Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
兆Kategorie: in Schule zu lernenandere Orthographien: 1000000000000 Radikal: Stichwort: Zahl Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Anzeichen, Vorschein, Voraussage, Anfang, Billion (bor.) chou 兆: ura: Voraussage 兆す: kizasu: Anzeichen geben, hindeuten, zum Vorschein kommen 兆し: kizashi: Anzeichen, Vorschein, Voraussage Kanji Wörter: 兆候 Ausdrücke: 開運の兆し 虫Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Insekt, Kerbtier, Gewürm, die Würmern zuzuschreibende Launenhaftigkeit, die durch Würmer verursachte Mürrischkeit, Nervosität, Temperament, Gemütsart, Gemütsanlage, Gemütsstimmung, Gemütsverfassung, innerer Mensch chuu, ki 虫: mushi 虫の食った: mushinokutta: wurmfräßig, wurmstichig, wurmig, madig, von Würmern zerfressen [zernagt] <<< 食 虫が起こる: mushigaokoru: launenhaftig [mürrisch, nervös, verdrießlich] werden <<< 起 虫が知らせる: mushigashiraseru: eine Ahnung [ein Vorgefühl] haben (von), es ahnt (jm.), es schwant (jm., jn.) <<< 知 虫の知らせ: mushinoshirase: Vorahnung, Vorempfindung, Vorgefühl <<< 知 虫が付く: mushigatsuku: von Würmern angefressen [angenagt] werden, einen geheimen Liebhaber haben <<< 付 虫が好かない: mushigasukanai: ablehnen, nicht mögen, gegen etw. eine Abneigung haben <<< 好 虫の好かない: mushinosukanai: unagenehm, abscheulich, abstoßend, ekelhaft, eklig, verhasst, widerwärtig <<< 好 虫の良い: mushinoii: selbstsüchtig, ichsüchtig, egoistisch, eigennützig, selbstig, selbstisch <<< 良 虫の良い話だ: mushinoiihanashida: Es handelt sich dabei um seine Selbstsucht [Ichsucht] 虫が良すぎる: mushigayosugiru: Da kennen wir ihn den Egoisten, Das ist voller Selbstsucht [Ichsucht] <<< 良 虫の息で: mushinoikide: in den letzen Zügen liegend, mit erlöschendem Atem, als ein Kind des Todes, keuchend und röchelnd <<< 息 虫を殺す: mushiokorosu: sich beherrschen [überwinden, unterdrücken], an sich halten, kaltes Blut bewahren, seine Gefühle ersticken, sich im Zaum halten <<< 殺 虫も殺さぬ: mushimokorosanu: scheinheilig, gleisnerisch, pharisäisch, Unschuld vortäuschend <<< 殺 Kanji Wörter: 油虫 , 甲虫 , 害虫 , 昆虫 , 殺虫剤 , 食虫 , 成虫 , 玉虫 , 泣き虫 , 爬虫類 , 水虫 , 虫歯 , 虫干 , 虫除け , 幼虫 , 弱虫 Ausdrücke: 本の虫 , 黄金虫 , 寄生虫 , 珊瑚虫 , 十二指腸虫 , 草履虫 , 天道虫 , 南京虫 , 肉食虫 , 三葉虫 竹Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Bambus chiku 竹: take 竹の皮: takenokawa: Bambushülle <<< 皮 竹の子: takenoko: Bambussprössling <<< 子 , 筍 Kanji Wörter: 夾竹桃 , 竹刀 , 竹馬 , 竹林 , 竹輪 , 破竹 Ausdrücke: 竹細工 , 支那竹 , 竹のカーテン auch zu prüfen: 笹 交Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Gesellschaft , Transport Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: sich kreuzen, austauschen, mischen kou 交わる: majiwaru: sich kreuzen, befreundet sein 交わり: majiwari: Freundschaft, Umgang, Verkehr, Verbindung 交わりを結ぶ: majiwariomusubu: