Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
獄
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Justiz Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Gefängnis goku 獄: goku: Gefängnis, Karzer, Gewahrsam, Kerker, Verlies, Zuchthaus, Zwinger 獄に投じる: gokunitoujiru: einkerkern (jn.), ins Gefängnis setzen [sperren, werfen] (jn.), in Nummer sicher bringen (jn.), hinter Schloss und Riegel setzen, hinter schwedische Gardinen setzen <<< 投 獄: hitoya: Gefängnis Kanji Wörter: 監獄 , 地獄 , 脱獄 , 投獄 , 煉獄 塾
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Schule Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: (Gebäude einer) Schule juku 塾: juku: Vorbereitungsakademie 塾: manabiya: (Gebäude einer) Schule Ausdrücke: 学習塾 碑
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Geschichte Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Grabstein, Monument, Denkmal hi 碑: hi: Grabstein, Ehrengrabmal, Monument, Denkmal 碑を立てる: hiotateru: ein Denkmal (zum Andenken einer Person) errichten <<< 立 碑: ishibumi: Grabstein 碑: tateishi: Pfeiler der Sonnenuhr Kanji Wörter: 石碑 Ausdrücke: 記念碑 奪
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Verbrechen Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: wegnehmen, rauben, berauben, entreißen datsu 奪う: ubau: jm. wegnehmen [rauben], jn. berauben, jm. entreißen, gefangen nehmen, fesseln, faszinieren, begeistern, bezaubern 奪い合う: ubaiau: sich um etw. reißen, sich um etw. rangeln <<< 合 奪い合い: ubaiai: Kampf <<< 合 奪い返す: ubaikaesu: zurücknehmen, zurückgewinnen, zurückerobern <<< 返 Kanji Wörter: 奪還 , 剥奪 , 略奪 Ausdrücke: 位を奪う , 資格を奪う , 純潔を奪われる auch zu prüfen: 簒
静
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Natur Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: ruhig, lese, still, friedlich, sanftmütig sei, jou 静か: shizuka: ruhig, still, sacht, sanft, gelassen, lautlos, leise, schweigsam, friedlich, langsam 静かな: shizukana 静かに: shizukani: ruhig (adv.), in ruhiger Weise, leise, still, friedlich 静かに暮らす: shizukanikurasu: ein ruhiges [friedliches] Leben führen <<< 暮 静まる: shizumaru: ruhig [still] werden, sich legen, sich beruhigen 静かに成る: shizukaninaru <<< 成 静める: shizumeru: beruhigen 静かにさせる: shizukanisaseru 静かにしろ: shizukanishiro: Psst! Sei still! Sei leise! Mach weniger Lärm! 静けさ: shizukesa: Stille, Ruhe 静: shizu: pers. Kanji Wörter: 静岡 , 静脈 , 静穏 , 静止 , 静寂 , 静養 , 平静 , 冷静 Ausdrücke: 波が静まる , 埃を静める , 嵐が静まる , 騒ぎを静める , 興奮を静める , 興奮が静まる , 言葉静かに , 神経を静める , 暴動を静める , 静力学 , 静力学の 摘
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Landwirtschaft Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: pflücken, sammeln teki, chaku, taku 摘まむ: tsumamu: kneifen, zwicken, jn. zupfen (an), kurz fassen 摘まみ: tsumami: Knopf, Kniff, Beilage (jp.) 摘み出す: tsumamidasu: hinauswerfen, hinausschmeißen, vor die Tür setzen <<< 出 摘み洗いする: tsumamiaraisuru: einen (verdorbenen) Teil waschen <<< 洗 摘み食いする: tsumamiguisuru: naschen (von, an) <<< 食 摘む: tsumu: pflücken 摘く: abaku: lüften, enthüllen 摘う: hirou: sammeln <<< 拾 Kanji Wörter: 指摘 Ausdrücke: 掻い摘まむ , 鼻を摘む , 双葉のうちに摘む , 葡萄を摘む 僕
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Diener, ich, mich, mir boku 僕: boku: ich (maskulin) 僕は: bokuwa: ich bin 僕も: bokumo: ich auch 僕ら: bokura: wir (maskulin) 僕: shimobe: Diener <<< 下男 僕: yatsugare: ich (pol.) Kanji Wörter: 僕達 Ausdrücke: 僕も仲間だ Synonyme: 私 煽
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: fächeln, schlagen, flattern, anfachen, anheizen sen 煽る: aoru: fächeln, schlagen, flattern, in flatternde [bäumelnde] Bewegung setzen, anfachen, anheizen 煽り立てる: あおりたてる <<< 立 煽りを食う: aoriokuu: in Mitleidenschaft gezogen werden, von dem gleichen übel wie der andere erfast werden, in den wirbelnden Luftstrom hineinzogen werden <<< 食 煽てる: odateru: flattern, durch Schmeicheln bewegen (jn. zu) 煽て: odate: Aufhetzerei, Aufhetzung, Anstiftung, Verhetzung, das in den Himmel Erheben, Schmeichelei 煽てに乗る: odateninoru: sich durch Schmeicheln bewegen lassen (zu), sich durch glatte Worte überreden lassen (zu), in den Himmel emporgehoben [erhoben] werden <<< 乗 Ausdrücke: 団扇で煽ぐ , 煽り運転 , 突風に煽られる auch zu prüfen: 扇 賑
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Stadt Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: blühen, gedeihen, Aufschwung shin 賑わう: nigiwau: blühen, gedeihen, lebhaft [belebt] sein, gedrängt voll sein (von), wimmeln (von) 賑わす: nigiwasu: beleben, feierlich machen, in Aufschwung bringen 賑わい: nigiwai: Aufschwung, Gedeihen, Lebhaftigkeit, Andrang, Gedränge 賑やかな: nigiyakana: lebhaft (jp.), belebt, gedeihlich, lustig, munter, fröhlich, heiter, verkehrsreich, wimmelnd 賑やかな通り: nigiyakanatoori: belebte Straße <<< 通 賑やかな笑い声: nigiyakanawaraigoe: fröhliches Lachen 賑やかに: nigiyakani: fröhlich, heiter, unbekümmert 賑む: tomu: blühen, gedeihen <<< 富 賑: tomi, tomo: pers. 鳶
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Vogel Anzahl der Striche: 14 Übersetzung: Weihe, Papierdrachen en 鳶: tobi, tonbi: Gabelweihe, Feuerwehrmann (jp.) 鳶が鷹を生む: tobigatakaoumu, tonbigatakaoumu: Eine schwarze Henne legt ein weißes Ei auch zu prüfen: 凧
| |
|