翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:流産・粒子・流出・竜頭・流星・榴弾・留置・流暢・留鳥・竜頭蛇尾

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 流産 , 粒子 , 流出 , 竜頭 , 流星 , 榴弾 , 留置 , 流暢 , 留鳥 , 竜頭蛇尾

流産

発音: りゅうざん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Fehlgeburt, Abortus, Abort
流産する: りゅうざんする: eine Fehlgeburt haben, fehlgebären, abortieren, eine Fehlgeburt [einen Abort] herbeiführen [verursachen], fehlschlagen, missglücken, keinen Erfolg haben, zu keinem Ergebnis kommen

粒子

発音: りゅうし
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:Teilchen
素粒子: そりゅうし: Elementarteilchen <<<
素粒子論: そりゅうしろん: Theorie der Elementarteilchen <<<

流出

発音: りゅうしゅつ
漢字: ,
キーワード: 自然 , 経済
翻訳:Ausfließen, Ausströmen, Ausfluss, Ausströmung
流出する: りゅうしゅつする: ausfließen, ausströmen
頭脳流出: ずのうりゅうしゅつ: Braindrain <<< 頭脳

竜頭

発音: りゅうず
漢字: ,
違う綴り: リューズ
キーワード: アクセサリー
翻訳:Aufziehschraube, Aufziehknopf, Remontoir
竜頭を巻く: りゅうずをまく: eine Uhr aufziehen <<<


流星

発音: りゅうせい , ながれぼし
漢字: ,
違う綴り: 流れ星
キーワード: 天文
翻訳:Sternschnuppe, Sternschuss, Meteor
流星雨: りゅうせいう: Meteoritenschauer <<<
流星群: りゅうせいぐん <<<
流星塵: りゅうせいじん: Mikrometeoriten <<<
同意語: 隕石

榴弾

発音: りゅうだん
漢字:
キーワード: 戦争
翻訳:Granate, Granatkugel
榴弾砲: りゅうだんぽう, りゅうだんほう: Haubitze, Granate, Granatkugel <<<

留置

発音: りゅうち
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:Gewahrsam, Detention, Gefangenhaltung
留置する: りゅうちする: in Gewahrsam nehmen (jn.), detenieren (jn.), gefangen halten (jn.), in Haft halten (jn.)
留置所: りゅうちしょ, りゅうちじょ: Gewahrsam, Haftzelle <<<
留置場: りゅうちじょう <<<
次もチェック: 刑務所

流暢

発音: りゅうちょう
漢字:
翻訳:Geläufigkeit, Sprachfertigkeit, Redefertigkeit, Redefluss, Sprachgewandtheit
流暢な: りゅうちょうな: fließend (a.), flüssig, geläufig, gewandt, perfekt
流暢に: りゅうちょうに: fließend (adv.), flüssig, geläufig, gewandt, perfekt
流暢に話す: りゅうちょうにはなす: fließend [flüssig, geläufig, gewandt, perfekt, ohne Stocken] sprechen <<<

留鳥

発音: りゅうちょう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Standvogel
反意語: 渡り鳥

竜頭蛇尾

発音: りゅうとうだび
漢字: , , ,
翻訳:Enttäuschung, Antiklimax
竜頭蛇尾に終る: りゅうとうだびにおわる: 'kräftig zupacken, doch schlaff aufgeben', 'entschlossen dreinschlagen, doch entmutigt nachlassen' <<<

このページに有る記事:8665 - 8674、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdり-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10