Freundschaft schließen [pflegen] (mit jm.) <<< 結 交わりを絶つ: majiwariotatsu: den Verkehr abbrechen (mit jm.), brechen (mit jm.), sich entzweien (mit jm.), sich lossagen (von jm.) <<< 絶 交る: majiru: sich mischen <<< 混 交える: majieru: sich mischen, austauschen 交ぜる: mazeru: mischen <<< 混 交: komogomo: nacheinander 交う: kau: sich kreuzen 交わす: kawasu: sich kreuzen, austauschen Kanji Wörter: 外交 , 交易 , 交換 , 交歓 , 交響 , 交互 , 交差 , 交際 , 交錯 , 交渉 , 交信 , 交戦 , 交代 , 交通 , 交番 , 交尾 , 交付 , 交流 , 社交 , 性交 , 断交 , 団交 , 物々交換 , 乱交 Ausdrücke: 行き交う , 汲み交わす , 言い交わす , 取り交わす , 挨拶を交わす , 会話を交わす , 片言交じりの , 口付けを交わす , 言葉を交わす , 白髪交じりの , 直角に交わる , 砲火を交える
全Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: ganz, völlig, allgemein, all, gesamt zen 全く: mattaku: ganz (adv.), gänzlich, ganz und gar, ausschließlich, durchaus, durch und durch, hundertprozentig, restlos, total, völlig, vollkommen, vollständig, wirklich, wahrhaftig, wahrlich 全くの: mattakuno: ganz (a.), gänzlich, ausschließlich, restlos, total, völlig, vollkommen, vollständig 全し: mattashi 全くの所: mattakunotokoro: um die Wahrheit zu sagen <<< 所 全うする: mattousuru: vollbringen, vollenden, vollführen, vollziehen, ausführen, durchführen, erfüllen, fertig bringen, zu Ende führen, zustande [zu Stande] bringen 全て: subete: all, ganz (adv.), gänzlich, insgesamt, restlos, völlig, vollständig <<< 凡 , 総 全ての: subeteno: alle, ganz (a.), gänzlich, insgesamt, restlos, völlig, vollständig Kanji Wörter: 安全 , 完全 , 健全 , 全域 , 全員 , 全角 , 全国 , 全集 , 全書 , 全焼 , 全身 , 全日 , 全然 , 全体 , 全長 , 全般 , 全部 , 全文 , 全滅 , 全面 , 全力 , 全輪 , 万全 , 不全 Ausdrücke: 終りを全うする , 全音階 , 全音符 , 全科目 , 全市民 , 職務を全うする , 全世界 老Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Leben Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: alt, erfahren rou 老いる: oiru: altern, alt [weiß] werden, ergrauen 老いては子に従え: oitehakonishitagae: 'Wenn Sie alt sind, gehorchen Sie Ihren Kindern' 老ける: hukeru: älter aussehen 老けた: huketa: gealtert Kanji Wörter: 海老 , 敬老 , 老舗 , 長老 , 養老 , 老眼 , 老後 , 老人 , 老婦 Ausdrücke: 老夫婦 , 老婦人 Antonyme: 若 auch zu prüfen: 古 地Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Geographie Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Erde, Boden, Land, Gebiet chi, ji 地の果て: chinohate: äußerstes Ende der Welt <<< 果 地の利を占める: chinorioshimeru: eine günstige Position einnehmen 地: tsuchi: Erde, Boden <<< 土 地: tochi: Land, Gebiet <<< 土地 Kanji Wörter: 意地 , 各地 , 生地 , 基地 , 危地 , 窮地 , 見地 , 現地 , 高地 , 心地 , 更地 , 敷地 , 下地 , 死地 , 湿地 , 借地 , 地合 , 地獄 , 地所 , 地震 , 地蔵 , 地頭 , 地盤 , 地面 , 地元 , 地雷 , 陣地 , 整地 , 聖地 , 戦地 , 宅地 , 大地 , 団地 , 地位 , 地域 , 地下 , 地殻 , 地学 , 地球 , 地銀 , 地区 , 地質 , 地上 , 地図 , 地政学 , 地帯 , 地中 , 地中海 , 地底 , 地点 , 地方 , 地名 , 着地 , 地理 , 築地 , 積地 , 低地 , 天地 , 当地 , 土地 , 布地 , 農地 , 番地 , 墓地 , 盆地 , 無地 , 立地 , 路地 Ausdrücke: 天と地 , 一等地 , 埋立地 , 永住地 , 開墾地 , 開催地 , 開拓地 , 観光地 , 緩衝地 , 乾燥地 , 寄港地 , 共有地 , 居住地 , 居留地 , 健康地 , 現在地 , 耕作地 , 荒廃地 , 候補地 , 行楽地 , 小作地 , 根拠地 , 災害地 , 作戦地 , 市街地 , 終焉の地 , 集会地 , 出生地 , 出身地 , 出発地 , 私有地 , 商業地 , 植民地 , 所在地 , 処女地 , 所有地 , 震源地 , 震災地 , 住宅地 , 上陸地 , 生産地 , 生誕の地 , 占領地 , 遭難地 , 滞在地 , 誕生地 , 着陸地 , 中心地 , 沈殿地 , 停泊地 , 手拭地 , 農耕地 , 発信地 , 発生地 , 発送地 , 被害地 , 被災地 , 避暑地 , 赴任地 , 振出地 , 分譲地 , 辺境の地 , 別荘地 , 本籍地 , 目的地 , 遊園地 , 遊覧地 , 洋服地 , 流行地 , キャンプ地 , シーツ地 , タオル地 , リゾート地 Antonyme: 天 舌Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Zunge zetsu, setsu 舌: shita: Zunge, Klöppel 舌の: shitano: Zunge- 舌の先: shitanosaki: Zungenspitze <<< 先 舌が荒れる: shitagaareru: Seine Zunge ist rau <<< 荒 舌が回る: shitagamawaru: nicht auf den Mund gefallen sein, ein gutes [flottes] Mundwerk haben <<< 回 舌が回らない: shitagamawanarai: lallen, mit schwerer Zunge [undeutlich] sprechen, in unvollständigen Wörtern sprechen <<< 回 舌を出す: shitaodasu: die Zunge herausstrecken <<< 出 舌をだらりと垂らす: shitaodararitotarasu: die Zunge heraushängen lassen <<< 垂 舌を噛む: shitaokamu: sich auf [in] die Zunge beißen <<< 噛 舌を鳴らす: shitaonarasu: mit der Zunge schnalzen <<< 鳴 舌を巻く: shitaomaku: vor Bewunderung keine Worte finden können, vor Staunen sprachlos sein <<< 巻 舌を滑らす: shitaosuberasu: ein unpassendes Wort [eine unpassende Bemerkung] fallen lassen, sich versprechen <<< 滑 舌足らずの: shitatarazuno: an der Zunge gelähmt, mit einem Zungenfehler behaftet, ungeschickt im Ausdruck <<< 足 Kanji Wörter: 舌打 , 百舌 Ausdrücke: 猫の舌 , 二枚舌 , 二枚舌の , 舌平目 多Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: viel, zahlreich, massenweise ta 多い: ooi: viel, zahlreich, häufig より多い: yoriooi: mehr als 多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: Je mehr desto besser 多る: masaru: über sein <<< 勝 , 優 多に: masani: im Begriff sein zu tun, genau, richtig <<< 正 Kanji Wörter: 数多 , 御多福 , 我楽多 , 雑多 , 多角 , 多額 , 多彩 , 多才 , 多少 , 多数 , 多分 , 多忙 , 多様 , 多量 , 滅多 Ausdrücke: 山の多い , 石の多い , 汁の多い , 肉の多い , 岩の多い , 雨の多い , 客が多い , 砂の多い , 疣の多い , 恐れ多い , 恐れ多くも , 量が多い , 幾ら多くても , 葦の多い , 節の多い , 数多い , 漁が多い , 儲けが多い , 獲物の多い , 塩分の多い , 思い出多い , 回数の多い , 家族が多い , 岩石の多い , 多機能の , 口数の多い , 苦労の多い , 言葉の多い , 子分が多い , 多細胞 , 雑草の多い , 脂質の多い , 脂肪の多い , 収入が多い , 樹液の多い , 人口が多い , 繊維の多い , 得意が多い , 読者が多い , 多民族 , 多民族国家 , 友人が多い , 要求の多い , 養分の多い , カロリーが多い , サラリーが多い , ビタミンの多い , リスクの多い Antonyme: 少 米Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Getreide Anzahl der Striche: 6 Übersetzung: Reis, Amerika (pref., suff.) bei mai 米: kome: Reis 米の飯: komenomeshi: gekochter Reis <<< 飯 , 御飯 , ライス 米を炊く: komeotaku: Reis kochen <<< 炊 米を作る: komeotsukuru: Reis anbauen <<< 作 米を研ぐ: komeotogu: Reis waschen <<< 研 Kanji Wörter: 欧米 , 玄米 , 米粒 , 米屋 , 新米 , 南米 , 白米 , 米国 , 北米 Ausdrücke: 過剰米 , 米を主食とする , 米政府 , 米大陸 , 年貢米 , 胚芽米 , 配給米 auch zu prüfen: 稲 , アメリカ
| |
|