収 牡丹
Aussprache:
botan
Kanji Buchstabe: 牡 , 丹 andere Orthographien: ボタン Stichwort: Blume Übersetzung: Päonie, Pfingstrose 牡丹雪: botannyuki: große Schneeflocken <<< 雪 牡丹園: botannen: Päoniengarten <<< 園 牡丹刷毛: botanbake: Puderquaste <<< 刷毛 牡丹餅: botamochi: mit Bohnenpaste bedeckter Reiskuchen <<< 餅 ![]() 棚から牡丹餅: tanakarabotamochi: unerhofftes Glück <<< 棚 天竺牡丹: denjikubotan: Dahlie <<< 天竺
| |
|