翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:籠目・過言・火災・瘡蓋・加算・家財・風上・風下・風向・火山

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 籠目 , 過言 , 火災 , 瘡蓋 , 加算 , 家財 , 風上 , 風下 , 風向 , 火山

籠目

発音: かごめ
漢字: ,
違う綴り: 篭目, カゴメ
キーワード: 台所用品
翻訳:Auge des Korbes, Kagome (ein japanisches Kinderspiel)

過言

発音: かごん
漢字: ,
翻訳:Übertreibung
過言ではない: かごんではない: 'man kann [darf] ruhig sagen, dass', 'es geht nicht zu weit, wenn ich sage, dass', 'es ist keine Übertreibung, von etw. zu sprechen'

火災

発音: かさい
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:Schadenfeuer, Brand, Feuersbrunst
火災に掛かる: かさいにかかる: Feuer fangen, in Flammen [Rauch] aufgehen, abbrennen, von einer Feuersbrunst [einem Brand] befallen werden <<<
火災を起す: かさいをおこす: ein Feuer [einen Brand] verursachen [anrichten, herbeiführen, hervorrufen] <<<
火災が起る: かさいがおこる: Es brennt
火災保険: かさいほけん: Feuerversicherung <<< 保険
火災報知機: かさいほうちき: Feuermelder
次もチェック: 火事

瘡蓋

発音: かさぶた
漢字:
キーワード: 医学
翻訳:Schorf, Gnatz, Grind
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: einen Schorf bilden <<< 出来
瘡蓋が取れる: かさぶたがとれる: ein Schorf geht weg <<<


加算

発音: かさん
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:Addition, Zusammenzählung
加算する: かさんする: addieren, zusammenzählen, zuzählen
加算税: かさんぜい: hinzugerechnete Steuer <<<
同意語: 足算

家財

発音: かざい
漢字: ,
キーワード: 家具
翻訳:Hab und Gut, Eigentum, Möbel, Hausgerät, Habseligkeiten
家財道具: かざいどうぐ: Mobiliar <<< 道具
次もチェック: 家具

風上

発音: かざかみ
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Windseite, Wetterseite, Luvseite
風上の: かざかみの: windwärts (a.), luvwärts
風上へ: かざかみへ: windwärts (adv.), luvwärts
風上に置けぬ奴: かざかみにおけぬやつ: verächtlicher Kerl
次もチェック: 風下

風下

発音: かざしも
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Lee, Leeseite
風下の: かざしもの: leewärts (a.)
風下に: かざしもに: leewärts (adv.), unter dem Wind
次もチェック: 風上

風向

発音: かざむき , ふうこう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Windrichtung, Sachlage, Situation, Stimmung, Laune
風向が変わる: かざむきがかわる: Der Wind dreht sich <<<
風向が良い: かざむきがいい, かざむきがよい: Die Sachlage ist jm. günstig, bei guter Laune [Stimmung] sein, gut gelaunt [aufgeräumt] sein <<<
風向が悪い: かざむきがわるい: Die Sachlage ist jm. ungünstig <<<
風向を知る: かざむきをしる: wissen woher der Wind weht <<<
風向計: ふうこうけい: Anemometer, Windfahne <<<
次もチェック: 形勢 , 機嫌

火山

発音: かざん
漢字: ,
キーワード: 地理 , 自然
翻訳:Vulkan
火山の: かざんの: vulkanisch
火山岩: かざんがん: vulkanisches Gestein <<<
火山弾: かざんだん: vulkanische Bombe <<<
火山灰: かざんばい: vulkanische Asche <<<
火山島: かざんとう: Vulkaninsel <<<
火山学: かざんがく: Vulkankunde <<<
火山学者: かざんがくしゃ: Vulkanforscher <<< 学者
火山帯: かざんたい: Vulkan-Gurtel <<<
火山地帯: かざんちたい: vulkanische Zone <<< 地帯
活火山: かっかざん: aktiver Vulkan <<<
休火山: きゅうかざん: ruhende Vulkan <<<
死火山: しかざん: toter Vulkan <<<
海底火山: かいていかざん: unterseeischer Vulkan <<< 海底
エトナ火山: えとなかざん: Vulkan Ätna <<< エトナ
次もチェック: 火口

このページに有る記事:1061 - 1070、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-26.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42