翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:強要・享楽・郷里・恐竜・協力・強力・強烈・共和・協和・許可

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 強要 , 享楽 , 郷里 , 恐竜 , 協力 , 強力 , 強烈 , 共和 , 協和 , 許可

強要

発音: きょうよう
漢字: ,
翻訳:Erpressung, die übermäßige Anforderung
強要する: きょうようする: erpressen (von jm.), eintreiben, erzwingen (von), zwingen (jn. zu), zumuten

享楽

発音: きょうらく
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:Genuss, Vergnügen, Schwelgerei
享楽する: きょうらくする: genießen, schwelgen (mit)
享楽に耽る: きょうらくにふける: sich der Schwelgerei ergeben <<<
享楽好きの: きょうらくずきの: genusssüchtig, vergnügungssüchtig, lebenslustig <<<
享楽的: きょうらくてき <<<
享楽気分: きょうらくきぶん: Vergnüglichkeit, genießerische Stimmung <<< 気分
享楽主義: きょうらくしゅぎ: Epikureismus, Hedonismus <<< 主義
享楽主義者: きょうらくしゅぎしゃ: Genussmensch, Genüssling, Epikureer, Hedoniker <<<
同意語: 快楽

郷里

発音: きょうり
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Heimat, Geburtsort, Geburtsland
同意語: 故郷

恐竜

発音: きょうりゅう
漢字: ,
キーワード: 先史
翻訳:Dinosaurier
恐竜博: きょうりゅうはく: Dinosaurierausstellung <<<
恐竜絶滅: きょうりゅうぜつめつ: Aussterben der Dinosaurier <<< 絶滅


協力

発音: きょうりょく
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Zusammenarbeit, Mitwirkung, Mitarbeit, Unterstützung
協力する: きょうりょくする: zusammenarbeiten, mitarbeiten, mitwirken, jm. beistehen, unterstützen
協力者: きょうりょくしゃ: Mitwirkende, Unterstützer <<<
一致協力: いっちきょうりょく: vereinigte Bemühungen <<< 一致
技術協力: ぎじゅつきょうりょく: technisches Einverständnis <<< 技術
官民協力して: かんみんきょうりょくして: unter der Zusammenwirkung der Regierung und des allgemeinen Volkes, unter der gemeinsamen Mitwirkung <<< 官民
同意語: 援助

強力

発音: きょうりょく , ごうりき
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Mächtigkeit, Stärke, Kräftigung, große physische Stärke
強力な: きょうりょくな: mächtig (a.), machtvoll, gewaltig, stark, kräftig, kraftvoll
強力に: きょうりょくに: mächtig (adv.), gewaltig, stark, kräftig
強力にする: きょうりょくにする: verstärken, verschanzen
強力な武器: きょうりょくなぶき: kräftige Waffe <<< 武器
強力な支持: きょうりょくなしじ: kräftige Unterstützung <<< 支持
強力なエンジン: きょうりょくなえんじん: kräftiges Triebwerk <<< エンジン
強力粉: きょうりきこ: Weizenmehl für helle Mischbrote <<<
同意語: 頑強 , 強烈

強烈

発音: きょうれつ
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Intensität, große Stärke
強烈な: きょうれつな: heftig, hitzig, feurig, grell, schreiend
強烈な色: きょうれつないろ: grelle Farbe <<<
強烈な色彩: きょうれつなしきさい <<< 色彩
強烈な一撃: きょうれつないちげき: niederschmetternder Schlag <<< 一撃
同意語: 強力

共和

発音: きょうわ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:gemeinsames Regierungssystem (anc.)
共和国: きょうわこく: Republik, Freistaat <<<
共和党: きょうわとう: republikanische Partei <<<
共和党員: きょうわとういん: Republikaner (Mitglieder) <<<
共和制: きょうわせい: republikanische Staatform [Regierungsform] <<<
共和政体: きょうわせいたい
共和政治: きょうわせいじ: republikanisches Regime, republikanische Regierung <<< 政治
共和主義: きょうわしゅぎ: Republikanismus <<< 主義
共和主義者: きょうわしゅぎしゃ: Republikaner <<<
次もチェック: 協和

協和

発音: きょうわ
漢字: ,
キーワード: オーディオ
翻訳:Harmonie, Friedlichkeit
協和する: きょうわする: (miteinander) gut harmonieren, einander gut verstehen
協和音: きょうわおん: Konsonanz, Wohlklang <<<
同意語: 調和 , ハーモニー

許可

発音: きょか
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:Erlaubnis, Genehmigung, Bewilligung, Billigung, Einwilligung, Bejahung, Zusage, Gewährung, Zulassung, Zugeständnis, Autorisierung, Lizenz
許可する: きょかする: erlauben, gestatten, bewilligen, billigen, einwilligen, genehmigen, gewähren, zulassen, autorisieren
許可を与える: きょかをあたえる <<<
許可無しに: きょかなしに: ohne Erlaubnis, unerlaubterweise <<<
許可無く: きょかなく
許可を請う: きょかをこう: um Erlaubnis bitten, um eine Genehmigung bitten <<<
許可を求める: きょかをもとめる <<<
許可を得る: きょかをえる: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<<
許可を得て: きょかをえて: mit js. Erlaubnis [Genehmigung, Einverständnis]
許可制: きょかせい: Genehmigungspflicht <<<
許可証: きょかしょう: Erlaubnisschein <<<
上陸許可: じょうりくきょか: Landungserlaubnis <<< 上陸
入学を許可する: にゅうがくをきょかする: jn. in die Schule aufnehmen, immatrikulieren <<< 入学
入学許可: にゅうがくきょか: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入学
出国許可: しゅっこくきょか: Ausreiseerlaubnis <<< 出国
入国許可: にゅうこくきょか: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 入国
入国を許可する: にゅうこくをきょかする: die Einreise erlauben <<< 入国
外出許可: がいしゅつょか: Ausgehschein <<< 外出
入会許可: にゅうかいきょか: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 入会
滞在許可: たいざいきょか: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 滞在

このページに有る記事:1877 - 1886、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-35.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10