翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日西翻訳辞書・事典：思い出・思い遣・面影・面白・重荷・母屋・思惑・親方・親子・親御

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い い う う う う う う う う う え え え え え え え え え え え お お お お お お お お お お お お お お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く く く く く く ぐ ぐ ぐ け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご ご ご ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ ざ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す す す す す す す ず ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ ぞ ぞ ぞ た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ つ つ つ つ つ て て て て て て て て て て て て て て て て て て で で で で で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど な な な な な な な な な な な な に に に に に に に に に に に に ぬ ね ね ね ね ね ね ね の の の の の は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は は ば ば ば ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ へ へ へ へ へ べ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま み み み み み み み み み み み み み む む む む む む む め め め め め め め め め も も も も も も も も も や や や や や や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ よ ら ら ら ら ら り り り り り り り り り り り り る れ れ れ れ れ れ れ ろ ろ ろ ろ ろ わ わ わ わ わ わ

直接アクセス： 思い出 , 思い遣 , 面影 , 面白 , 重荷 , 母屋 , 思惑 , 親方 , 親子 , 親御

思い出

発音： おもいで
漢字：思 , 出
違う綴り： 想い出
キーワード： 生活
翻訳：recuerdo, remembranza
思い出す: おもいだす: recordar, rememorar, acordarse de, traer a la mente, traer a la memoria
思い出に耽る: おもいでにふける: entregarse al recuerdo de algo <<< 耽
思い出多い: おもいでおおい: lleno de recuerdos <<< 多
次もチェック： 記憶 , 回想 , 追憶

思い遣

発音： おもいやり
漢字：思 , 遣
翻訳：consideración, atención, miramiento, benevolencia, caridad, comprensión
思い遣の有る: おもいやりのある: considerado, atento, benévolo, caritativo, comprensivo <<< 有
思い遣の無い: おもいやりのない: desconsiderado, sin corazón, incomprensivo <<< 無
思い遣る: おもいやる: tener consideración con [hacia] uno, compadecerse [apiadarse] de uno, pensar en uno
次もチェック： 親切 , 同情

面影

発音： おもかげ
漢字：面 , 影
キーワード： 歴史
翻訳：imagen, aire, vestigio, huella, señal
面影が有る: おもかげがある: recordar algo [alguien] a alguien <<< 有
次もチェック： 思い出

面白

発音： おもしろ
漢字：面 , 白
キーワード： 娯楽
翻訳：interés, disfrute
面白い: おもしろい: interesante, divertido, gracioso, entretenido, ameno, curioso
面白く: おもしろく: deliciosamente, alegremente, de una manera grata, jovialmente
面白がる: おもしろがる: encontrar divertido, encontrar gracioso, encontrar interesante, divertirse, entretenerse, recrearse
面白がらせる: おもしろがらせる: distraer, entretener, divertir
面白そうな: おもしろそうな: interesante, atrayente
面白そうに: おもしろそうに: regocijadamente, con interés
面白く無い: おもしろくない: soso, insulso, insípido, aburrido <<< 無
面白味: おもしろみ: gracia, chispa, encanto <<< 味
面白味の有る: おもしろみのある: encantador, interesante, gracioso <<< 有
面白味の無い: おもしろみのない: seco, soso, insípido, sin encanto, falto de interés, poco interesante, sin gracia <<< 無
面白半分に: おもしろはんぶんに: medio en broma, medio de broma <<< 半分
面白可笑しく: おもしろおかしく: graciosamente, cómicamente
次もチェック： 興味 , 滑稽 , 可笑し

重荷

発音： おもに
漢字：重 , 荷
キーワード： 交通
翻訳：carga pesada, peso, responsabilidad
重荷を下ろす: おもにをおろす: quitarse un peso de encima, quitarse una pesada carga, descargarse de un peso <<< 下
重荷を降ろす: おもにをおろす <<< 降
重荷を背負う: おもにをせおう: llevar una pesada carga sobre las espaldas
重荷を負う: おもにをおう <<< 負

母屋

発音： おもや
漢字：母 , 屋
キーワード： 家
翻訳：edificio principal

思惑

発音： おもわく
漢字：思 , 惑
翻訳：pensamiento, propósito, designio, previsión, cálculo (anticipado), opinión, especulación
思惑が外れる: おもわくがはずれる: estar equivocado en sus pronósticos <<< 外
思惑通りに成る: おもわくどうりになる: salga bien como se esperaba
思惑通りに行く: おもわくどうりにいく
思惑買い: おもわくがい: compra especulativa <<< 買

親方

発音： おやかた
漢字：親 , 方
キーワード： スポーツ
翻訳：jefe, amo, patrón, maestro
親方日の丸: おやかたひのまる: papa Estado, Japón como protector, Japón como garante

親子

発音： おやこ
漢字：親 , 子
キーワード： 家族
翻訳：padre e hijo, padres e hijos
親子の縁: おやこのえん: relación entre padre [madre] e hijos <<< 縁
親子の縁を切る: おやこのえんをきる: romper los lazos de padres e hijos <<< 切
親子の情: おやこのじょう: afecto entre padres e hijos <<< 情
親子丼: おやこどんぶり: arroz con huevo y pollo <<< 丼
親子鍋: おやこなべ: guiso de huevo y pollo <<< 鍋
親子電話: おやこでんわ: línea telefónica que sirve a varios suscriptores <<< 電話
親子関係: おやこかんけい: filiación <<< 関係

親御

発音： おやご
漢字：親 , 御
キーワード： 家族
翻訳：padres (de otras personas, pol.)
親御様: おやごさま <<< 様

このページに有る記事：760 - 769、全部で：8929.

http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsお-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：12/05/25 17:42