翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:天皇・天王星・転婆・転売・天罰・天秤・天火・添付・転覆・天婦羅

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 天皇 , 天王星 , 転婆 , 転売 , 天罰 , 天秤 , 天火 , 添付 , 転覆 , 天婦羅

天皇

発音: てんのう
漢字: ,
キーワード: 日本史
翻訳:Tenno, japanischer Kaiser
天皇制: てんのうせい: Tenno-System, kaiserliches Regime <<<
天皇陛下: てんのうへいか: Seine Majestät der Kaiser <<< 陛下
天皇一家: てんのういっか: kaiserliche Familie <<< 一家
明治天皇: めいじてんのう: japanischer Kaiser von Meiji-Ära (1852-1912) <<< 明治
昭和天皇: しょうわてんのう: Hirohito, japanischer Kaiser von Showa-Ära Era (1901-1989) <<< 昭和
次もチェック: 皇帝

天王星

発音: てんのうせい
漢字: , ,
キーワード: 天文
翻訳:Uranus

転婆

発音: てんば
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:wildes Mädchen, Range, Wildfang, Backfisch
御転婆: おてんば <<<
御転婆な: おてんばな: rangenhaft

転売

発音: てんばい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Weiterverkauf, Wiederverkauf, das Begeben
転売する: てんばいする: weiterverkaufen, wiederverkaufen, begeben
転売出来る: てんばいできる: weiterverkäuflich, wiederverkäuflich <<< 出来


天罰

発音: てんばつ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Gottesstrafe, Himmelsstrafe, Gottesgeißel, Gotteszorn
天罰を受ける: てんばつをうける: von Gott (vom Himmel) bestraft werden, die Strafe Gottes (Himmels) erleiden <<<
天罰を被る: てんばつをこうむる <<<
天罰覿面: てんばつてきめん: Geschwind ist die Strafe des Himmels (Gottes)

天秤

発音: てんびん
漢字:
キーワード: 商業 , 天文
翻訳:Waage, Schnellwaage
天秤に掛ける: てんびんにかける: auf der Waage wiegen, auf die Waage legen <<<
天秤で量る: てんびんではかる <<<
天秤棒: てんびんぼう: Waagebalken, Trage, Tragstange <<<
天秤棒で担ぐ: てんびんぼうでかつぐ: an einer Trage (Tragstange) tragen <<<
天秤座: てんびんざ: Waage <<<

天火

発音: てんぴ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Backofen
天火で焼く: てんぴでやく: in einem Ofen backen <<<
次もチェック: オーブン

添付

発音: てんぷ
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:Beifügung, Beilegung
添付する: てんぷする: beifügenm beilegen
添付書類: てんぷしょるい: Beilage, Anlage <<< 書類

転覆

発音: てんぷく
漢字: ,
キーワード: , 政治
翻訳:Umsturz, Umkippen, Umschlagen
転覆する: てんぷくする: umgestürzt werden, umgeschlagen werden, Schiffbruch erleiden
転覆させる: てんぷくさせる: umstürzen, umkippen, umschlagen, kentern

天婦羅

発音: てんぷら
漢字: , ,
違う綴り: 天麩羅, テンプラ, 天ぷら
キーワード: 日本食
翻訳:Tempura (japanisches Gericht, têmpora in pt.)
天婦羅の: てんぷらの: gebraten
天婦羅油: てんぷらゆ, てんぷらあぶら: Bratöl <<<
魚の天婦羅: さかなのてんぷら: Backfisch, Bratfisch <<<
次もチェック: フライ , Tempura

このページに有る記事:5926 - 5935、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdて-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42