翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:吸収・急所・給食・求職・休職・給仕・休日・九十・救助・球場

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 吸収 , 急所 , 給食 , 求職 , 休職 , 給仕 , 休日 , 九十 , 救助 , 球場

吸収

発音: きゅうしゅう
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:Aufsaugung, Absorption, Einsaugung
吸収する: きゅうしゅうする: aufsaugen, absorbieren, einsaugen, einziehen, zu Eigen machen, in js. Wesen hineinnehmen
吸収性の: きゅうしゅうせいの: absorbierend, aufsaugend, einsaugend <<<
吸収剤: きゅうしゅうざい: Absorbierungsmittel <<<
吸収力: きゅうしゅうりょく: Aufsaugfähigkeit <<<
吸収熱: きゅうしゅうねつ: Absorptionswärme <<<
吸収スペクトル: きゅうしゅうすぺくとる: Absorptionsspektra <<< スペクトル
共鳴吸収: きょうめいきゅうしゅう: Resonanzabsorption <<< 共鳴
次もチェック: 吸引

急所

発音: きゅうしょ
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:edler Körperteil, empfindliche Stelle, Angelpunkt, Kern
急所を突く: きゅうしょをつく: jn. an seiner schwächsten Stelle treffen <<<
急所を打つ: きゅうしょをうつ <<<
急所を外れる: きゅうしょをはずれる: wichtige Stelle verfehlen <<<
次もチェック: 要所

給食

発音: きゅうしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 学校
翻訳:Versorgung mit Proviant, Schülerspeisung
給食する: きゅうしょくする: mit Nahrungsmitteln versorgen, proviantieren,
給食費: きゅうしょくひ: Mittagessengebühr <<<
学校給食: がっこうきゅうしょく: Schulspeisung <<< 学校

求職

発音: きゅうしょく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Stellungssuch, Stellensuche, Stellengesuch, Stellenangebot
求職する: きゅうしょくする: eine Stellung suchen
求職者: きゅうしょくしゃ: Stellenbewerber, Stellenjäger <<<
求職広告: きゅうしょくこうこく: (Werbung) Stellengesuche <<< 広告
求職広告欄: きゅうしょくこうこくらん: Spalte für Stellenangebote [Stellengesuche] <<<
次もチェック: 求人


休職

発音: きゅうしょく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Beurlaubung, Disposition
休職する: きゅうしょくする: aufhören zu arbeiten, sich krankmelden
休職にする: きゅうしょくにする: beurlauben, zur Disposition stellen, vorübergehend von den Amtpflichten, entbinden, auf Wartegeld [Halbsold] setzen
休職給: きゅうしょくきゅう: Wartegeld, Halbsold <<<
休職手当: きゅうしょくてあて <<< 手当

給仕

発音: きゅうじ
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:Bedienung, Kellner, Ober, Ganymed, Page, Hotelboy, Steward, Boy, Junge
給仕する: きゅうじする: bedienen, aufwarten, servieren
給仕する人: きゅうじするひと: Kellner, Ober, Ganymed, Page, Hotelboy, Steward, Boy, Junge <<<
給仕頭: きゅうじがしら: Butler, Oberkellner <<<
給仕長: きゅうじちょう <<<
同意語: ウエイター , ボーイ , サービス

休日

発音: きゅうじつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:Feiertag, freier Tag, Ruhetag, Pechtag
ローマの休日: ろーまのきゅうじつ: Ein Herz und eine Krone (ein amerikanischer Film mit Audrey Hepburn, 1953) <<< ローマ
次もチェック: 休暇 , 祝日

九十

発音: きゅうじゅう
漢字: ,
違う綴り: 90
キーワード: 数字
翻訳:neunzig
九十代: きゅうじゅうだい: Neunzigjähriger, Neunziger, Neunzigerin (f.) <<<
九十分の一: きゅうじゅうぶんのいち: Neunzigstel
九十番: きゅうじゅうばん: der [die, das] neunzigste <<<
第九十: だいきゅうじゅう <<<
九十九: きゅうじゅうきゅう, くじゅうく, つくも: neunundneunzig <<<

救助

発音: きゅうじょ
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:Rettung, Befreiung, Hilfe, Bergung
救助する: きゅうじょする: retten, befreien, helfen, bergen, erretten
救助を求める: きゅうじょをもとめる: um Hilfe rufen [schreien, bitten] <<<
救助隊: きゅうじょたい: Rettungstruppe <<<
救助船: きゅうじょせん: Rettungsboot <<<
救助信号: きゅうじょしんごう: SOS, Notsignal <<< 信号
救助作業: きゅうじょさぎょう: Rettungsarbeiten <<< 作業
救助梯子: きゅうじょばしご: Notleiter, Feuerleiter <<< 梯子
災害救助: さいがいきゅうじょ: Katastrophenhilfe, Unfallrettung <<< 災害
次もチェック: 救援 , レスキュー

球場

発音: きゅうじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Baseballplatz
神宮球場: じんぐうきゅうじょう: (Baseball) Stadion von Meiji Jingu <<< 神宮
次もチェック: 野球

このページに有る記事:1760 - 1769、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42