翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:役目・薬用・役割・矢車・夜景・火傷・夜行・野菜・椰子・屋敷

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 役目 , 薬用 , 役割 , 矢車 , 夜景 , 火傷 , 夜行 , 野菜 , 椰子 , 屋敷

役目

発音: やくめ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Pflicht, Amtspflicht, Aufgabe, Funktion, Rolle
役目を果す: やくめをはたす: seine Pflicht tun, seine Aufgabe erfüllen <<<
役目を怠る: やくめをおこたる: seine Pflichten verletzen <<<
御役目に: おやくめに: (nur) aus Pflicht <<<
次もチェック: 責任 , 機能

薬用

発音: やくよう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:medizinischer Zweck
薬用の: やくようの: medizinisch
薬用にする: やくようにする: als Arzneimittel [zu medizinischen Zwecken] gebrauchen [verwenden]
薬用植物: やくようしょくぶつ: Arzneipflanze, Heilkraut, Heilpflanze <<< 植物
薬用石鹸: やくようせっけん: medizinische Seife <<< 石鹸

役割

発音: やくわり
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Rolle, Rollenverteilung
役割を決める: やくわりをきめる: Rollen verteilen <<<
役割を果たす: やくわりをはたす: eine Rolle erfüllen <<<
役割を演じる: やくわりをえんじる: eine Rolle spielen <<<
同意語: 役目

矢車

発音: やぐるま
漢字: ,
キーワード: 植物
翻訳:Pfeilrad (eine japanische traditionelle Dekoration)
矢車菊: やぐるまぎく: Kornblume, Centaurea cyanus <<<
矢車草: やぐるまそう: Rodgersia podophylla <<<


夜景

発音: やけい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Ansicht bei Nacht

火傷

発音: やけど
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Verbrennung, Brandwunde, Verbrühung
火傷する: やけどする: sich verbrennen, sich verbrühen
火傷の跡: やけどのあと: Brandnarbe <<<

夜行

発音: やこう
漢字: ,
キーワード: 汽車 , 動物
翻訳:Nachtzug, Nachtbus
夜行性: やこうせい: nachtaktiv, nächtlich aktiv <<<
夜行動物: やこうどうぶつ: Nachttier, nachtaktive Tiere <<< 動物
夜行列車: やこうれっしゃ: Nachtzug <<< 列車
夜行バス: やこうばす: Nachtbus <<< バス

野菜

発音: やさい
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:Gemüse
野菜食: やさいしょく: Gemüsegericht <<<
野菜料理: やさいりょうり <<< 料理
野菜畑: やさいばたけ: Gemüsegarten <<<
野菜スープ: やさいすーぷ: Gemüsesuppe <<< スープ
野菜サラダ: やさいさらだ: Gemüsesalat <<< サラダ
生野菜: なまやさい: rohes Gemüse <<<
清浄野菜: せいじょうやさい: Gemüse von Wasserkultur <<< 清浄
乾燥野菜: かんそうやさい: Trockengemüse <<< 乾燥
貯蔵野菜: ちょぞうやさい: Lagergemüse <<< 貯蔵
冷凍野菜: れいとうやさい: Gefriergemüse <<< 冷凍

椰子

発音: やし
漢字: ,
違う綴り: ヤシ
キーワード: 果物 ,
翻訳:Kokospalme, Kokosnuss
椰子の木: やしのき: Kokospalme <<<
椰子の実: やしのみ: Kokosnuss <<<
椰子油: やしあぶら: Kokosfett <<<
棗椰子: なつめやし: Dattel, Dattelbaum, Dattelpalme <<<

屋敷

発音: やしき
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Wohnhaus, Grundstück
屋敷内に: やしきないに: auf dem Grundstück, an Ort und Stelle <<<
屋敷町: やしきまち: Villenviertel <<<
屋敷街: やしきがい <<<
猫屋敷: ねこやしき: Haus voller Katzen <<<
御化屋敷: おばけやしき: Geisterhaus, Gespensterhaus, Spukhaus <<< 御化
幽霊屋敷: ゆうれいやしき: Spukhaus <<< 幽霊
化物屋敷: ばけものやしき: Geisterhaus, Gespensterhaus, Spukhaus <<< 化物
次もチェック: 邸宅 , マンション

このページに有る記事:8272 - 8281、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdや-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10