翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:有力・幽霊・融和・誘惑・愉快・浴衣・雪兎・雪男・雪掻き・雪豹

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 有力 , 幽霊 , 融和 , 誘惑 , 愉快 , 浴衣 , 雪兎 , 雪男 , 雪掻き , 雪豹

有力

発音: ゆうりょく
漢字: ,
翻訳:Einfluss, Gewicht
有力な: ゆうりょくな: einflussreich, angesehen, führend, gewichtig, maßgebend, sprechend, schlagend, überzeugend, zwingend
有力者: ゆうりょくしゃ: einflussreiche (maßgebende) Persönlichkeit <<<

幽霊

発音: ゆうれい
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:Gespenst, Erscheinung, Geist, Phantom, Spuk
幽霊の様な: ゆうれいのような: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch, spukhaft, spukig <<<
幽霊船: ゆうれいせん: Geisterschiff <<<
幽霊会社: ゆうれいがいしゃ: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft <<< 会社
幽霊屋敷: ゆうれいやしき: Spukhaus <<< 屋敷
幽霊人口: ゆうれいじんこう: falsche Bevölkerung <<< 人口
次もチェック: 亡霊 , 御化

融和

発音: ゆうわ
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Harmonie, Verträglichkeit
融和する: ゆうわする: harmonisieren (mit, miteinander), sich vertragen (mit), zusammenpassen
次もチェック: 和解 , 調和

誘惑

発音: ゆうわく
漢字: ,
翻訳:Verführung, Verlockung, Versuchung
誘惑する: ゆうわくする: verführen, verleiten, verlocken, versuchen
誘惑に勝つ: ゆうわくにかつ: der Verführung widerstehen, den Versuchung entgehen [widerstehen] <<<
誘惑に負ける: ゆうわくにまける: der Verführung erliegen, der Versuchung nachgeben [unterliegen] <<<
誘惑に陥る: ゆうわくにおちいる: in Versuchung fallen [geraten] <<<
誘惑と戦う: ゆうわくとたたかう: mit einer Verführung ringen [kämpfen] <<<
誘惑的: ゆうわくてき: verführerisch, verlockend <<<
誘惑者: ゆうわくしゃ: Verführer, Verlocker, Versucher <<<
金で誘惑する: かねでゆうわくする: mit Geld verlocken <<<
次もチェック: 誘拐


愉快

発音: ゆかい
漢字: ,
翻訳:Fröhlichkeit, Freudigkeit, Frohmut, Frohsinn, Heiterkeit, Lustigkeit, Vergnüglichkeit, heitere (vergnügliche) Stimmung
愉快な: ゆかいな: fröhlich (a.), freudig, aufgeräumt, heiter, lustig, vergnüglich, munter und vergnügt
愉快に: ゆかいに: fröhlich (adv.), freudig
愉快に過ごす: ゆかいにすごす: frohe (schöne, heitere) Stunden verbringen mit, eine frohe Zeit haben <<<
不愉快: ふゆかい: das Unangenehme, Unannehmlichkeit, Unbehaglichkeit, Widrigkeit, Beschwerde <<<
不愉快な: ふゆかいな: unangenehm (a.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快に: ふゆかいに: unangenehm (adv.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快な天気: ふゆかいなてんき: unangenehmes Wetter, Sauwetter <<< 天気

浴衣

発音: ゆかた
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:Yukata, leichter Kimono (von Sommer)
次もチェック: 着物

雪兎

発音: ゆきうさぎ
漢字: ,
違う綴り: ユキウサギ
キーワード: 動物
翻訳:Schneehase
同意語: 白兎

雪男

発音: ゆきおとこ
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:Schneemensch (im Himalajagebiet), Yeti

雪掻き

発音: ゆきかき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Schneepflug, Schneeschaufel, Schneeschippe, Schneeschleuder, Schineeschipper, Schneeräumer, Schneeschaufler
雪掻きをする: ゆきかきをする: Schnee räumen, Schnee wegschaufeln
雪掻き車: ゆきかきぐるま, ゆきかきしゃ: rotierender Schneepflug <<<
次もチェック: 除雪

雪豹

発音: ゆきひょう
漢字: ,
違う綴り: ユキヒョウ, 雪彪
キーワード: 動物
翻訳:Schneeleopard, Irbis

このページに有る記事:8389 - 8398、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdゆ-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10