Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
贈
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Geschenk, schenken zou sou 贈る: okuru: schenken, beschenken, ein Geschenk machen 贈: okurimono: Geschenk <<< 贈物 Kanji Wörter: 贈物 , 贈呈 , 贈賄 鵜
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Vogel Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Pelikan tei 鵜: u: Kormoran (jp.) 鵜の目鷹の目で: unometakanomede: mit scharfen Augen 鵜飲にする: unominisuru: verschlingen, herunterschlucken, hinunterschlucken <<< 飲 Kanji Wörter: 鵜飼 auch zu prüfen: ペリカン 覆
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: bedecken, umstoßen (entl.) huku, huu, hu 覆る: kutsugaeru: umfallen, umstürzen, umkippen (vi.) 覆す: kutsugaesu: umstoßen, umkippen (vt.) 覆う: oou: bedecken, einhüllen, verschleiern, verdecken, verhüllen, beschützen <<< 被 覆い: ooi: Decke, Bedeckung, Überzug 覆いの無い: ooinonai: aufgedeckt, enthüllt, abgedeckt, unbedeckt, freigelegt <<< 無 覆いをする: ooiosuru: bedecken, überziehen (mit) 覆いを取る: ooiotoru: etw. freilegen, etw. entdecken <<< 取 Kanji Wörter: 転覆 , 覆面 Ausdrücke: 雲に覆われた , 蔦に覆われた , 陰謀を覆す , 雨氷に覆われる , 雨氷に覆われた , 金箔で覆う , 根本を覆す , 判決を覆す , 綿毛に覆われた 簪
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Accessoire Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Schmuckhaarnadel, Schmuckhaarpfeil shin, san 簪: kanzashi 簪を挿す: kanzashiosasu: eine Schmuckhaarnadel tragen <<< 挿
甕
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Utensil Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Topf, Krug, Vase ou 甕: kame: Topf, Krug, Vase <<< 瓶 甕: mika: ein großer Topf für Alkohol 臍
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Nabel, Bauchnabel, Entschlossenheit sei, sai 臍: hozo 臍: heso: Nabel, Bauchnabel 臍: hesono: umbilikal 臍を噛む: hozookamu: über etw. bittere Reue empfinden, hinterher noch eine bittere Pille schlucken, sich selbst in den Hintern beißen <<< 噛 臍を固める: hozookatameru: fest entscheiden <<< 固 臍の緒: hesonoo: Nabelschnur, Nabelstrang <<< 緒 臍を曲げる: hesoomageru: sich über jn. ärgern <<< 曲 Kanji Wörter: 膃肭臍 顔
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Gesicht, Angesicht, Miene, Aussehen, Gebärde, Gesichtszüge, Ansehen, Ehre gan 顔: kao 顔を赤くする: kaooakakusuru: erröten, rot werden <<< 赤 顔を赤くして: kaooakakushite: mit einem Erröten, errötend, über und über rot <<< 赤 顔を洗う: kaookaooarau: sich das Gesicht waschen <<< 洗 顔を合わせる: kaooawaseru: sich sich von Angesicht zu Angesicht treffen <<< 合 顔を出す: kaoodasu: sich einfinden (bei jm.), sich anmelden lassen (bei jm.), einen Besuch abstatten [machen] (jm., bei jm.), mit einem Besuch beehren (jn.), erscheinen, vorsprechen (bei jm.), sich zeigen <<< 出 顔を顰める: kaooshikameru: Gesichter [Grimassen] schneiden <<< 顰 顔が潰れる: kaogatsubureru: sein Gesicht verlieren <<< 潰 顔を潰す: kaootsubusu: jn. aus der Fassung bringen <<< 潰 顔に係る: kaonikakawaru: die Ehre verlieren [verletzen], um die Ehre kommen <<< 係 顔を立てる: kaootateru: sein Ansehen [seine Ehre] retten [wahren] <<< 立 顔が広い: kaogahiroi: sich eines großen Bekanntenkreises erfreuen, weit und breit bekannt sein <<< 広 顔が利く: kaogakiku: einen Einfluss haben <<< 利 顔を利かす: kaookikasu: seinen Einfluss geltend machen <<< 利 顔に泥を塗る: kaonidoroonuru: jm. Schande antun [bereiten, bringen], js. Ehre, js. Ansehen] besudeln Kanji Wörter: 朝顔 , 笑顔 , 顔色 , 顔立ち , 顔面 , 素顔 , 横顔 Ausdrücke: 苦い顔をする , 涼しい顔をする , 惚けた顔をする , 渋い顔をする , 偉そうな顔をする , 嫌な顔をする , 難しい顔をする , 陰気な顔をする , 高慢な顔をする , 主人顔をする , 自慢顔に , 得意な顔 , 真面目な顔をする , 憂鬱な顔をする , 顔の輪郭 auch zu prüfen: 面 , フェイス 類
