|
発音:
てこ
漢字:梃
, 子
キーワード:
機械学
翻訳:palanca
梃子の柄: てこのえ: brazo de palanca <<< 柄
梃子の腕: てこのうで <<< 腕
梃子で: てこで: con una palanca
梃子で持上げる: てこでもちあげる: levantar (una cosa) con una palanca
梃子でも動かない: てこでもうごかない: no se mueve ni un poco <<< 動
梃子の作用: てこのさよう: hacer palanca <<< 作用
, レバレッジ
梃子入れ: てこいれ: refuerzo <<< 入
梃子入れする: てこいれする: reforzar, en forzar
同意語:
レバー
発音:
てごろ
漢字:手
, 頃
翻訳:manejable, de tamaño apropiado [conveniente, adecuado]
手頃な: てごろな
発音:
てさき
漢字:手
, 先
キーワード:
仕事
翻訳:dedos, subordinado, peón
手先に成る: てさきになる: convertirse en la herramienta de alguien <<< 成
手先が器用な: てさきがきような: habilidoso <<< 器用
次もチェック:
子分
,
スパイ
発音:
てした
漢字:手
, 下
キーワード:
仕事
翻訳:seguidor, subordinado
手下に成る: てしたになる: convertirse en el seguido de una persona, trabajar bajo el mando de una persona <<< 成
次もチェック:
部下
発音:
てじな
漢字:手
, 品
キーワード:
ショー
翻訳:malabarismo, magia, conjuro
手品師: てじなし: hacer malabares, conjurar, hacer magia <<< 師
手品を使う: てじなをつかう: hacer malabarismo <<< 使
次もチェック:
奇術
発音:
てじゅん
漢字:手
, 順
翻訳:proceso, procedimiento, secuencia, protocolo, instrucción, arreglos
手順良く: てじゅんよく: fluidamente, sin problemas <<< 良
手順が狂う: てじゅんがくるう: algo salió mal <<< 狂
手順を狂わせる: てじゅんをくるわせる: entrometerse con el plan de alguien
手順を定める: てじゅんをさだめる: preparar un programa (para) <<< 定
手順が悪い: てじゅんがわるい: se desordenado <<< 悪
発音:
てじょう
漢字:手
, 錠
キーワード:
犯罪
翻訳:esposas, grilletes
手錠をする: てじょうをする: esposar
手錠を掛ける: てじょうをかける <<< 掛
発音:
てすう
漢字:手
, 数
キーワード:
商業
翻訳:esfuerzo, problema, molestarse (realizar una acción)
手数の掛かる: てすうのかかる: problemático <<< 掛
手数が掛かる: てすうがかかる: requiere (mucho) esfuerzo, ser problemático
手数を掛ける: てすうをかける: molestar (a una persona), darle problemas (a una persona)
手数を省く: てすうをはぶく: ahorrarle problemas (a una persona) <<< 省
手数料: てすうりょう: cuota, cobro, porcentaje, comisión, corretaje <<< 料
手数料を取る: てすうりょうをとる: tomar una comisión <<< 取
手数料を納める: てすうりょうをおさめる: pagar una comisión <<< 納
発音:
てすり
漢字:手
, 摺
キーワード:
建築
翻訳:pasamano, baranda, barandilla, balaustrada, antepecho, parapeto, pretil
発音:
てそう
漢字:手
, 相
キーワード:
空想
翻訳:leer la mano [habilidad]
手相が良い: てそうがいい: tener buenas líneas en tu mano [fortuna] <<< 良
手相を見る: てそうをみる: leerle la palma de la mano [persona] <<< 見
手相を占う: てそうをうらなう: decirle a alguien su fortuna a través de la palma de su mano <<< 占
手相術: てそうじゅつ: quiromancia <<< 術
手相見: てそうみ: quiromántico <<< 見
, 占師
|