Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
蚊Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Moskito, Schnake, Stechmücke ka 蚊: ka: Moskito, Schnake, Stechmücke 蚊に刺される: kanisasareru: von einem Moskito gestochen werden <<< 刺 蚊の鳴く様な声で: kanonakuyounakoede: mit sehr dünner Stimme Kanji Wörter: 蚊帳 栗Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Baum Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Edelkastanie, zittern, beben, schaudern, reißen, spalten ritsu retsu 栗: kuri: Edelkastanie 栗く: ononoku: zittern, beben, schaudern 栗: saku: reißen 栗の木: kurinoki: Kastanienbaum <<< 木 栗の毬: kurinoiga: Igel der Kastanie <<< 毬 栗の殻: kurinokara: Kastanienschale <<< 殻 Kanji Wörter: 毬栗 , 片栗 , 栗色 , 団栗 , 焼栗 , 栗鼠 Ausdrücke: 栗南瓜 , 栗饅頭 , 栗羊羹 粋Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Schönheit Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: rein, ausgezeichnet sui, sai 粋: iki: Eleganz (jp.), Schick, Feinheit, Geschmack <<< エレガンス 粋な: ikina: elegant (jp.), schick, fein, geschmackvoll <<< エレガント Kanji Wörter: 純粋 , 抜粋 袖Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Ärmel shuu 袖: sode: Ärmel, Flügel (jp.) 袖の有る: sodenoaru: mit Ärmeln <<< 有 袖の無い: sodenonai: ärmellos <<< 無 袖に縋る: sodenisugaru: sich an js. Ärmel halten, um Mitleid anflehen (jn.) <<< 縋 袖を引く: sodeohiku: beim Ärmel zupfen (jn.) <<< 引 袖を捲る: sedeomakuru: sich die Ärmel hochkrempeln <<< 捲 袖にする: sodenisuru: einen Korb geben (jm.) 袖を濡らす: sodeonurasu: schluchzen <<< 濡 , 泣 Kanji Wörter: 袖口 , 袖丈 , 長袖 , 半袖 , 振袖
恙Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Insekt Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Milbe, Angst, Sorge, Unruhe, Kummer, Bekümmernis you 恙: tsutsuga 恙無く: tsutsuganaku: gesund, heil, wohlbehalten, wohlerhalten, intakt glücklich, ohne Unfall [Störung] <<< 無 , 無事 auch zu prüfen: 心配 埒Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Bau Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung rachi, ratsu, retsu 埒: kakoi 埒が開く: rachigaaku: sich erledigen, erledigt werden [sein] <<< 開 埒が開かない: rachigaakanai: eine Schraube ohne Ende sein, sich in einem Circulus vitiosus bewegen, wie die [eine] Katze sein die sich in den (einigen) Schwanz beißt <<< 開 埒も無い: rachimonai: dumm, töricht, albern, sinnlos <<< 無 auch zu prüfen: 囲 , フェンス 核Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Physik Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Kern, Stein kaku 核: kaku: Kern, Stein, Zellkern, Atomkern 核の: kakuno: Kern-, nuklear 核の傘: kakunokasa: Atomschirm, Nuklearschirm <<< 傘 核: tane: Samen, Kern <<< 種 核: sane: Kern, Stein Kanji Wörter: 核酸 , 核心 , 結核 , 中核 Ausdrücke: 核開発 , 核家族 , 原子核 , 細胞核 , 核戦争 , 核燃料 , 核爆発 , 核物質 , 核分裂 , 核兵器 , 核保有 , 核問題 , 核融合 , 核エネルギー , 核シェルター , 核ミサイル 被Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Desaster Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: decken, bedecken, erleiden (ext.) hi 被る: koumuru: erleiden <<< 蒙 被う: oou: decken, bedecken <<< 覆 被る: kaburu: sich bedecken 被さる: kabusaru: decken, bedecken (mit), überhangen, überhängen (über), ineinander greifen [fließen, liegen], übergreifen, überblenden 被せる: kabuseru: zudecken, bedecken, überhängen, überziehen, abdecken (mit), legen, ausbreiten, setzen (auf), verhüllen, umhüllen, einhüllen (mit, in) 被る: kiru: sich anziehen <<< 着 被: ru: passive Form 被: reru Kanji Wörter: 法被 , 被害 , 被告 , 被災 , 被曝 Ausdrücke: 冠を被る , 害を被る , 埃を被る , 祟を被る , 猫を被る , 買い被る , 被委任者 , 冤罪を被る , 汚名を被る , 恩恵を被る , 仮面を被る , 金箔を被せる , 屈辱を被る , 被雇用者 , 御免を被って , 災害を被る , 被譲渡人 , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 戦禍を被る , 被占領国 , 損傷を被る , 天罰を被る , 迫害を被る , 被害を被る , 被保険者 , 帽子を被る , 帽子を被らない , 迷惑を被る , ベールを被る 脇Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Seite, anderer Ort, woanders kyou 脇: waki: Seite, anderer Ort, woanders, Nebenrolle, zweite Hauptrolle 脇: katawara 脇の: wakino: an, neben, an der Seite (von), seitlich (a.), in der Nähe (von), nahe (an) 脇に: wakini: an, neben, an die Seite (von), seitab (adv.), seitwärts 脇へ: wakie 脇に寄る: wakiniyoru: beiseite treten, ausweichen, auf die Seite gehen <<< 寄 脇に置く: wakinioku: beiseite setzen [legen], auf die Seite legen <<< 置 脇を通る: wakiotooru: vorbeigehen [vorübergehen] (an) <<< 通 脇を見る: wakiomiru: weggehen, den Blick abwenden <<< 見 脇を向く: wakiomuku <<< 向 Kanji Wörter: 脇道 , 脇役 Synonyme: 傍 茗Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Getränk Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: (gemeiner, minderwertiger) Tee mei, myou 茗: cha Kanji Wörter: 茗荷 auch zu prüfen: 番茶
| |
|