Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
縞
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Rohseide kou 縞: shima: Streifen (jp.) 縞の: shimano: gestreift, streifig 縞の有る: shimanoaru: mit Streifen <<< 有 縞: shiroginu: Rohseide Kanji Wörter: 縞馬 , 縞瑪 , 横縞 Ausdrücke: 干渉縞 , 格子縞 , 縞ズボン 衡
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Waage, abwiegen, messen, ermessen kou 衡: hakari: Waage 衡る: hakaru: abwiegen, messen, ermessen <<< 計 衡: kubiki: Joch <<< 軛 Kanji Wörter: 均衡 Ausdrücke: 度量衡 樽
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Utensil Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Fass, Tonne son 樽: taru 樽詰めの: taruZumeno: auf Fässer gefüllt, in Fässer gepackt <<< 詰 樽詰めにする: taruZumenisuru: in Fässer [Tonnen] packen, auf Fässer füllen <<< 詰 樽に入れる: taruniireru <<< 入 Ausdrücke: 醤油樽 , ビール樽 隣
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Nachbar, angrenzend rin 隣: tonari: Nachbar, Nachbarschaft, Nähe, Nachbarhaus, Haus nebenan, nächstes Haus 隣の: tonarino: benachbart, nächst, nachbarlich 隣の人: tonarinohito: Zimmernachbar, Nachbarsfamilie <<< 人 隣の家: tonarinoie: Nachbarwohnung, Nachbarhaus <<< 家 隣に座る: tonarinisuwaru: nebeneinandersitzen <<< 座 隣る: tonaru: angrenzen, angrenzend sein Kanji Wörter: 近隣 , 隣国 , 隣人 auch zu prüfen: 側
錠
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Gerät Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: hoher Beinteller jou, tei 錠: jou: Schloss (jp.), Verschluss, Vorhängeschloss, Tablette, Pressling 錠を掛ける: jouokakeru: verschließen, mittels Schlosses zuschließen, ein Schloss hängen [legen] (an) <<< 掛 錠を下ろす: jouoorosu <<< 下 錠を開ける: jouoakeru: aufschließen, mit dem Schlüssel öffnen, erbrechen <<< 開 Kanji Wörter: 手錠 Ausdrücke: 南京錠 , ビタミン錠 Synonyme: ロック auch zu prüfen: 鍵 頼
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Arbeit Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: bitten, verlangen, anvertrauen, vertrauenswürdig, zuverlässig rai 頼む: tanomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um), anvertrauen (jm. etw.), beauftragen (jn. mit etw.), in Dienst nehmen (jn.) 頼み込む: tanomikomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um) <<< 込 頼み: tanomi: Bitte, Auftrag, Vertrauen, Zuversicht, Hoffnung 頼みを聞く: tanomiokiku: seine Bitte gewähren [erhören] <<< 聞 頼みを断る: tanomiokotowaru: ein Gesuch [einen Antrag] ablehnen <<< 断 頼みに成る: tanomininaru: zuverlässig <<< 成 頼みにする: tanominisuru: sich verlassen (auf), vertrauen (auf), sich stützen (auf etw.) 頼みの綱: tanominotsuna: letzter Ausweg, letztes Mittel <<< 綱 頼る: tayoru: auf jn. zählen 頼り: tayori: Stütze, Unterstützung, Abhängigkeit 頼もしい: tanomoshii: vertrauenswürdig, zuverlässig 頼もしく思う: tanomoshikuomou: vertrauen (auf jn.), viel erwarten (von jm.) <<< 思 , 信頼 頼むに足らぬ: tanomunitaranu: unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig <<< 足 頼む所: tanomutokoro: in letzter Instanz <<< 所 Kanji Wörter: 依頼 , 信頼 Ausdrücke: 末頼もしい , 宜しく頼みます , 泣いて頼む , 衆を頼んで , 計器に頼って , 直感に頼る , 取次を頼む , 留守を頼む , タクシーを頼む 膨
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Form Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: schwellen, bauchen, bauschen, ausdehnen bou, hou 膨れる: hukureru: schwellen, sich bauchen, sich bauschen, sich ausdehnen, aufgehen, aufquellen, schmollen [trotzen] (mit jm.), murren (über), mürrisch [übellaunig, verdrießlich] sein 膨らむ: hukuramu 膨らます: hukuramasu: aufschwellen, aufblähen, aufblasen, ausbauchen, aufquellen 膨れた: hukureta: geschwollen, angeschwollen 膨らみ: hukurami: Anschwellung, Ausbauchung, Bausch, Puff 膨れっ面: hukurettsura: mürrisches Gesicht <<< 面 膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: ein mürrisches Gesicht machen, ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen <<< 面 Kanji Wörter: 膨張 , 水膨 Ausdrücke: 頬を膨らませる , 蕾が膨らむ 儒
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Gelehrte, Konfuzianismus ju Kanji Wörter: 儒教 壌
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Erde, Boden, Land jou 壌: tsuchi: Erde, Boden <<< 土 , 地 壌: kuni: Land, Reich <<< 国 , 邦 墾
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Landwirtschaft Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: kultivieren, bebauen, urbar machen kon 墾く: hiraku Kanji Wörter: 開墾
| |
|