翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:外車・外出・外相・外傷・外食・外人・凱旋・外為・外地・害虫

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 外車 , 外出 , 外相 , 外傷 , 外食 , 外人 , 凱旋 , 外為 , 外地 , 害虫

外車

発音: がいしゃ
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:im Ausland hergestelltes Fahrzeug [Auto]

外出

発音: がいしゅつ
漢字: ,
翻訳:Ausgehen, Ausgang, Urlaub
外出する: がいしゅつする: ausgehen
外出しない: がいしゅつしない: zu Hause bleiben, das Haus hüten
外出着: がいしゅつぎ: Ausgehanzug, Sonntagsanzug <<<
外出中: がいしゅつちゅう: außer Haus sein <<<
外出中に: がいしゅつちゅうに: während man draußen ist, in js. Abwesenheit
外出時: がいしゅつじ: Ausgehzeit <<<
外出時間: がいしゅつじかん <<< 時間
外出日: がいしゅつび: Ausgehtag, Urlaubstag <<<
外出禁止: がいしゅつきんし: Ausgehverbot <<< 禁止
外出許可: がいしゅつょか: Ausgehschein <<< 許可
外出証: がいしゅつしょう <<<

外相

発音: がいしょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Außenminister
外相会議: がいしょうかいぎ: Außenministerkonferenz <<< 会議

外傷

発音: がいしょう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:äußere Verletzung
外傷を負う: がいしょうをおう: eine äußere Verletzung bekommen [erhalten] <<<
外傷を受ける: がいしょうをうける <<<
外傷性: がいしょうせい: traumatisch <<<


外食

発音: がいしょく
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:Draußenessen
外食する: がいしょくする: draußen essen
外食者: がいしょくしゃ: Draußenesser <<<
外食券: がいしょくけん: Essensmarke <<<
外食産業: がいしょくさんぎょう: Draußenspeiseindustrie, Fastfood <<< 産業

外人

発音: がいじん
漢字: ,
キーワード: 地理 , 社会
翻訳:Ausländer
外人嫌い: がいじんぎらい: Fremdenhass, Xenophobie <<<
外人贔屓: がいじんびいき: Xenophilie <<< 贔屓
外人部隊: がいじんぶたい: Fremdenlegion <<< 部隊
外人部隊兵: がいじんぶたいへい: Legionär <<<
外人墓地: がいじんぼち: Friedhof für Ausländer <<< 墓地
外人教師: がいじんきょうし: Fremdlehrer <<< 教師
次もチェック: 邦人

凱旋

発音: がいせん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , スポーツ
翻訳:Triumph, siegreiche Rückkehr
凱旋の: がいせんの: triumphal, siegreich, Triumph-, Sieges-
凱旋する: がいせんする: triumphieren, siegreich zurückkommen
凱旋門: がいせんもん: Siegesbogen, Triumphbogen, Triumphpforte, Ehrenpforte <<<
凱旋軍: がいせんぐん: siegreiche Armee <<<
凱旋式: がいせんしき: Siegesfeier, Siegesfest <<<
凱旋行進: がいせんこうしん: Siegesmarsch, Triumphmarsch, Siegeszug, Triumphzug <<< 行進
凱旋将軍: がいせんしょうぐん: siegreicher General, Triumphator <<< 将軍

外為

発音: がいため
漢字: ,
キーワード: 市場
翻訳:Devisen, Devisenkurs
外為市場: がいためしじょう: Devisenmarkt <<< 市場

外地

発音: がいち
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Übersee, Ausland, fremde Länder
外地で: がいちで: überseeisch
外地勤務: がいちぎんむ: Überseedienst, Auslandsdienst <<< 勤務
反意語: 内地

害虫

発音: がいちゅう
漢字: ,
キーワード: 動物 , 自然
翻訳:schädliches Insekt, Schädling, Ungeziefer
害虫駆除: がいちゅうくじょ: Schädlingsbekämpfung

このページに有る記事:1443 - 1452、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdが-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10