翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:気功・寄稿・機構・奇行・紀行・起工・気候・寄港・貴公・帰国

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 気功 , 寄稿 , 機構 , 奇行 , 紀行 , 起工 , 気候 , 寄港 , 貴公 , 帰国

気功

発音: きこう
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 医学
翻訳:Qigong, Chigong, Chikung
気功集団: きこうしゅうだん: Falun Gong <<< 集団

寄稿

発音: きこう
漢字: , 稿
キーワード: メディア
翻訳:Beitrag für eine Zeitschrift [Zeitung]
寄稿する: きこうする: einen Beitrag für etw. schreiben, einen Artikel für eine Zeitschrift [Zeitung] schreiben
寄稿者: きこうしゃ: Mitarbeiter <<<
次もチェック: 投稿

機構

発音: きこう
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:innere Einrichtung, Gefüge, Mechanismus, Organismus, Organisation, Struktur
機構を改める: きこうをあらためる: das System umorganisieren [reorganisieren] <<<
機構を改革する: きこうをかきかくする <<< 改革
機構改革: きこうかいかく: Umorganisation, Reorganisation
末端機構: まったんきこう: äußerste Stelle einer Organisation, kleinste Einheit einer Einrichtung <<< 末端
北大西洋条約機構: きたたいせいようじょうやくきこう: Nordatlantikpakt-Organisation, NATO <<< 大西洋
ワルシャワ条約機構: わるしゃわじょうやくきこう: Warschauer Vertragsorganisation <<< ワルシャワ
次もチェック: 機関

奇行

発音: きこう
漢字: ,
翻訳:Wunderlichkeiten, Grillen, Lächerlichkeiten, Launen, Exzentrizität
奇行に富む: きこうにとむ: launenhaft, exzentrisch <<<


紀行

発音: きこう
漢字: ,
キーワード: 文学 , 旅行
翻訳:Reisebeschreibung, Reisebericht, Reisetagebuch
紀行文: きこうぶん <<<

起工

発音: きこう
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Grundlegung [Anlegen] eines Baues, Auflegen eines Schiffs
起工する: きこうする: den Grund zu einem Bau legen, einen Bau anlegen, sich an die Bauarbeit machen, ein Schiff auflegen [auf Stapel legen]
起工式: きこうしき: Feierlichkeit [Zeremonie] der Grundlegung [des Anlegens] eines Baues [des Aufstapellegens eines Schiffs] <<<

気候

発音: きこう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Klima, Witterungsverhältnisse
気候の: きこうの: klimatisch
気候が良い: きこうがいい, きこうがよい: Das Klima ist gut [mild, heilsam] <<<
気候が悪い: きこうがわるい: Das Klima ist schlecht [rau, unheilsam] <<<
気候学: きこうがく: Klimatologie, Klimakunde <<<
気候不順: きこうふじゅん: unzeitgemäßes Wetter, klimatische Unregelmäßigkeit
次もチェック: 天候

寄港

発音: きこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Zwischenstopp
寄港する: きこうする: einen Hafen anlaufen [berühren]
寄港地: きこうち: Anlaufhafen <<<

貴公

発音: きこう
漢字: ,
翻訳:Sie (pol., anc.)
貴公の: きこうの: Ihr, Ihre
貴公は: きこうは: Sie sind
貴公に: きこうに: Sie, Ihnen
同意語: 貴方

帰国

発音: きこく
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Heimkehr, Heimkunft
帰国する: きこくする: zurückkehren, zurückkommen, heimkehren, heimkommen
帰国者: きこくしゃ: Heimkehrer, Heimgekehrte <<<

このページに有る記事:1587 - 1596、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10