Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
奨励Aussprache: shoureiKanji Buchstabe: 奨 , 励 Stichwort: Werbung Übersetzung: Förderung, Beförderung, Unterstützung, Ermunterung, Ermutigung 奨励する: shoureisuru: fördern, befördern, unterstützen, ermuntern, ermutigen 奨励金: shoureikin: Prämie, Subvention <<< 金 奨励者: shoureisha: Förderer, Beförderer, Promoter, Werber <<< 者 退職奨励: taishokushourei: Ermutigung zum Abschied <<< 退職 auch zu prüfen: 促進 勝利Aussprache: shouriKanji Buchstabe: 勝 , 利 Stichwort: Sport , Krieg Übersetzung: Sieg, Triumph 勝利する: shourisuru: den Sieg gewinnen (davontragen), siegen, gewinnen 勝利を得る: shourioeru <<< 得 勝利者: shourisha: Besieger, Gewinner <<< 者 勝利投手: shouritoushu: siegender Werfer (im Baseball) <<< 投手 大勝利: daishouri: großer Sieg <<< 大 省略Aussprache: shouryakuKanji Buchstabe: 省 , 略 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Auslassung, Abkürzung 省略する: shouryakusuru: auslassen, weglassen, abkürzen 省略した: shouryakushita: ausgelassen, weggelassen 省略語: shouryakugo: Abkürzung, Kurzwort <<< 語 , 略語 省略符: shouryakuhu: Auslassungszeichen, Abkürzungszeichen <<< 符 省略文: shouryakubun: elliptischer Satz <<< 文 省略法: shouryakuhou: Ellipse <<< 法 以下省略: ikashouryaku: Der Rest wird ausgelassen <<< 以下 少量Aussprache: shouryouKanji Buchstabe: 少 , 量 Übersetzung: kleine Menge, kleines Quantum, kleine Dosis 少量の: shouryouno: ein bisschen, ein wenig 少量の水: shouryounomizu: ein bisschen Wasser <<< 水 Antonyme: 多量
少佐Aussprache: shousaKanji Buchstabe: 少 , 佐 Stichwort: Dienstgrad Übersetzung: Major, Korvettenkapitän auch zu prüfen: 大佐 , 中佐 詳細Aussprache: shousaiKanji Buchstabe: 詳 , 細 Übersetzung: Ausführlichkeit, Detail, Einzelheiten 詳細な: shousaina: ausfühlich (a.), detailliert 詳細に: shousaini: ausfühlich (ad.), detailliert, genau 称賛Aussprache: shousanKanji Buchstabe: 称 , 賛 andere Orthographien: 賞賛 Übersetzung: Lob, Anerkennung, Beifall 称賛する: shousansuru: loben, anerkennen, Beifall zollen, preisen 称賛すべき: shousansubeki: lobenswert, löblich 称賛に値する: shousannniataisuru: Bewunderung erregen <<< 値 称賛を博する: shousannohakusuru: Beifall finden [ernten], mit Beifall aufgenommen werden <<< 博 称賛の辞: shousannnoji: Lobrede, Lobspruch <<< 辞 , 賛辞 硝酸Aussprache: shousanKanji Buchstabe: 硝 , 酸 Stichwort: Chemie Übersetzung: Salpetersäure 硝酸塩: shousannen: Nitrat <<< 塩 硝酸銀: shousangin: Silbernitrat, salpetersaures Silber, Höllenstein <<< 銀 硝酸カリウム: shousankariumu: Kaliumnitrat, Salpeter <<< カリウム 小説Aussprache: shousetsuKanji Buchstabe: 小 , 説 Stichwort: Literatur Übersetzung: Roman, Novelle, Erzählung, Geschichte 小説を書く: shousetsuokaku: einen Roman (eine Movelle) schreiben <<< 書 小説にする: shousetsunisuru: als Fiktion darstellen 小説的: shousetsuteki: fiktiv, erfunden, romanhaft <<< 的 小説の様な: shousetsunoyouna <<< 様 小説家: shousetsuka: Romanschriftsteller, Romancier, Novellendichter, Novellist, Erzähler <<< 家 私小説: shishousetsu: Roman, der das private Leben des Autors als Fiktion darstellt <<< 私 大河小説: taigashousetsu: Roman-Fleuve <<< 大河 剣豪小説: kengoushousetsu: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 剣豪 風刺小説: huushishousetsu: Spottroman <<< 風刺 冒険小説: boukenshousetsu: Abenteuerroman <<< 冒険 歴史小説: rekishishousetsu: historischer Roman <<< 歴史 恋愛小説: rennaishousetsu: Liebesroman, Liebesgeschichte <<< 恋愛 連続小説: renzokushousetsu: Romanfolge <<< 連続 少女小説: shoujoshousetsu: Roman für Mädchen <<< 少女 科学小説: kagakushousetsu: Sciencefiction <<< 科学 探偵小説: tanteishousetsu: Detektivroman <<< 探偵 怪奇小説: kaikishousetsu: Mysteriengeschichte, Kriminalroman <<< 怪奇 官能小説: kannnoushousetsu: Erotikroman <<< 官能 喜劇小説: kigekishousetsu: komischer Roman <<< 喜劇 風俗小説: huuzokushousetsu: Sittenroman <<< 風俗 大衆小説: taishuushousetsu: Unterhaltungsroman, Volksroman <<< 大衆 実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 実話 空想科学小説: kuusoukagakushousetsu: Science-Fiction-Roman <<< 空想 娯楽小説: gorakushousetsu: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 娯楽 心理小説: shinrishousetsu: psychologischer Roman <<< 心理 連載小説: rensaishousetsu: Fortsetzungsroman <<< 連載 海洋小説: kaiyoushousetsu: Seeroman <<< 海洋 通俗小説: tsuuzokushousetsu: beliebter Roman <<< 通俗 サスペンス小説: sasupensushousetsu: Spannungsroman <<< サスペンス ロマンス小説: romansushousetsu: Liebes- und Familienroman <<< ロマンス スパイ小説: supaishousetsu: Spionageroman <<< スパイ ユーモア小説: yuumoashousetsu: komischer Roman <<< ユーモア モデル小説: moderushousetsu: Schlüsselroman <<< モデル ミステリー小説: misuteriishousetsu: Krimi, Kriminalroman <<< ミステリー スリラー小説: suriraashousetsu: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte <<< スリラー 商社Aussprache: shoushaKanji Buchstabe: 商 , 社 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Handelsfirma, Handelsgesellschaft auch zu prüfen: 商会
| |
|