翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:違和・岩燕・岩手・所謂・陰鬱・印鑑・因果・陰気・隠居・慇懃

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 違和 , 岩燕 , 岩手 , 所謂 , 陰鬱 , 印鑑 , 因果 , 陰気 , 隠居 , 慇懃

違和

発音: いわ
漢字: ,
翻訳:Widerspruch, Unstimmigkeit, Missverhältnis
違和感: いわかん: Gefühl der Inkongruenz [Inkonsistenz] <<<
違和感を覚える: いわかんをおぼえる: sich seltsam fühlen [anfühlen] <<<

岩燕

発音: いわつばめ
漢字: ,
違う綴り: イワツバメ
キーワード:
翻訳:Felsenschwalbe

岩手

発音: いわて
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Iwate (Präfektur)
岩手県: いわてけん: Präfektur Iwate <<<
岩手山: いわてさん: Mount Iwate <<<
次もチェック: Iwate

所謂

発音: いわゆる
漢字: ,
翻訳:so genannt, angeblich, vorgeblich, wie man zu sagen pflegt


陰鬱

発音: いんうつ
漢字: ,
キーワード: 精神
翻訳:Trostlosigkeit
陰鬱な: いんうつな: trostlos
同意語: 陰気

印鑑

発音: いんかん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Siegel, Abdruck
印鑑届: いんかんとどけ: Anmeldung des Siegels <<<
印鑑証明: いんかんしょうめい: Bescheinigung des Siegels <<< 証明
次もチェック: スタンプ

因果

発音: いんが
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Ursache und Wirkung, Kausalität, Schicksal, Geschick, Verhängnis, Unglück, Karma
因果な: いんがな: unglücklich
因果な子: いんがなこ: unglückliches Kind <<<
因果な事には: いんがなことには: wie es das Unglück will, das Unglück will es dass <<<
因果と諦める: いんがとあきらめる: sich in sein Schicksal ergeben <<<
因果を含める: いんがをふくめる: jn. überreden sein Schicksal zu akzeptieren <<<
因果律: いんがりつ: Kausalgesetz <<<
因果関係: いんがかんけい: Kausalität <<< 関係
因果応報: いんがおうほう: Wie man sich bettet so schläft man, Nemesis
次もチェック: 運命 , 不運

陰気

発音: いんき
漢字: ,
翻訳:Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn, Traurigkeit, Schwermut, Melancholie
陰気な: いんきな: düster, dunkel, finster, trüb, trübsinnig, traurig, schwermütig, melancholisch
陰気臭い: いんきくさい <<<
陰気な顔をする: いんきなかおをする: ein finsteres Gesicht ziehen <<<
反意語: 陽気

隠居

発音: いんきょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Rücktritt, Pensionierung, Pensionierter
隠居する: いんきょする: sich pensionieren lassen, in den Ruhestand treten
隠居所: いんきょしょ, いんきょじょ: Ruhesitz <<<
隠居仕事: いんきょしごと: Ruheposten, Sinekure <<< 仕事
次もチェック: 引退 , 老人

慇懃

発音: いんぎん
キーワード: 挨拶
翻訳:Höflichkeit, Artigkeit, Herzlichkeit, Bescheidenheit
慇懃な: いんぎんな: höflich (a.), herzlich, artig, bescheiden
慇懃に: いんぎんに: höflich (adv.), herzlich, artig, bescheiden
同意語: 謙遜

このページに有る記事:397 - 406、全部で:8929.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdい-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:12/05/25 17:42