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Tier Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Art, Sorte, Klasse, Beispiel, Regel, gut rui 類: rui: Art, Sorte, Gattung, Genus, Geschlecht, Klasse, Ordnung, Parallele, Äquivalent, Seitenstück, Gegenstück, Artgenosse 類の無い: ruinonai: beispiellos, bahnbrechend, einmalig, nur einmal vorhanden, einzigartig, einzig in seiner Art, nicht dagewesen <<< 無 類を以て集まる: ruiomotteatsumaru: Gleich und gleich gesellt sich gern, Verwandtes ruft seinesgleichen 類は友を呼ぶ: ruiwatomooyobu 類: tagui: Art, Sorte, Klasse, Schlag 類い稀な: taguimarena: ohnegleichen, sondergleichen, beispiellos <<< 稀 類いの無い: taguinonai <<< 無 類い: yoi: gut <<< 良 Kanji Wörter: 衣類 , 穀類 , 種類 , 書類 , 親類 , 人類 , 鳥類 , 同類 , 爬虫類 , 分類 , 有袋類 , 類似 Ausdrücke: 織物類 , 魚介類 , 靴下類 , 食虫類 , 宝石類 , 哺乳類 , 猛禽類 , 両生類 , 霊長類 騒
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: lärmen, toben, laut, geräuschvoll, tumultuarisch, ungestüm, unruhig, aufrührerisch sou 騒ぐ: sawagu: lärmen, Lärm machen, Radau machen, toben 騒ぎ: sawagi: Lärm, Gelärm, Geräusch, Getöse, Getue, Radau, Theater, Erregung, Aufruhr, Tumult, Orgie, lärmendes Gelage, Zecherei, Skandal, Fall 騒ぎを静める: sawagioshizumeru: Öl auf die Wogen gießen [schütten] <<< 静 騒ぎを起こす: sawagiookosu: einen Skandal machen, einen Aufruhr erregen (mit), Krach machen (mit), ein Theater machen <<< 起 騒ぎ立てる: sawagitateru: viel Lärm [viel Aufhebens, viel Wesens] machen (um, von), viel Federlesens machen (mit), viel Theater machen (wegen), aufgeregt umherrennen, jm. Weihrauch streuen <<< 立 騒ぎを大きくする: sawagioookikusuru: Öl ins Feuer gießen, eine Sache noch verschlimmern, ein Übel noch vergrößern <<< 大 騒がしい: sawagashii: lärmend, laut, geräuschvoll, tobend, tumultuarisch, ungestüm, ohrenbetäubend, unruhig, aufrührerisch 騒い: urei: Sorge, Besorgnis, Furcht, Unsicherheit, Angst <<< 愁 , 憂 Kanji Wörter: 喧騒 , 騒音 , 騒動 Ausdrücke: 世間を騒が , 取付け騒ぎ , 陽気に騒ぐ 額
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Stirn, Rahmen gaku, gyaku 額: gaku: Wandbild, Wandgemälde, Kalligraphie, Porträt, Stillleben, Ölgemälde, Tafel, Betrag (jp.), Summe, Sorte von Hortensie 額に入れる: gakuniireru: einrahmen, in einen Rahmen fassen <<< 入 額に掛ける: gakunikakeru: ein Bild aufhängen (auf) <<< 掛 額: hitai: Stirn 額に皺を寄せる: hitainishiwaoyoseru: die Stirn runzeln 額に汗して働く: hitainiaseshitehataraku: im Schweiße des Angesichts arbeiten 額: taka: Summe Kanji Wörter: 額縁 , 額面 , 金額 , 減額 , 高額 , 総額 , 多額 , 半額 Ausdrücke: 応募額 , 決算額 , 控除額 , 最高額 , 最低額 , 些細な金額 , 査定額 , 支給額 , 支出額 , 出金額 , 出資額 , 消費額 , 所得額 , 申告額 , 請求額 , 損害額 , 増加額 , 滞納額 , 超過額 , 徴収額 , 莫大な金額 , 評価額 , 不足額 , 負担額 , 見積額 , 輸出額 , 予定額 , 落札額 , 割当額
| |
|