Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
蚊
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Moskito, Schnake, Stechmücke ka 蚊: ka: Moskito, Schnake, Stechmücke 蚊に刺される: kanisasareru: von einem Moskito gestochen werden <<< 刺 蚊の鳴く様な声で: kanonakuyounakoede: mit sehr dünner Stimme Kanji Wörter: 蚊帳 栗
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Baum Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Edelkastanie, zittern, beben, schaudern, reißen, spalten ritsu retsu 栗: kuri: Edelkastanie 栗く: ononoku: zittern, beben, schaudern 栗: saku: reißen 栗の木: kurinoki: Kastanienbaum <<< 木 栗の毬: kurinoiga: Igel der Kastanie <<< 毬 栗の殻: kurinokara: Kastanienschale <<< 殻 Kanji Wörter: 毬栗 , 片栗 , 栗色 , 団栗 , 焼栗 , 栗鼠 Ausdrücke: 栗南瓜 , 栗饅頭 , 栗羊羹 粋
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Schönheit Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: rein, ausgezeichnet sui, sai 粋: iki: Eleganz (jp.), Schick, Feinheit, Geschmack <<< エレガンス 粋な: ikina: elegant (jp.), schick, fein, geschmackvoll <<< エレガント Kanji Wörter: 純粋 , 抜粋 袖
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Ärmel shuu 袖: sode: Ärmel, Flügel (jp.) 袖の有る: sodenoaru: mit Ärmeln <<< 有 袖の無い: sodenonai: ärmellos <<< 無 袖に縋る: sodenisugaru: sich an js. Ärmel halten, um Mitleid anflehen (jn.) <<< 縋 袖を引く: sodeohiku: beim Ärmel zupfen (jn.) <<< 引 袖を捲る: sedeomakuru: sich die Ärmel hochkrempeln <<< 捲 袖にする: sodenisuru: einen Korb geben (jm.) 袖を濡らす: sodeonurasu: schluchzen <<< 濡 , 泣 Kanji Wörter: 袖口 , 袖丈 , 長袖 , 半袖 , 振袖
恙
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Milbe, Angst, Sorge, Unruhe, Kummer, Bekümmernis you 恙: tsutsuga 恙無く: tsutsuganaku: gesund, heil, wohlbehalten, wohlerhalten, intakt glücklich, ohne Unfall [Störung] <<< 無 , 無事 auch zu prüfen: 心配 埒
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Bau Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung rachi, ratsu, retsu 埒: kakoi 埒が開く: rachigaaku: sich erledigen, erledigt werden [sein] <<< 開 埒が開かない: rachigaakanai: eine Schraube ohne Ende sein, sich in einem Circulus vitiosus bewegen, wie die [eine] Katze sein die sich in den (einigen) Schwanz beißt <<< 開 埒も無い: rachimonai: dumm, töricht, albern, sinnlos <<< 無 auch zu prüfen: 囲 , フェンス 核
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Physik Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Kern, Stein kaku 核: kaku: Kern, Stein, Zellkern, Atomkern 核の: kakuno: Kern-, nuklear 核の傘: kakunokasa: Atomschirm, Nuklearschirm <<< 傘 核: tane: Samen, Kern <<< 種 核: sane: Kern, Stein Kanji Wörter: 核酸 , 核心 , 結核 , 中核 Ausdrücke: 核開発 , 核家族 , 原子核 , 細胞核 , 核戦争 , 核燃料 , 核爆発 , 核物質 , 核分裂 , 核兵器 , 核保有 , 核問題 , 核融合 , 核エネルギー , 核シェルター , 核ミサイル 被
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Desaster Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: decken, bedecken, erleiden (ext.) hi 被る: koumuru: erleiden <<< 蒙 被う: oou: decken, bedecken <<< 覆 被る: kaburu: sich bedecken 被さる: kabusaru: decken, bedecken (mit), überhangen, überhängen (über), ineinander greifen [fließen, liegen], übergreifen, überblenden 被せる: kabuseru: zudecken, bedecken, überhängen, überziehen, abdecken (mit), legen, ausbreiten, setzen (auf), verhüllen, umhüllen, einhüllen (mit, in) 被る: kiru: sich anziehen <<< 着 被: ru: passive Form 被: reru Kanji Wörter: 法被 , 被害 , 被告 , 被災 , 被曝 Ausdrücke: 冠を被る , 害を被る , 埃を被る , 祟を被る , 猫を被る , 買い被る , 被委任者 , 冤罪を被る , 汚名を被る , 恩恵を被る , 仮面を被る , 金箔を被せる , 屈辱を被る , 被雇用者 , 御免を被って , 災害を被る , 被譲渡人 , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 戦禍を被る , 被占領国 , 損傷を被る , 天罰を被る , 迫害を被る , 被害を被る , 被保険者 , 帽子を被る , 帽子を被らない , 迷惑を被る , ベールを被る 脇
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Seite, anderer Ort, woanders kyou 脇: waki: Seite, anderer Ort, woanders, Nebenrolle, zweite Hauptrolle 脇: katawara 脇の: wakino: an, neben, an der Seite (von), seitlich (a.), in der Nähe (von), nahe (an) 脇に: wakini: an, neben, an die Seite (von), seitab (adv.), seitwärts 脇へ: wakie 脇に寄る: wakiniyoru: beiseite treten, ausweichen, auf die Seite gehen <<< 寄 脇に置く: wakinioku: beiseite setzen [legen], auf die Seite legen <<< 置 脇を通る: wakiotooru: vorbeigehen [vorübergehen] (an) <<< 通 脇を見る: wakiomiru: weggehen, den Blick abwenden <<< 見 脇を向く: wakiomuku <<< 向 Kanji Wörter: 脇道 , 脇役 Synonyme: 傍 茗
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Getränk Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: (gemeiner, minderwertiger) Tee mei, myou 茗: cha Kanji Wörter: 茗荷 auch zu prüfen: 番茶
| |
|