Übersetzung
Wörterbuch
Software
Services
Web-Inhalt

Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 義理,議論,犠牲,技師,儀式,疑心,偽書,偽証,偽装,艤装

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U U W W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 義理 , 議論 , 犠牲 , 技師 , 儀式 , 疑心 , 偽書 , 偽証 , 偽装 , 艤装

義理

Aussprache: giri
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Verpflichtung, Muss, gesellschaftliche Bindung, bindendes Übereinkommen, Bedeutung, Sinn, Umgang, Verkehr, Blutsverwandschaft, ähnliche Verhältnisse
義理堅い: girigatai: gewissenhaft, pflichteifrig, pflichtetreu <<<
義理を欠く: giriokaku: es an Anständigkeit fehlen lassen, seine Pflicht vergessen [versäumen] <<<
義理を立てる: giriotateru: seine Pflicht [Schuldigkeit] tun <<<
義理の娘: girinomusume: Schwiegertochter, Stieftochter <<<
義理の息子: girinomusuko: Schwiegersohn, Stiefsohn <<< 息子
義理の姉妹: girinoshimai: Schwägerin, Schwippschwägerin <<< 姉妹
義理の兄弟: girinokyoudai: Schwager, Schwippschwager, Ehemann der Schwester, Bruder des Ehegatten [der Ehegattin] <<< 兄弟 , 義兄 , 義弟
義理の母: girinohaha: Schwiegermutter, Stiefmutter <<< ,
義理の母親: girinohahaoya <<< 母親
義理の父: girinochichi: Schwiegervater, Stiefvater <<< ,
義理の父親: girinochichioya <<< 父親

議論

Aussprache: giron
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Rede und Gegenrede, Auseinandersetzung, Aussprache, Debatte, Diskussion, Disputation, Erörterung, Kontroverse, Meinungsaustausch, Polemik, Streit, Verhandlung
議論する: gironsuru: sich auseinander setzen (mit jm.), sich aussprechen (mit jm.), debattieren (mit jm. über), disputieren (mit jm. über), erörtern (mit jm.), Meinungen austauschen (mit jm.), verhandeln (über)
議論好きな: gironzukina: disputiersüchtig, polemisch, streitsüchtig <<<
議論に勝つ: gironnnikatsu: in der Auseinandersetzung gut abgeschnitten haben, in der Diskussion überlegen sein, argumentativ überlegen sein <<<
議論に負ける: gironnnimakeru: in der Auseinandersetzung schlecht abgeschnitten haben <<<
議論の余地が無い: gironnnoyochiganai: Das ist ganz unstreitig, Das ist [steht] außer Frage
活発な議論: kappatsunagiron: lebhafte [belebte] Diskussion <<< 活発
活発に議論する: kappatsunigironsuru: lebhaft diskutieren <<< 活発
auch zu prüfen: 審議

犠牲

Aussprache: gisei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport , Desaster
Übersetzung: Opfer, Aufopferung, Opfertier, Schlachtopfer
犠牲にする: giseinisuru: aufopfern, hinopfern, zum Opfer bringen
犠牲に供する: giseinikyousuru <<<
犠牲を払う: giseioharau: Opfer bringen, Verzicht leisten <<<
犠牲に成る: giseininaru: aufgeopfert [hingeopfert] werden, sich aufopfern [hinopfern], zum Opfer fallen [werden] <<<
犠牲的: giseiteki: hingebungsvoll, opferbereit <<<
犠牲的精神: giseitekiseishin: selbstaufopfernder Geist <<< 精神
犠牲祭: giseisai: Eid al-Adha, islamisches Opferfest <<<
犠牲打: giseida: opfernder Hit (im Baseball) <<<
犠牲者: giseisha: Opfer, Dulder, Leidtragender <<<
犠牲フライ: giseihurai: opfernder Fly Ball (im Baseball) <<< フライ
Synonyme: 生贄 , 献身

技師

Aussprache: gishi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Technologie
Übersetzung: Ingenieur, Baumeister
技師長: gishichou: Oberingenieur, Chefingenieur <<<
撮影技師: satsueigishi: Kameramann <<< 撮影
顧問技師: komongishi: beratender Ingenieur, technischer Berater <<< 顧問
鉱山技師: kouzangishi: Bergingenieur <<< 鉱山
無線技師: musengishi: Funker <<< 無線
土木技師: dobokugishi: Bauingenieur, Architekt <<< 土木
建築技師: kenchikugishi: Bauingenieur <<< 建築
機械技師: kikaigishi: Maschinenbauingenieur <<< 機械
電気技師: denkigishi: Elektroingenieur <<< 電気
測量技師: sokuryougishi: Vermessungsingenieur <<< 測量
映写技師: eishagishi: Filmvorführer <<< 映写
主任技師: shuningishi: Hauptingenieur <<< 主任
造船技師: zousengishi: Schiffbauingenieur <<< 造船
レントゲン技師: rentogengishi: Röntgenologe <<< レントゲン


儀式

Aussprache: gishiki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Religion
Übersetzung: Feierlichkeit, Zeremonie, Fest, Festlichkeit, Ritual, Ritus
儀式の: gishikino: feierlich, zeremoniell, festlich
儀式を行う: gishikiookonau: eine Zeremonie abhalten <<<
儀式を司る: gishikiotsukasadoru <<<
儀式張る: gishikibaru: Umstände machen, feierlich [zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif] sein [werden] <<<
儀式張った: gishikibatta: feierlich, zeremoniös, formell, förmlich, peinlich, steif
儀式張らぬ: gishikibaranu: informell, formlos, ungezwungen, zwanglos
儀式張らずに: gishikibarazuni: ohne Umschweife, ohne Umstände, ungezwungen

疑心

Aussprache: gishin
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Argwohn, Misstrauen, Verdacht, Zweifel
疑心暗鬼: gishinnanki
疑心暗鬼を生ず.ぎしんあんきをしょうず: ,
疑心暗鬼を生む: gishinnankioumu

偽書

Aussprache: gisho
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: gefälschtes Schreiben

偽証

Aussprache: gishou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Justiz
Übersetzung: Meineid, wissentlicher Falscheid, falsches Zeugnis
偽証する: gishousuru: einen Meineid leisten, false schwören, meineidig werden
偽証罪: gishouzai: Meineid <<<

偽装

Aussprache: gisou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Tarnung, Tarnen, Camouflage
偽装する: gisousuru: tarnen
偽装した: gisoushita: getarnt, maskiert
偽装結婚: gisoukekkon: Scheinehe <<< 結婚
偽装難民: gisounanmin: wirtschaftliche Flüchtlinge <<< 難民
偽装売買: gisoubaibai: Geldwäsche, Geldwäscherei <<< 売買
偽装殺人: gisousatsujin: Selbstmord getarnter Mord <<< 殺人

艤装

Aussprache: gisou
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Ausrüstung, Ausstattung, Betakelung, Equipierung
艤装する: gisousuru: ein Schiff ausrüsten [ausstatten, betakeln, equipieren]



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1306 - 1315 zwischen 8899.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdG-25.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/01/25 18:10