翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:伝達・電池・電柱・伝統・電灯・電動・伝導・伝道・殿堂・電波

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 伝達 , 電池 , 電柱 , 伝統 , 電灯 , 電動 , 伝導 , 伝道 , 殿堂 , 電波

伝達

発音: でんたつ
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:Übermittelung, Überbringung, Überlieferung, Zustellung, Mitteilung, Fortpflanzung
伝達する: でんたつする: übermitteln, einhändigen, überbringen, überliefern, weitergeben, zustellen, mitteilen, sich fortpflanzen
伝達者: でんたつしゃ: Zeichengeber <<<
次もチェック: 送信

電池

発音: でんち
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:elektrische Batterie, Element, Zelle
電池が切れる: でんちがきれる: Die Batterie ist verbraucht (leer) <<<
電池を充電する: でんちをじゅうでんする: eine Batterie aufladen <<< 充電
乾電池: かんでんち: Trockenelement, galvanische Element <<<
蓄電池: ちくでんち: Akkumulator, Akku, Sammler, Sammlerbatterie <<<
燃料電池: ねんりょうでんち: Brennstoffelement, Brennstoffzelle, Kraftstoffzelle <<< 燃料
太陽電池: たいようでんち: Sonnenbatterie, Solarbatterie <<< 太陽
二次電池: にじでんち: Sekundärbatterie <<< 二次
ボタン電池: ぼたんでんち: Quecksilberbatterie <<< ボタン
次もチェック: バッテリー

電柱

発音: でんちゅう
漢字: ,
キーワード: 電気 ,
翻訳:Telegrafenstange, Leitungsast, Lichtmast, Kandelaber

伝統

発音: でんとう
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 芸術
翻訳:Tradition, Überlieferung, Brauch, Herkommen, Schlendrian
伝統的: でんとうてき: traditionell (a.), konventionell <<<
伝統的に: でんとうてきに: traditionell (adv.), konventionell
伝統に従う: でんとうにしたがう: sich an die Überlieferung halten <<<
伝統に倣う: でんとうにならう <<<
伝統を破る: でんとうをやぶる: mit dem alten Brauch brechen, auf die überlieferten Formen verzichten <<<
伝統を重んじる: でんとうをおもんじる: an der Tradition festhalten <<<
伝統を守る: でんとうをまもる <<<
伝統主義: でんとうしゅぎ: Traditionalismus <<< 主義
伝統主義者: でんとうしゅぎしゃ: Traditionalist <<<
長い伝統: ながいでんとう: alte Tradition <<<
次もチェック: 慣習


電灯

発音: でんとう
漢字: ,
違う綴り: 電燈
キーワード: 電気
翻訳:elektrisches Licht, elektrische Lampe [Beleuchtung]
電灯を引く: でんとうをひく: (das Haus, das Zimmer) mit elektrischem Licht versehen <<<
電灯を点ける: でんとうをつける: das Licht anmachen,anknipsen, anzünden, einschalten <<< , 点灯
電灯を点す: でんとうをともす
電灯を消す: でんとうをけす: das Licht ausmachen [auslöschen, ausknipsen, ausschalten] <<<
電灯線: でんとうせん: Lampenkabel <<<
電灯料: でんとうりょう: Lichtgebühr, Beleuchtungsunkosten <<<
電灯会社: でんとうがいしゃ: Gesellschaft für elektrische Beleuchtung <<< 会社
懐中電灯: かいちゅうでんとう: Taschenlampe <<< 懐中
次もチェック: 電球 , 電気

電動

発音: でんどう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:elektrischer Antrieb
電動の: でんどうの: elektromotorisch
電動機: でんどうき: elektrischer Motor <<<
電動力: でんどうりょく: elektromotorische Kraft <<<
電動発電機: でんどうはつでんき: Motorgenerator

伝導

発音: でんどう
漢字: ,
キーワード: 科学 , 電気
翻訳:Leitung, Übertragung, Transmission
伝導する: でんどうする: leiten, übertragen, transmittieren
伝導体: でんどうたい: Leiter <<< , 導体
超伝導体: ちょうでんどうたい: Supraleiter <<< 導体
伝導性: でんどうせい: Leitungsfähigkeit, Leitvermögen <<<
超伝導性: ちょうでんどうせい: Supraleitfähigkeit, Supraleitung <<<

伝道

発音: でんどう
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:Ausbreitung das Glaubens, Propaganda, Mission
伝道する: でんどうする: missionieren, in Mission sein, das Evangelium verkünden
伝道師: でんどうし: Missionar, Missonär, Bekehrer, Evangelist <<<
伝道協会: でんどうきょうかい: Missionsgesellschaft <<< 協会
同意語: 宣教

殿堂

発音: でんどう
漢字:殿 ,
キーワード: 宗教
翻訳:Palast, Palais, Heiligtum, Tempel

電波

発音: でんぱ
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:elektrische Welle
電波に乗る: でんぱにのる: ausgestrahlt werden <<<
電波を通じて: でんぱをつうじて: im Radio <<<
電波学: でんぱがく: Hochfrequenztechnik <<<
電波計: でんぱけい: Wellenanzeiger, Detektor <<<
電波塔: でんぱとう: Funkturm <<<
電波妨害: でんぱぼうがい: (willkürliche) Störung einer Rundfunksendung <<< 妨害
電波探知機: でんぱたんちき: Radar <<< レーダー
電波望遠鏡: でんぱぼうえんきょう: Radioteleskop <<< 望遠鏡
電波天文学: でんぱてんもんがく: Radioastronomie
電波天文学者: でんぱてんもんがくしゃ: Radioastronom <<< 学者
電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (eine japanische Reality-TV Show, 1992-2003) <<< 少年
妨害電波: ぼうがいでんぱ: Störwelle <<< 妨害
次もチェック: ラジオ

このページに有る記事:5954 - 5963、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdで-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10