翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日西翻訳辞書・事典:希望・気前・気紛れ・期末・気儘・黄身・気味・気密・機密・奇妙

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 希望 , 気前 , 気紛れ , 期末 , 気儘 , 黄身 , 気味 , 気密 , 機密 , 奇妙

希望

発音: きぼう
漢字: ,
翻訳:esperanza, deseo, expectación, ansia, anhelo
希望する: きぼうする: esperar, desear, ansiar, anhelar
希望により: きぼうにより: según el deseo de uno
希望通り: きぼうどおり: conforme al deseo de uno <<<
希望に反して: きぼうにはんして: contra el deseo de uno <<<
希望に生きる: きぼうにいきる: vivir en la esperanza <<<
希望に満ちる: きぼうにみちる: lleno de esperanza <<<
希望の無い: きぼうのない: sin esperanza <<< , 絶望
希望に添う: きぼうにそう: satisfacer [contentar, cumplir] el deseo de uno <<<
希望を満たす: きぼうをみたす <<<
希望を失う: きぼうをうしなう: desesperarse, perder la esperanza <<<
希望を持つ: きぼうをもつ: tener esperanza, concebir [abrigar] esperanzas <<<
希望者: きぼうしゃ: solicitante, pretendiente, candidato, aspirante <<<
希望条件: きぼうじょうけん: términos deseados <<< 条件
希望退職: きぼうたいしょく: baja incentivada [por incentivo] <<< 退職
希望的観測: きぼうてきかんそく: observación [opinión] optimista, ilusiones, sueños
次もチェック: 願望 , 期待

気前

発音: きまえ
漢字: ,
翻訳:generosidad, prodigalidad, largueza, desprendimiento
気前の良い: きまえのいい, きまえのよい: espléndido, generoso, desprendido, dadivoso, prodigo con uno <<<
気前良く: きまえよく: con generosidad, generosamente
次もチェック: 気立て

気紛れ

発音: きまぐれ
漢字: ,
違う綴り: 気まぐれ
翻訳:capricho, fantasía
気紛れの: きまぐれの: caprichoso, voluble
気紛れな: きまぐれな
気紛れに: きまぐれに: caprichosamente, con capricho
気紛れ者: きまぐれもの: persona caprichosa <<<
気紛れを起す: きまぐれをおこす: tener caprichos [antojos] <<<
同意語: 気儘

期末

発音: きまつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:fin del semestre [del trimestre]
期末の: きまつの: final
期末試験: きまつしけん: examen final, examen semestral [trimestral] <<< 試験
期末手当: きまつてあて: bonificación de fin del trimestre [semestre] <<< 手当 , ボーナス
期末決算: きまつけっさん: balance de cierre de ejercicio <<< 決算


気儘

発音: きまま
漢字: ,
違う綴り: 気まま
翻訳:capricho
気儘勝手: きままかって <<< 勝手
気儘な: きままな: caprichoso
気儘に: きままに: caprichosamente, a su gusto, a sus anchas
気儘にする: きままにする: comportarse según su propio gusto
気儘に振舞う: きままにふるまう

黄身

発音: きみ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:yema (de huevo)
次もチェック: 玉子 , 卵黄

気味

発音: きみ
漢字: ,
翻訳:sensibilidad, sensación, sospecha
気味が悪い: きみがわるい: Me da miedo <<<
気味の悪い: きみのわるい: horrible, horroroso, siniestra, lúgubre, fúnebre, de mal agüero
気味悪そうに: きみわるそうに: con cierto miedo
不気味な: ぶきみな: macabro, sepulcral, horroroso, terrorífico, inquietante <<<
良い気味: いいきみ: ¡Te lo mereces! ¡Lo tienes merecido! ¡Te está muy bien empleado! ¡Te lo has ganado bien! ¡Toma! <<<
良い気味だ: いいきみだ
風邪気味である: かぜぎみである: estar (medio) griposo <<< 風邪

気密

発音: きみつ
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:hermeticidad, estanquidad
気密の: きみつの: hermético, estanco
気密室: きみつしつ: cámara herméticamente cerrada <<<
気密服: きみつふく: traje herméticamente cerrado <<<

機密

発音: きみつ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:secreto (n.), confidencia
機密の: きみつの: secreto (a.), confidencial, reservado
機密を漏らす: きみつをもらす: revelar secretos <<<
機密を暴く: きみつをあばく: divulgar un secreto <<<
機密を守る: きみつをまもる: guardar el secreto <<<
機密を保持する: きみつをほじする
機密費: きみつひ: fondos secretos <<<
機密文書: きみつぶんしょ: documentos reservados [confidenciales] <<< 文書
機密書類: きみつしょるい <<< 書類
機密事項: きみつじこう: materia reservada, asunto secreto <<< 事項
機密漏洩: きみつろうえい: filtración de un secreto <<< 漏洩
軍の機密: ぐんのきみつ: secreto militar <<<
軍事機密: ぐんじきみつ: secreto militar <<< 軍事
国家機密: こっかきみつ: secretos de estado <<< 国家
次もチェック: 秘密

奇妙

発音: きみょう
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:rareza, extrañeza
奇妙な: きみょうな: extraño, extravagante, raro, curioso
奇妙に: きみょうに: de modo extraño, extrañamente, de manera rara
奇妙にも: きみょうにも: por extraño que parezca, curiosamente
奇妙な事に: きみょうなことに <<<
奇妙奇天烈: きみょうきてれつ: sumamente extraño, abracadabrante
同意語: 奇抜 , 不思議

このページに有る記事:1708 - 1717、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsき-18.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42