翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:煉瓦・錬金術・連携・連結・蓮華・蓮根・連合・煉獄・連鎖・連載

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 煉瓦 , 錬金術 , 連携 , 連結 , 蓮華 , 蓮根 , 連合 , 煉獄 , 連鎖 , 連載

煉瓦

発音: れんが
漢字:
キーワード: 建築 , 素材
翻訳:Ziegel, Backstein, Mauerstein, Ziegelstein
煉瓦を焼く: れんがをやく: Ziegel brennen, ziegeln <<<
煉瓦を積む: れんがをつむ: mauern <<<
煉瓦色の: れんがいろの: ziegelfarben, ziegelrot <<<
煉瓦造りの: れんがづくりの: mit Ziegeln gebaut <<<
煉瓦造りの家: れんがづくりのいえ: Backsteinbau <<<
煉瓦の家: れんがのいえ
煉瓦塀: れんがべい: Backsteinmauer, Ziegelmauer <<<
煉瓦職: れんがしょく: Ziegeldecker, Mauerer <<<
煉瓦職人: れんがしょくにん <<< 職人
煉瓦工場: れんがこうじょう: Ziegelei <<< 工場

錬金術

発音: れんきんじゅつ
漢字: , ,
キーワード: 科学 , 空想
翻訳:Alchemie, Alchimie
錬金術師: れんきんじゅつし: Alchemist <<<

連携

発音: れんけい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Zusammenarbeit, Mitwirkung, Zusammenwirkung, Verbindung
連携する: れんけいする: kooperieren, mitwirken, zusammenarbeiten
連携を保つ: れんけいをたもつ: in Verbindung (Kontakt) bleiben <<<
連携動作: れんけいどうさ: Teamwork <<< 動作
連携プレー: れんけいぷれー <<< プレー

連結

発音: れんけつ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:Verbindung, Anschließung, Anschluss, Kupplung, Kopplung, Gelenk, Artikulation, Artikulierung
連結する: れんけつする: verbinden (mit), anschließen (an), verkuppeln, verkoppeln, verketten, verknüpfen, artikulieren
連結器: れんけつき: Koppler, Konnektor, Kupplung <<<
同意語: 接続 , リンク


蓮華

発音: れんげ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Lotosblume, Porzellanlöffel
蓮華草: れんげそう: weißer Klee <<<

蓮根

発音: れんこん
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:Lotoswurzel

連合

発音: れんごう
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 歴史 , 政治
翻訳:Vereinigung, Verbindung, Zusammenschluss, Verein, Verband, Bund, Bündnis, Allianz, Koalition, Fusion
連合の: れんごうの: vereinigt, verbunden, verbündet, vereint, zusammengesetzt, alliiert
連合する: れんごうする: sich vereinigen mit, sich vereinen mit, sich verbinden (verbünden) mit, sich zusammenschließen in (zu), sich anschließen (an), zusammenwirken
連合して: れんごうして: in gegenseitigem Einverständnis, vereint, vereinigt mit jm. gegen jn.
連合軍: れんごうぐん: verbundene Waffen, kombinierter Kampfverband <<<
連合国: れんごうこく: alliierte Staaten <<<
連合作戦: れんごうさくせん: vereinigte Operationen <<< 作戦
連合艦隊: れんごうかんたい: Flotte <<< 艦隊
連合政権: れんごうせいけん: Koalitionsregierung <<< 政権
国際連合: こくさいれんごう: Vereinte Nationen <<< 国際
欧州連合: おうしゅうれんごう: Europäische Union <<< 欧州
企業連合: きぎょうれんごう: Kartell <<< 企業
アフリカ連合: あふりかれんごう: afrikanische Union <<< アフリカ
ヨーロッパ連合: よーろっぱれんごう: Europäische Union <<< ヨーロッパ
次もチェック: 枢軸

煉獄

発音: れんごく
漢字:
キーワード: キリスト教
翻訳:Fegefeuer, Purgatorium
煉獄の: れんごくの: höllisch, des Fegefeuers
次もチェック: 地獄

連鎖

発音: れんさ
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Kette, Verkettung
連鎖法: れんさほう: Kettenregel, Kettensatz, Kettenrechnung, Kettenschluss <<<
連鎖店: れんさてん: Kettengeschäft, Kettenladen <<<
連鎖反応: れんさはんのう: Kettenreaktion <<< 反応
連鎖球菌: れんさきゅうきん: Kettenkokke
次もチェック: チェーン

連載

発音: れんさい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Veröffentlichung in Fortsetzungen
連載する: れんさいする: in Fortsetzungen veröffentlichen (in) [schreiben (für)]
連載される: れんさいされる: in Fortsetzungen [abschnittsweise] veröffentlicht werden [erscheinen]
連載小説: れんさいしょうせつ: Fortsetzungsroman <<< 小説

このページに有る記事:8781 - 8790、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdれ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10