Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
結婚Aussprache: kekkonKanji Buchstabe: 結 , 婚 Stichwort: Fest , Liebe Übersetzung: Heirat, Vermählung, Eheschließung 結婚する: kekkonsuru: heiraten, sich verheiraten, eine Ehe schließen [eingehen], sich vermählen, sich trauen lassen 結婚して: kekkonshite: Heirate mich! 結婚の: kekkonnno: ehelich, Heirats-, Ehe-, Trau- 結婚式: kekkonshiki: Hochzeit, Trauung <<< 式 結婚式場: kekkonshikijou: Zeremoniehalle, Festhalle der Hochzeit <<< 場 結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: jm. einen Heiratsantrag machen, (bei den Eltern) um ihre Hand bitten, (bei den Eltern) um die Hand der Tochter werben, um jn. anhalten <<< 申込 結婚指輪: kekkonnyubiwa: Ehering <<< 指輪 結婚詐欺: kekkonsagi: Heiratsbetrug <<< 詐欺 結婚相手: kekkonnaite: Ehepartner <<< 相手 結婚生活: kekkonseikatsu: Eheleben <<< 生活 結婚年齢: kekkonnnenrei: Heiratsalter, heiratsfähiges Alter <<< 年齢 結婚相談所: kekkonsoudansho: Eheberatungsstelle 結婚披露: kekkonhirou: Hochzeitsmahl, Hochzeitsfeier <<< 披露 結婚披露宴: kekkonhirouen <<< 宴 結婚記念日: kekkonkinenbi: Hochzeitstag 二重結婚: nijuukekkon: Doppelehe, Doppelhochzeit <<< 二重 恋愛結婚: rennaikekkon: Liebesheirat <<< 恋愛 同族結婚: douzokukekkon: Endogamie, Inzucht <<< 同族 偽装結婚: gisoukekkon: Scheinehe <<< 偽装 近親結婚: kinshinkekkon: Verwandtenehe <<< 近親 国際結婚: kokusaikekkon: internationale Heirat <<< 国際 集団結婚: shuudankekkon: Massenhochzeit <<< 集団 友愛結婚: yuuaikekkon: Kameradschaftsehe <<< 友愛 親族結婚: shinzokukekkon: Wechselheirat, Verwandtenehe <<< 親族 auch zu prüfen: 縁談 , 婚約 , 婚姻 結構Aussprache: kekkouKanji Buchstabe: 結 , 構 Stichwort: Bau , Begrüßung Übersetzung: Konstruktion, Architektur, Bau, Struktur, Umfang, Ausmaß, Plan, Entwurf, Projekt, Vorzüglichkeit, hervorragende Qualität, Güte, Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit 結構な: kekkouna: herrlich, glänzend, glanzvoll, prächtig, prachtvoll, ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, köstlich, wohlschmeckend 結構です: kekkoudesu: Das genügt, Nicht übel, Nein danke schön 結局Aussprache: kekkyokuKanji Buchstabe: 結 , 局 Übersetzung: schließlich, am Ende, endlich, zuletzt, zum Schluss, lezten Endes, im Grunde, alles in allem 結局の所: kekkyokunotokoro <<< 所 血球Aussprache: kekkyuuKanji Buchstabe: 血 , 球 Stichwort: Medizin Übersetzung: Blutkörperchen 血球素: kekkyuuso: Hämoglobin <<< 素 血球数: kekkyuusuu: Blutbild, Anteil der roten Blutkörperchen <<< 数 白血球: hakkekkyuu: weißes Blutkörperchen, Leukozyt <<< 白 赤血球: sekkekkyuu: rotes Blutkörperchen, Erythrozyt <<< 赤
