Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
接待Aussprache: settaiKanji Buchstabe: 接 , 待 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Empfang, Aufnahme, Bewirtung, Bedienung 接待する: settaisuru: empfangen, aufnehmen, bewirten, bedienen 茶の接待をする: chanosettaiosuru: Tee servieren <<< 茶 接待日: settaibi: Aufnahmetag <<< 日 接待費: settaihi: Aufnahmekosten <<< 費 接待係: settaigakari: Aufnahme verantwortliche Person, Rezeptionist <<< 係 接待委員: settaiiin: Empfangskomitee <<< 委員 auch zu prüfen: 歓迎 設定Aussprache: setteiKanji Buchstabe: 設 , 定 Stichwort: Industrie Übersetzung: Errichtung, Einstellung, Festsetzung, Bestimmung 設定する: setteisuru: errichten, einstellen, festsetzen, bestimmen 法人設定: houjinsettei: Inkorporierung <<< 法人 境界設定: kyoukaisettei: Begrenzung, Demarkation <<< 境界 初期設定: shokisettei: anfängliche Einstellung [Konfiguration] <<< 初期 Synonyme: 設置 接点Aussprache: settenKanji Buchstabe: 接 , 点 andere Orthographien: 切点 Stichwort: Mathematik Übersetzung: Berührungspunkt 説得Aussprache: settokuKanji Buchstabe: 説 , 得 Übersetzung: Überredung, Überzeugung 説得する: settokusuru: jn. überreden (zu), jn. überzeugen (von) 説得力: settokuryoku: Überredungsgabe, Überzeugungskraft <<< 力 説得力の有る: settokuryokunoaru: überzeugend, überredend, persuasiv <<< 有
接頭Aussprache: settouKanji Buchstabe: 接 , 頭 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Präfigierung 接頭法: settouhou <<< 法 接頭辞: settouji: Präfix, Vorsilbe <<< 辞 接頭辞を付ける: settoujiotsukeru: präfigieren, voranstellen <<< 付 auch zu prüfen: 接尾 窃盗Aussprache: settouKanji Buchstabe: 窃 , 盗 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Diebstahl 窃盗を働く: settouohataraku: einen Diebstahl begehen <<< 働 世話Aussprache: sewaKanji Buchstabe: 世 , 話 Stichwort: Leben Übersetzung: Hilfe, Beistand, Unterstützung, Pflege, Betreuung, Vermittlung, Besorgung, Verschaffung, Sorge, Mühe 世話をする: sewaosuru: helfen, beistehen, unterstützen 世話を焼く: sewaoyaku <<< 焼 世話を焼かす: sewaoyakasu: jm. Sorge [Mühe] machen 世話焼きな: sewayakina: aufdringlich, übereifrig 世話焼き: sewayaki: aufdringliche Person, Geschäftlhuber 世話の焼ける: sewanoyakeru: peinlich, ärgerlich, mühsam 世話の焼けない: sewanoyakenai: unpeinlich, unärgerlich, unmühsam 世話の要らない: sewanoiranai <<< 要 世話に成る: sewaninaru: auf jn. angewiesen sein auf, von jm. abhängen <<< 成 世話好き: sewazuki: entgegenkommend, diensteifrig, dienstwillig, bereitwillig, hilfsbereit <<< 好 世話人: sewanin: Verbindungsmann, Vermittler <<< 人 世話女房: sewanyoubou: bereitwillige Hausfrau <<< 女房 auch zu prüfen: 面倒 世俗Aussprache: sezokuKanji Buchstabe: 世 , 俗 Stichwort: Religion Übersetzung: Laizität, Laienstand, Laientum, religiöse Neutralität des Staates, Trennung von Kirche und Staat 世俗の: sezokuno: laizistisch, weltlich 世俗的: sezokuteki <<< 的 娑婆Aussprache: shabaKanji Buchstabe: 婆 Übersetzung: diese Welt, Diesseits, Außenwelt 娑婆に出る: shabanideru: (aus dem Gefängnis) entlassen werden <<< 出 娑婆気: shabake: welthafte Wünsche [Ambitionen] <<< 気 娑婆っ気: shabakke 社長Aussprache: shachouKanji Buchstabe: 社 , 長 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Firmenchef, Generaldirektor 副社長: hukushachou: stellvertretender Geschäftsführer, stellvertretender [zweiter] geschäftsführender Direktor <<< 副 初代社長: shodaishachou: der erste Direktor <<< 初代 auch zu prüfen: 会長
| |
|