翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:企業・気配り・器具・危惧・奇遇・奇形・棄権・危険・喜劇・紀元

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 企業 , 気配り , 器具 , 危惧 , 奇遇 , 奇形 , 棄権 , 危険 , 喜劇 , 紀元

企業

発音: きぎょう
漢字: ,
キーワード: 商業 , 工業
翻訳:Unternehmung, Unternehmen
企業を起こす: きぎょうをおこす: ein Unternehmen gründen [ins Leben rufen] <<<
企業化: きぎょうか: Vermarktung, Kommerzialisierung <<<
企業化する: きぎょうかする: auf Großerzeugung, Serienfertigung umstellen, kommerzialisieren
企業家: きぎょうか: Unternehmer, Industrielle <<<
企業熱: きぎょうねつ: industrielles Fieber <<<
企業心: きぎょうしん: Unternehmungsgeist, unternehmungslustiger Geist <<<
企業契約: きぎょうけいやく: Unternehmensvertrag <<< 契約
企業合同: きぎょうごうどう: Syndikat, Trust
企業連合: きぎょうれんごう: Kartell <<< 連合
企業コード: きぎょうこーど: Unternehmens-Identifikationsnummer, Unternehmensidentifikationsnummer, UID <<< コード
私企業: しきぎょう: Privatunternehmen <<<
大企業: だいきぎょう: großes Unternehmen <<<
小企業: しょうきぎょう: kleines Unternehmen <<<
複合企業: ふくごうきぎょう: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 複合
大手企業: おおてきぎょう: Hauptfirma <<< 大手
巨大企業: きょだいきぎょう: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 巨大
一流企業: いちりゅうきぎょう: erstklassige Gesellschaft <<< 一流
上場企業: じょうじょうきぎょう: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場
傘下の企業: さんかのきぎょう: Untergesellschaft, Unternehmenstochter, Tochterfirma <<< 傘下
マンモス企業: まんもすきぎょう: Mammutunternehmen <<< マンモス
同意語: 会社 , 事業

気配り

発音: きくばり
漢字: ,
翻訳:Wachsamkeit, Aufmerksamkeit, Bewachung, Obacht, Fürsorge, Umsicht
気配りする: きくばりする: wachen (auf), wachsam [aufmerksam] sein (auf), aufmerken (auf), bewachen, Obacht geben [haben] (auf), sorgen (für), Sorgen tragen (für), Fürsorge treffen (für), umsichtig sein
次もチェック: 配慮 , 心遣い

器具

発音: きぐ
漢字: ,
キーワード: 道具
翻訳:Gerät, Werkzeug, Utensilien, Aggregat, Vorrichtung
医療器具: いりょうきぐ: ärztliches Instrument <<< 医療
照明器具: しょうめいきぐ: Beleuchtungsapparat <<< 照明
電気器具: でんききぐ: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 電気
測定器具: そくていきぐ: Messinstrument <<< 測定
体操器具: たいそうきぐ: Gymnastikgeräte <<< 体操
測量器具: そくりょうきぐ: Messinstrument <<< 測量
次もチェック: 機器 , 器械

危惧

発音: きぐ
漢字:
翻訳:Befürchtung, bange Ahnung, Besorgnis
危惧する: きぐする: befürchten, in Sorge ahnen, sich Gedanken machen (über)
危惧の念を抱く: きぐのねんをいだく
同意語: 心配


奇遇

発音: きぐう
漢字: ,
翻訳:zufällige Bewegung, zufälliges Zusammentreffen
次もチェック: 遭遇

奇形

発音: きけい
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:Missbildung, Missform, Missgebilde, Missgestalt, Ungestalt
奇形児: きけいじ: missgebildetes <<<

棄権

発音: きけん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Verzichtleistung, Entsagung, Lossagung, Resignation, Stimmenhaltung
棄権する: きけんする: Verzicht leisten, verzichten, entsagen, lossagen, resignieren
棄権者: きけんしゃ: Verzichtleistende, Entsagende, Lossagende, Resignierende <<<
棄権主義: きけんしゅぎ: Abstentionismus <<< 主義
棄権率: きけんりつ: Prozentsatz der Verzichtleistenden <<<
棄権防止: きけんぼうし: Verhinderung der Verzichtleistenden <<< 防止

危険

発音: きけん
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:Gefahr, Gefährlichkeit, Unsicherheit, Risiko
危険な: きけんな: gefährlich, gefahrvoll, gefahrdrohend
危険を冒す: きけんをおかす: auf Abenteuer ausgehen, riskieren, wagen <<<
危険に曝す: きけんにさらす: in Gefahr bringen, gefährden, aufs Spiel setzen, daransetzen <<<
危険を避ける: きけんをさける: Gefahr vermeiden <<<
危険を防ぐ: きけんをふせぐ <<<
危険に陥る: きけんにおちいる: in Gefahr kommen <<<
危険物: きけんぶつ: etwas Gefährliches [Gefahrbringendes] <<<
危険地帯: きけんちたい: Gefahrenzone, gefährliches Gebiet <<< 地帯
危険区域: きけんくいき <<< 区域
危険人物: きけんじんぶつ: gefährlicher Mensch [Charakter] <<< 人物
危険思想: きけんしそう: gefährlicher Gedanke, gefährliche Idee <<< 思想
危険信号: きけんしんごう: Notsignal, SOS <<< 信号
危険手当: きけんてあて: Risikozulage <<< 手当
次もチェック: 脅威 , リスク

喜劇

発音: きげき
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Lustspiel, Komödie, Posse
喜劇を演じる: きげきをえんじる: eine Komödie [ein Lustspiel] spielen, Komödie spielen <<<
喜劇の: きげきの: komisch, lustig, Lustspiel-
喜劇的: きげきてき <<<
喜劇俳優: きげきはいゆう: Komödienschauspieler <<< 俳優
喜劇役者: きげきやくしゃ: Komiker, Komödiant <<< 役者
喜劇作者: きげきさくしゃ: Komödienschreiber <<< 作者
喜劇小説: きげきしょうせつ: komischer Roman <<< 小説
喜劇映画: きげきえいが: komischer Film <<< 映画
次もチェック: 悲劇

紀元

発音: きげん
漢字: ,
キーワード: 歴史 , カレンダー
翻訳:Gründung eines Reichs, Christi Geburt
紀元前: きげんぜん: vor Christi Geburt, BC <<<
紀元後: きげんご: nach Christi Geburt, AD <<<
キリスト紀元: きりすときげん: christliche Zeitrechnung <<< キリスト
次もチェック: 西暦

このページに有る記事:1580 - 1589、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42