Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
贈Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Geschenk, schenken zou sou 贈る: okuru: schenken, beschenken, ein Geschenk machen 贈: okurimono: Geschenk <<< 贈物 Kanji Wörter: 贈物 , 贈呈 , 贈賄 鵜Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Vogel Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Pelikan tei 鵜: u: Kormoran (jp.) 鵜の目鷹の目で: unometakanomede: mit scharfen Augen 鵜飲にする: unominisuru: verschlingen, herunterschlucken, hinunterschlucken <<< 飲 Kanji Wörter: 鵜飼 auch zu prüfen: ペリカン 覆Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: bedecken, umstoßen (entl.) huku, huu, hu 覆る: kutsugaeru: umfallen, umstürzen, umkippen (vi.) 覆す: kutsugaesu: umstoßen, umkippen (vt.) 覆う: oou: bedecken, einhüllen, verschleiern, verdecken, verhüllen, beschützen <<< 被 覆い: ooi: Decke, Bedeckung, Überzug 覆いの無い: ooinonai: aufgedeckt, enthüllt, abgedeckt, unbedeckt, freigelegt <<< 無 覆いをする: ooiosuru: bedecken, überziehen (mit) 覆いを取る: ooiotoru: etw. freilegen, etw. entdecken <<< 取 Kanji Wörter: 転覆 , 覆面 Ausdrücke: 雲に覆われた , 蔦に覆われた , 陰謀を覆す , 雨氷に覆われる , 雨氷に覆われた , 金箔で覆う , 根本を覆す , 判決を覆す , 綿毛に覆われた 簪Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Accessoire Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Schmuckhaarnadel, Schmuckhaarpfeil shin, san 簪: kanzashi 簪を挿す: kanzashiosasu: eine Schmuckhaarnadel tragen <<< 挿
甕Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Utensil Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Topf, Krug, Vase ou 甕: kame: Topf, Krug, Vase <<< 瓶 甕: mika: ein großer Topf für Alkohol 臍Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Nabel, Bauchnabel, Entschlossenheit sei, sai 臍: hozo 臍: heso: Nabel, Bauchnabel 臍: hesono: umbilikal 臍を噛む: hozookamu: über etw. bittere Reue empfinden, hinterher noch eine bittere Pille schlucken, sich selbst in den Hintern beißen <<< 噛 臍を固める: hozookatameru: fest entscheiden <<< 固 臍の緒: hesonoo: Nabelschnur, Nabelstrang <<< 緒 臍を曲げる: hesoomageru: sich über jn. ärgern <<< 曲 Kanji Wörter: 膃肭臍 顔Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Gesicht, Angesicht, Miene, Aussehen, Gebärde, Gesichtszüge, Ansehen, Ehre gan 顔: kao 顔を赤くする: kaooakakusuru: erröten, rot werden <<< 赤 顔を赤くして: kaooakakushite: mit einem Erröten, errötend, über und über rot <<< 赤 顔を洗う: kaookaooarau: sich das Gesicht waschen <<< 洗 顔を合わせる: kaooawaseru: sich sich von Angesicht zu Angesicht treffen <<< 合 顔を出す: kaoodasu: sich einfinden (bei jm.), sich anmelden lassen (bei jm.), einen Besuch abstatten [machen] (jm., bei jm.), mit einem Besuch beehren (jn.), erscheinen, vorsprechen (bei jm.), sich zeigen <<< 出 顔を顰める: kaooshikameru: Gesichter [Grimassen] schneiden <<< 顰 顔が潰れる: kaogatsubureru: sein Gesicht verlieren <<< 潰 顔を潰す: kaootsubusu: jn. aus der Fassung bringen <<< 潰 顔に係る: kaonikakawaru: die Ehre verlieren [verletzen], um die Ehre kommen <<< 係 顔を立てる: kaootateru: sein Ansehen [seine Ehre] retten [wahren] <<< 立 顔が広い: kaogahiroi: sich eines großen Bekanntenkreises erfreuen, weit und breit bekannt sein <<< 広 顔が利く: kaogakiku: einen Einfluss haben <<< 利 顔を利かす: kaookikasu: seinen Einfluss geltend machen <<< 利 顔に泥を塗る: kaonidoroonuru: jm. Schande antun [bereiten, bringen], js. Ehre, js. Ansehen] besudeln Kanji Wörter: 朝顔 , 笑顔 , 顔色 , 顔立ち , 顔面 , 素顔 , 横顔 Ausdrücke: 苦い顔をする , 涼しい顔をする , 惚けた顔をする , 渋い顔をする , 偉そうな顔をする , 嫌な顔をする , 難しい顔をする , 陰気な顔をする , 高慢な顔をする , 主人顔をする , 自慢顔に , 得意な顔 , 真面目な顔をする , 憂鬱な顔をする , 顔の輪郭 auch zu prüfen: 面 , フェイス 類Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Tier Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Art, Sorte, Klasse, Beispiel, Regel, gut rui 類: rui: Art, Sorte, Gattung, Genus, Geschlecht, Klasse, Ordnung, Parallele, Äquivalent, Seitenstück, Gegenstück, Artgenosse 類の無い: ruinonai: beispiellos, bahnbrechend, einmalig, nur einmal vorhanden, einzigartig, einzig in seiner Art, nicht dagewesen <<< 無 類を以て集まる: ruiomotteatsumaru: Gleich und gleich gesellt sich gern, Verwandtes ruft seinesgleichen 類は友を呼ぶ: ruiwatomooyobu 類: tagui: Art, Sorte, Klasse, Schlag 類い稀な: taguimarena: ohnegleichen, sondergleichen, beispiellos <<< 稀 類いの無い: taguinonai <<< 無 類い: yoi: gut <<< 良 Kanji Wörter: 衣類 , 穀類 , 種類 , 書類 , 親類 , 人類 , 鳥類 , 同類 , 爬虫類 , 分類 , 有袋類 , 類似 Ausdrücke: 織物類 , 魚介類 , 靴下類 , 食虫類 , 宝石類 , 哺乳類 , 猛禽類 , 両生類 , 霊長類 騒Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: lärmen, toben, laut, geräuschvoll, tumultuarisch, ungestüm, unruhig, aufrührerisch sou 騒ぐ: sawagu: lärmen, Lärm machen, Radau machen, toben 騒ぎ: sawagi: Lärm, Gelärm, Geräusch, Getöse, Getue, Radau, Theater, Erregung, Aufruhr, Tumult, Orgie, lärmendes Gelage, Zecherei, Skandal, Fall 騒ぎを静める: sawagioshizumeru: Öl auf die Wogen gießen [schütten] <<< 静 騒ぎを起こす: sawagiookosu: einen Skandal machen, einen Aufruhr erregen (mit), Krach machen (mit), ein Theater machen <<< 起 騒ぎ立てる: sawagitateru: viel Lärm [viel Aufhebens, viel Wesens] machen (um, von), viel Federlesens machen (mit), viel Theater machen (wegen), aufgeregt umherrennen, jm. Weihrauch streuen <<< 立 騒ぎを大きくする: sawagioookikusuru: Öl ins Feuer gießen, eine Sache noch verschlimmern, ein Übel noch vergrößern <<< 大 騒がしい: sawagashii: lärmend, laut, geräuschvoll, tobend, tumultuarisch, ungestüm, ohrenbetäubend, unruhig, aufrührerisch 騒い: urei: Sorge, Besorgnis, Furcht, Unsicherheit, Angst <<< 愁 , 憂 Kanji Wörter: 喧騒 , 騒音 , 騒動 Ausdrücke: 世間を騒が , 取付け騒ぎ , 陽気に騒ぐ 額Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Stirn, Rahmen gaku, gyaku 額: gaku: Wandbild, Wandgemälde, Kalligraphie, Porträt, Stillleben, Ölgemälde, Tafel, Betrag (jp.), Summe, Sorte von Hortensie 額に入れる: gakuniireru: einrahmen, in einen Rahmen fassen <<< 入 額に掛ける: gakunikakeru: ein Bild aufhängen (auf) <<< 掛 額: hitai: Stirn 額に皺を寄せる: hitainishiwaoyoseru: die Stirn runzeln 額に汗して働く: hitainiaseshitehataraku: im Schweiße des Angesichts arbeiten 額: taka: Summe Kanji Wörter: 額縁 , 額面 , 金額 , 減額 , 高額 , 総額 , 多額 , 半額 Ausdrücke: 応募額 , 決算額 , 控除額 , 最高額 , 最低額 , 些細な金額 , 査定額 , 支給額 , 支出額 , 出金額 , 出資額 , 消費額 , 所得額 , 申告額 , 請求額 , 損害額 , 増加額 , 滞納額 , 超過額 , 徴収額 , 莫大な金額 , 評価額 , 不足額 , 負担額 , 見積額 , 輸出額 , 予定額 , 落札額 , 割当額
| |
|