|
発音:
ここく
漢字:故
, 国
キーワード:
地理
翻訳:patria, tierra natal
故国の人: ここくのひと: compatriota, gente de la tierra natal <<< 人
同意語:
故郷
発音:
ここち
漢字:心
, 地
翻訳:sentimiento, sensación
心地良い: ここちよい: agradable, placentero, suave <<< 良
居心地: いごこち: cómodo, acogedor <<< 居
居心地良い: いごこちよい: confortable, acogedor <<< 良
居心地悪い: いごこちわるい: incómodo <<< 悪
夢心地: ゆめごこち: estado de éxtasis, estado de ensueño mental <<< 夢
夢心地の: ゆめごこちの: extático
夢心地で: ゆめごこちで: como es un estado éxtasis
生きた心地がしない: いきたここちがしない: Sentirse más muerto que vivo <<< 生
同意語:
気持
発音:
ここのか
,
きゅうにち
漢字:九
, 日
違う綴り:
9日
キーワード:
カレンダー
翻訳:nueve días, noveno día (del mes)
九日間: ここのかかん: nueve días <<< 間
九日目: ここのかめ: noveno día <<< 目
発音:
こころえ
漢字:心
, 得
キーワード:
教育
翻訳:conocimientos, advertencias, consejos
心得が有る: こころえがある: saber [conocer] algo, tener conocimientos de algo <<< 有
心得違い: こころえちがい: conducta equivocada, desliz (moral), extravíos <<< 違
心得違いをする: こころえちがいをする: actuar mal, cometer un desliz
課長心得: かちょうこころえ: jefe interino de sección <<< 課長
作法を心得た: さほうをこころえた: educado <<< 作法
作法を心得ない: さほうをこころえない: maleducado <<< 作法
職務心得: しょくむこころえ: reglamento de los empleados <<< 職務
発音:
こころづかい
漢字:心
, 遣
翻訳:consideración, amabilidad, anciedad, preocupación (por otras personas)
心遣いする: こころづかいする: ser considerado, cuidar [atender] (a alguien)
次もチェック:
配慮
,
心配
発音:
こころもち
漢字:心
, 持
翻訳:humor, estado de ánimo, sensación, un tanto, ligeramente
心持の良い: こころもちのいい, こころもちのよい: buen humor [estado de ánimo], agradable, simpático, confortable <<< 良
心持の悪い: こころもちのわるい: mal humor [génio], desagradable, antipático, incómodo <<< 悪
心持良く: こころもちよく: buena actitud, benevolente <<< 良
心持小さく: こころもちちいさく: pocas ganas, poco ánimo, un poco pequeño <<< 小
心持大きく: こころもちおおきく: muchas ganas, un poco grande <<< 大
次もチェック:
気持
,
心地
発音:
こご
漢字:古
, 語
キーワード:
文学
翻訳:palabra arcaica [obsoleta], viejo dicho, antiguo refrán
発音:
こさく
漢字:小
, 作
キーワード:
農業
翻訳:arrendamiento
小作する: こさくする: arrendar (granja)
小作権: こさくけん: derechos de arrendamiento <<< 権
小作地: こさくち: terreno arrendado <<< 地
小作人: こさくにん: agricultor arrendatario <<< 人
小作料: こさくりょう: renta de la granja <<< 料
小作農: こさくのう: arrendamiento agrícola, agricultor arrendatario <<< 農
小作制度: こさくせいど: sistema de arrendamiento <<< 制度
発音:
こさめ
漢字:小
, 雨
キーワード:
天気
翻訳:lluvia ligera, llovizna
小雨が降る: こさめがふる: lloviznar <<< 降
発音:
こざら
漢字:小
, 皿
キーワード:
台所用品
翻訳:plato pequeño
|