Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
交際
Aussprache:
kousai
Kanji Buchstabe: 交 , 際 Stichwort: Familie Übersetzung: Umgang, Verkehr, Geselligkeit, gesellschaftliche Beziehung 交際する: kousaisuru: umgehen, verkehren, Umgang [gesellschaftlichen Verkehr] pflegen [haben] 交際の有る: kousainoaru <<< 有 交際が広い: kousaigahiroi: viel Umgang [Verkehr] haben <<< 広 交際が浅い: kousaigaasai: nicht gut kennen <<< 浅 交際を絶つ: kousaiotatsu: allen Umgang [Verkehr] abbrechen <<< 絶 交際費: kousaihi: Geselligkeitskosten <<< 費 交際家: kousaika: geselliger Mensch, gesellige Frau, Weltmann <<< 家 交際範囲: kousaihanni: Bekanntenkreis <<< 範囲 交際仲間: kousainakama: geselliger Kreis <<< 仲間 援助交際: enjokousai: verborgene Prostitution von Schülerinnen <<< 援助 auch zu prüfen: 付合 工作
Aussprache:
kousaku
Kanji Buchstabe: 工 , 作 Stichwort: Industrie , Verbrechen Übersetzung: Bau, Konstruktion, Bauwerk, Handarbeit, Manöver 工作する: kousakusuru: aufbauen, bilden, errichten, konstruieren, schlau handhaben, manövrieren 工作品: kousakuhin: Handarbeit <<< 品 工作物: kousakubutsu: Bauwerk, Werkstück <<< 物 工作員: kousakuin: Spion, Geheimagent <<< 員 工作船: kousakusen: Reparaturschiff, Spionageschiff <<< 船 工作場: kousakujou: Betrieb, Werkstatt <<< 場 工作機械: kousakukikai: Werkzeugmaschine <<< 機械 破壊工作: hakaikousaku: Wühlarbeit, staatsfeindliche Bestrebungen <<< 破壊 耕作
Aussprache:
kousaku
Kanji Buchstabe: 耕 , 作 Stichwort: Landwirtschaft Übersetzung: Ackerbau, Feldbau, Ackerarbeit, Feldarbeit, Ackerbestellung, Feldbestellung, Urbarmachung 耕作する: kousakusuru: beackern, Ackerbau [Feldbau] treiben, anbauen, bebauen, bestellen, kultivieren, urbar machen 耕作地: kousakuchi: Kulturland <<< 地 耕作者: kousakusha: Landwirt, Bauer, Farmer <<< 者 耕作物: kousakubutsu: Ackerbauprodukt, Feldbauprodukt <<< 物 Synonyme: 農耕 交錯
Aussprache:
kousaku
Kanji Buchstabe: 交 , 錯 Übersetzung: Vermischung, Vermengung, Verflechtung 交錯する: kousakusuru: sich untereinander kreuzen, kompliziert sein
降参
Aussprache:
kousan
Kanji Buchstabe: 降 , 参 Stichwort: Krieg Übersetzung: Ergebung, Kapitulation, Unterwerfung, Übergabe 降参する: kousansuru: sich ergeben [unterwerfen], sich für besiegt erklären, die Waffen strecken, kapitulieren 降参させる: kousansaseru: zur Unterwerfung [Übergabe] zwingen Synonyme: 降伏 考察
Aussprache:
kousatsu
Kanji Buchstabe: 考 , 察 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Betrachtung, das Anschauen, Beschauung, Kontemplation, Nachdenken, Überlegung 考察する: kousatsusuru: betrachten, in Betracht ziehen, anschauen, beschauen, nachdenken, überlegen 内面考察: naimenkousatsu: Innenschau, Selbstbetrachtung, Selbstbeobachtung <<< 内面 構成
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 構 , 成 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Zusammensetzung, Aufbau, Bildung, Gefüge, Konstruktion, Organisation, Struktur 構成する: kouseisuru: zusammensetzen, aufbauen, bilden, konstruieren, organisieren 構成物: kouseibutsu: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<< 物 構成分子: kouseibunshi <<< 分子 構成員: kouseiin: Mitglied <<< 員 構成概念: kouseigainen: Konstrukt <<< 概念 画面構成: gamenkousei: Zusammensetzung eines Bildes <<< 画面 家族構成: kazokukousei: Familienzusammenstellung <<< 家族 人員構成: jinninkousei: Personalaufbau <<< 人員 攻勢
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 攻 , 勢 Stichwort: Krieg Übersetzung: Offensive, Angriff, angriffsweise Vorgehen, Vorstoß 攻勢に出る: kouseinideru: die Offensive ergreifen, angreifen, den Angriff beginnen, zum Angriff übergehen [schreiten] <<< 出 攻勢を取る: kouseiotoru <<< 取 攻勢に転じる: kouseinitenjiru: in der Offensive umlegen <<< 転 平和攻勢: heiwakousei: Friedensoffensive <<< 平和 校正
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 校 , 正 Stichwort: Buch Übersetzung: Korrektur, das Korrekturlesen, Druckfehlerberichtigung 校正する: kouseisuru: korrigieren, Korrektur [Druckfehlerberichtigung] lesen 校正者: kouseisha: Korrektor <<< 者 校正係: kouseigakari <<< 係 校正済み: kouseizumi: korrigiert <<< 済 校正刷り: kouseizuri: Korrekturbogen, Prüfbogen, Druckfahne <<< 刷 公正
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 公 , 正 Stichwort: Gesetz Übersetzung: Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit 公正な: kouseina: billig (a.), ehrlich, fair, gerecht, ohne Falsch, rechtlich, unparteilich 公正な処置: kouseinashochi: gerechte Maßnahme, ehrliches [aufrichtiges, offenes] Verfahren, anständige Behandlung <<< 処置 公正に: kouseini: offen (adv.), ehrlich, rechtlich, unparteilich 公正価格: kouseikakaku: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 価格 公正証書: kouseishousho: notarielle Urkunde, Notariatsinstrument <<< 証書 公正取引: kouseitorihiki: fairer Handel <<< 取引 公正取引委員会: kouseitorihikiiinkai: Ausschuss zur Herbeiführung ehrlicher [fairer] Geschäftsabschlüsse
| |
|