|
Aussprache:
kouyou
Kanji Buchstabe: 高
, 揚
Übersetzung: Begeisterung
高揚する: kouyousuru: jn. preisen, jn. erheben [aufrichten], rühmen
Aussprache:
kouza
Kanji Buchstabe: 講
, 座
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Lehrstuhl, Lehramt, Professur, Vorlesung
講座を設ける: kouzaomoukeru: einen Lehrstuhl [eine Professur] gründen [errichten, schaffen] <<< 設
講座を開く: kouzaohiraku <<< 開
復習講座: hukushuukouza: Auffrischungskurs, Wiederholungskurs <<< 復習
夏期講座: kakikouza: Sommerkursus, Sommerseminar <<< 夏期
通信講座: tsuushinkouza: Fernunterricht, Fernstudium <<< 通信
集中講座: shuuchuukouza: Intensivkurs, Crashkurs <<< 集中
公開講座: koukaikouza: öffentliche Vorlesung <<< 公開
auch zu prüfen:
講義
Aussprache:
kouza
Kanji Buchstabe: 口
, 座
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Konto
口座を開く: kouzaohiraku: ein Konto eröffnen <<< 開
口座番号: kouzabangou: Kontonummer <<< 番号
新規口座: shinkikouza: neues Konto <<< 新規
銀行口座: ginkoukouza: Bankkonto <<< 銀行
預金口座: yokinkouza: Sparkonto <<< 預金
普通口座: hutsuukouza: Girokonto, Kontokorrent <<< 普通
振替口座: hurikaekouza: Postscheckkonto <<< 振替
信託口座: shintakukouza: Treuhandkonto <<< 信託
Aussprache:
kouzan
Kanji Buchstabe: 鉱
, 山
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Bergwerk, Mine
鉱山の: kouzannno: bergbaulich, Bergbau-
鉱山業: kouzangyou: Bergbau, Minenbau <<< 業
鉱山師: kouzanshi: Bergbauunternehmer <<< 師
鉱山王: kouzanou: Bergbaukönig, Minenkönig, Bergbaumagnat <<< 王
鉱山技師: kouzangishi: Bergingenieur <<< 技師
鉱山労働者: kouzanroudousha: Bergarbeiter, Minenarbeiter, Bergmann
Aussprache:
kouzan
Kanji Buchstabe: 高
, 山
Stichwort:
Natur
Übersetzung: hoher Berg, Hochgebirge, Takayama (Stadt)
高山の: kouzannno: alpin, alpinisch, Hochgebirgs-, Höhen-
高山病: kouzanbyou: Höhenkrankheit, Bergkrankheit <<< 病
高山植物: kouzanshokubutsu: Alpenpflanze, Alpenflora <<< 植物
高山生活: kouzanseikatsu: Hochgebirgsleben <<< 生活
高山市: takayamashi: Stadt Takayama <<< 市
Aussprache:
kouzoku
Kanji Buchstabe: 皇
, 族
Stichwort:
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: kaiserliche Familie, kaiserlicher Prinz, kaiserliche Prinzessin, Prinz [Prinzessin] vom kaiserlichen Geblüt
皇族会議: kouzokukaigi: Ratsversammlung der kaiserlichen Familie <<< 会議
auch zu prüfen:
天皇
Aussprache:
kouzoku
Kanji Buchstabe: 後
, 続
Übersetzung: Nachfolge
後続の: kouzokuno: nachfolgend
後続車: kouzokusha: Auto hinter <<< 車
後続部隊: kouzokubutai: nachfolgende Truppe, Verstärkung <<< 部隊
Aussprache:
kouzou
Kanji Buchstabe: 構
, 造
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Struktur, Aufbau, Bauart, Bauweise, Gerüst, Konstruktion, Organisation, Zusammensetzung
構造上: kouzoujou: strukturell, Struktur- <<< 上
構造式: kouzoushiki: Strukturformel <<< 式
構造物: kouzoubutsu: Ingenieurbauwerk <<< 物
構造改革: kouzoukaikaku: Strukturreform <<< 改革
構造主義: kouzoushugi: Strukturalismus <<< 主義
構造主義者: kouzoushugisha: Strukturalist <<< 者
構造不況: kouzouhukyou: Strukturkrise <<< 不況
構造分析: kouzoubunseki: Strukturanalyse <<< 分析
構造言語学: kouzougengogaku: strukturelle Linguistik
データ構造: deetakouzou: Datenstruktur <<< データ
auch zu prüfen:
組立
Aussprache:
kouzui
Kanji Buchstabe: 洪
, 水
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Überschwemmung, Hochwasser, Übertreten, Wassersnot
洪水に遭う: kouzuiniau: unter Hochwasser leiden, geflutet [überflutet] sein <<< 遭
洪水に見舞われる: kouzuinimimawareru <<< 見舞
大洪水: daikouzui, ookouzui: Deluge, Sintflut <<< 大
ノアの洪水: noanokouzui: Sintflut <<< ノア
Aussprache:
koya
Kanji Buchstabe: 小
, 屋
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Hütte, Baracke, Bude, Häuschen, Kate, Koben, Schuppen, Stall
小屋を掛ける: koyaokakeru: eine Hütte aufschlagen, ein Häuschen bauen, errichten <<< 掛
山小屋: yamagoya: Berghütte <<< 山
犬小屋: inugoya: Hundehütte, Hundehaus, Hundestall <<< 犬
鶏小屋: torigoya: Hühnerhaus <<< 鶏
鳥小屋: torigoya: Vogelhaus <<< 鳥
鳩小屋: hatogoya: Taubenschlag <<< 鳩
馬小屋: umagoya: Pferdestall <<< 馬
牛小屋: ushigoya: Kuhstall <<< 牛
豚小屋: butagoya: Schuppen <<< 豚
芝居小屋: shibaigoya: Schauspielhaus, Theater <<< 芝居
丸太小屋: marutagoya: Blockhütte <<< 丸太
家畜小屋: kachikugoya: Kuhstall <<< 家畜
門番小屋: monbangoya: Pförtnerloge, Portierloge <<< 門番
乞食小屋: kojikigoya: Bettlerhütte <<< 乞食
水車小屋: suishagoya: Wassermühle <<< 水車
風車小屋: huushagoya: Mühlenhaus <<< 風車
草葺小屋: kusabukigoya: Strohhütte <<< 草葺
|