検便Aussprache: kenbenKanji Buchstabe: 検 , 便 Stichwort: Medizin Übersetzung: Stuhluntersuchung 検便する: kenbensuru: den Stuhl einer Person überprüfen 顕微鏡Aussprache: kenbikyouKanji Buchstabe: 顕 , 微 , 鏡 Stichwort: Optik Übersetzung: Mikroskop 顕微鏡の: kenbikyouno: mikroscopisch 顕微鏡的: kenbikyouteki <<< 的 顕微鏡で見る: kenbikyoudemiru: mikroskopieren, mikroskopisch untersuchen, mikroskopische Untersuchung machen, durch das Mikroskop sehen <<< 見 顕微鏡で調べる: kenbikyoudeshiraberu <<< 調 顕微鏡検査: kenbikyoukensa: mikroskopische Untersuchung <<< 検査 顕微鏡写真: kenbikyoushashin: Mikrofotografie <<< 写真 電子顕微鏡: denshikenbikyou: elektronisches Mikroskop <<< 電子 見物Aussprache: kenbutsu , mimonoKanji Buchstabe: 見 , 物 Stichwort: Schau , Reise Übersetzung: Zuschauen, Besichtigung, Aufsuchen von Sehenswürdigkeiten, Besuch der Sehenswürdigkeiten 見物する: kenbutsusuru: zuschauen, zusehen, sich ansehen, besichtigen, besuchen 見物に行く: kenbutsuniiku: sich die Sehenswürdigkeiten anschauen <<< 行 見物人: kenbutsunin: Zuschauer, Besucher, Schaulustiger, Gaffer, Publikum <<< 人 見物席: kenbutsuseki: Zuschauerraum, Zuschauerpodium, Tribüne <<< 席 芝居見物: shibaikenbutsu: Theaterbesuch <<< 芝居 名所見物する: meishokenbutsusuru: Sehenswürdigkeit besichtigen <<< 名所 auch zu prüfen: 観光 , 観劇 見地Aussprache: kenchiKanji Buchstabe: 見 , 地 Übersetzung: Standpoint, Gesichtspunkt, Ansicht 此の見地から: konokenchikara: in dieser Beziehung, in der Hinsicht <<< 此 建築Aussprache: kenchikuKanji Buchstabe: 建 , 築 Stichwort: Kunst , Bau Übersetzung: Bau, Aufbau, Aufrichtung, Errichtung, Konstruktion 建築する: kenchikusuru: bauen, aufbauen, aufführen, erbauen, errichten 建築中: kenchikuchuu: im Bau <<< 中 建築費: kenchikuhi: Baukosten <<< 費 建築物: kenchikubutsu: Bauwerk, Bau, Gebäude <<< 物 建築学: kenchikugaku: Architektur, Baukunst <<< 学 建築家: kenchikuka: Architekt, Baumeister, Bautechniker <<< 家 建築技師: kenchikugishi: Bauingenieur <<< 技師 建築士: kenchikushi: registrierter Architekt <<< 士 建築法: kenchikuhou: Bauordnung, Bauvorschriften <<< 法 建築業: kenchikugyou: Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft <<< 業 建築業者: kenchikugyousha: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 業者 建築会社: kenchikugaisha: Bauunternehmen <<< 会社 建築工事: kenchikukouji: Bauarbeit, Bau <<< 工事 建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 様式 耐震建築: taishinkenchiku: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震 土木建築: dobokukenchiku: Hoch- und Tiefbau <<< 土木 鉄骨建築: tekkotsukenchiku: Stahlbau <<< 鉄骨 違法建築: ihoukenchiku: rechtswidriger [gesetzwidriger] Bau <<< 違法 ブロック建築: burokkukenchiku: Blockbauart <<< ブロック バロック建築: barokkukenchiku: Barockarchitektur <<< バロック ゴシック建築: goshikkukenchiku: gotische Baukunst, Gotik <<< ゴシック auch zu prüfen: 建物 , 建設 顕著Aussprache: kenchoKanji Buchstabe: 顕 , 著 Übersetzung: Deutlichkeit, Klarheit, Bemerkung, Aufmerksamkeit 顕著な: kenchona: auffallend, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, erheblich, merklich, klar, deutlich, unverkennbar
| |
|