翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:左右・作用・左様・左翼・皿洗・更地・三位・散逸・参加・酸化

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 左右 , 作用 , 左様 , 左翼 , 皿洗 , 更地 , 三位 , 散逸 , 参加 , 酸化

左右

発音: さゆう
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:rechte und linke Seite, Rechte und Linke
左右に: さゆうに: beiderseitig, nach links und rechts
左右する: さゆうする: beeinflussen, einwirken (auf), Einfluss haben (auf), einen Einfluss ausüben (auf), beherrschen, in der Gewalt haben, das Heft in der Hand haben
左右される: さゆうされる: unter dem Einfluss (von jm.) sein, jm. [etw.] unterworfen sein, in [unter] js. Gewalt sein, abhängig sein (von), abhängen (von)
左右を見る: さゆうをみる: nach links und rechts sehen, den zu seiner Rechten und Linken Sitzenden Blicke zuwerfen <<<
言を左右にする: げんをさゆうにする: Ausflüchte machen, es mit der Wahrheit nicht (so) genau nehmen wollen <<<

作用

発音: さよう
漢字: ,
キーワード: 科学 , 医学
翻訳:Wirkung, Einwirkung, Wirksamkeit, Funktion, Mechanismus, Aktion, Prozess
作用する: さようする: wirken, einwirken, angreifen, funktionieren
作用範囲: さようはんい: Wirkungskreis, Wirkungsbereich <<< 範囲
副作用: ふくさよう: Nebeneffekt, Nebenwirkung <<<
反作用: はんさよう: Reaktion, Gegenwirkung, Rückwirkung <<<
分解作用: ぶんかいさよう: zersetzende Wirkung, Verwitterung <<< 分解
解毒作用: げどくさよう: Entgiftungsverfahren <<< 解毒
排泄作用: はいせつさよう: Ausscheidungsprozess <<< 排泄
浸透作用: しんとうさよう: osmotische Aktion <<< 浸透
反射作用: はんしゃさよう: Reflexhandlung <<< 反射
梃子の作用: てこのさよう: Hebelkraft, Hebelwirkung <<< 梃子
緩衝作用: かんしょうさよう: regulierende Bewegung <<< 緩衝
感応作用: かんのうさよう: Induktion <<< 感応
消化作用: しょうかさよう: Verdauungsprozess, Verdauungsvorgang <<< 消化
還元作用: かんげんさよう: Reduktionsprozess <<< 還元
交互作用: こうごさよう: Wechselwirkung <<< 交互
相互に作用する: そうごにさようする: interagieren, wechselwirken <<< 相互
相互作用: そうごさよう: Wechselwirkung <<< 相互
生殖作用: せいしょくさよう: Zeugungsvorgang, Fortpflanzungsvorgang <<< 生殖
補償作用: ほしょうさよう: Ausgleichsaktion <<< 補償
同化作用: どうかさよう: Assimilationsprozess <<< 同化
浸食作用: しんしょくさよう: erosive Wirkung <<< 浸食
堆積作用: たいせきさよう: Ablagerung, Sedimentation <<< 堆積
心理作用: しんりさよう: seelische Wirkung <<< 心理
自動作用: じどうさよう: automatische Aktion, automatischer Prozess <<< 自動

左様

発音: さよう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:ja, na ja, allerdings, eben, sehr richtig, sehr wahr, nun, also, nun aber, so wie dies, auf diese Weise
左様なら: さようなら, さよなら: Auf Wiedersehen, Auf Wiederschauen, Auf Wiederhören, Leben Sie wohl, Lebewohl, Adieu, Mach's gut, Tschüs

左翼

発音: さよく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:linker Flügel, linke Flanke, linkes Spielfeld, Linksstehender, Linkspartei
左翼の: さよくの: link (a.), linksparteiisch, linksstehend
左翼的: さよくてき <<<
左翼手: さよくしゅ: Linksfeldspieler <<<
左翼団体: さよくだんたい: Linksorganisation, linke Organisation <<< 団体
左翼分子: さよくぶんし: Linkselement, Linkes Element <<< 分子
新左翼: しんさよく: Neue Linke <<<
次もチェック: 右翼


皿洗

発音: さらあらい
漢字: ,
キーワード: 台所用品
翻訳:Tellerspülen, Tellerspüler, Tellerwäscher
皿洗い器: さらあらいき: Spülmaschine, Geschirrspülmaschine <<<
皿洗する: さらあらいする: den Teller spülen [waschen]

更地

発音: さらち
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:'ein Grundstück, auf dem kein Gebäude [Haus] gebaut ist'

三位

発音: さんい , さんみ
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:die dritte Stelle, der dritte Rang
三位一体: さんみいったい: Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit, Trinität <<< 一体
三位一体の: さんみいったいの: trinitarisch
三位一体説: さんみいったいせつ: Trinitarismus <<<

散逸

発音: さんいつ
漢字: ,
翻訳:Zerstreuen, Zerstreuung
散逸する: さんいつする: verloren gehen, zerstreut werden

参加

発音: さんか
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Teilnahme, Beteiligung
参加する: さんかする: teilnehmen, sich beteiligen
参加者: さんかしゃ: Teilnehmer, der Beteiligte <<<
参加国: さんかこく: teilnehmendes Land <<<
参加校: さんかこう: teilnehmende Schule <<<
参加支払: さんかしはらい: Ehrenzahlung <<< 支払
参加引受: さんかひきうけ: Ehrenakzept, Ehrenannahme
不参加: ふさんか: Nichtteilnahme <<<
経営参加: けいえいさんか: Mitbestimmung <<< 経営

酸化

発音: さんか
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:Oxydation, Oxydierung
酸化する: さんかする: oxydieren, mit Sauerstoff verbinden
酸化剤: さんかすざい: Oxydationsmittel <<<
酸化物: さんかぶつ: Oxyd <<<
酸化鉄: さんかてつ: Eisenoxid <<<
一酸化炭素: いっさんかたんそ: Kohlenmonoxyd
二酸化炭素: にさんかたんそ: Kohlendioxyd
酸化カルシウム: さんかかるしうむ: Kalziumoxyd <<< カルシウム
次もチェック: 還元

このページに有る記事:3172 - 3181、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdさ-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10