Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
悪Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Weh, schlecht, übel, schlimm, böse, kriminell, warum (bor.), ah (pho.) aku, o 悪い: warui: schlecht (a.), übel, schlimm, unrecht, unanständig, böse, boshaft, bösartig, arglistig, heimtückisch, verrucht, berüchtigt, schädlich, schädigend, verderblich, schadhaft, unglücklich, hässlich, unangenehm, minderwertig, wertlos, nichtig 悪い人: waruihito: böser [übler] Mensch <<< 人 , 悪人 悪い事に: waruikotoni: unglücklicherweise, um die Sache zu verschlimmern <<< 事 悪さ: warusa: Schelmenstreich, Schelmenstück <<< 悪戯 悪く: waruku: schlecht (adv.), übel, schlimm 悪くても: warukutemo: im schlimmsten Fall, selbst, wo er am schlimmsten ist 悪く成る: warukunaru: verderben, verkommen, schlecht werden <<< 成 悪くする: warukusuru: verschlechtern, verschlimmern 悪くすると: warukusuruto: aller schlimmstenfalls, wenn es zum Schlimmsten kommt 悪く取る: warukutoru: übel [krumm] nehmen <<< 取 悪く言う: warukuiu, warukuyuu: schlecht sprechen (von jm.) <<< 言 悪む: nikumu: verabscheuen, hassen <<< 憎 悪くんぞ: izukunzo: warum 悪: aa: ah, oh Kanji Wörter: 悪意 , 悪臭 , 悪事 , 悪党 , 悪徳 , 悪人 , 悪魔 , 悪夢 , 悪化 , 悪戯 , 極悪 , 最悪 , 罪悪 , 邪悪 , 善悪 , 憎悪 , 悪口 , 悪者 Ausdrücke: 人の悪い , 口の悪い , 匂いの悪い , 分かりの悪い , 目が悪い , 安かろう悪かろう , 仲が悪い , 当りが悪い , 形の悪い , 体が悪い , 体に悪い , 味が悪い , 受けが悪い , 実りが悪い , 物が悪い , 柄の悪い , 染が悪い , 品の悪い , 品が悪い , 悟りが悪い , 座りが悪い , 率が悪い , 勘が悪い , 割の悪い , 善かれ悪しかれ , 運が悪い , 運の悪い , 運悪く , 覚えが悪い , 間が悪い , 間が悪く , 歯が悪い , 滑りが悪い , 感じの悪い , 聞こえが悪い , 熟れが悪い , 質の悪い , 諦めが悪い , 躾の悪い , 頭が悪い , 愛想の悪い , 後味が悪い , 意地悪 , 意地悪な , 意地の悪い , 意地が悪い , 意地悪く , 位置が悪い , 一番悪い , 運勢が悪い , 悪影響 , 衛生に悪い , 縁起が悪い , 悪の温床 , 音調の悪い , 顔色が悪い , 顔立ちの悪い , 加減が悪い , 風向が悪い , 格好悪い , 格好が悪い , 勝手の悪い , 換気の悪い , 感触が悪い , 記憶が悪い , 機嫌が悪い , 気候が悪い , 気色が悪い , 気色の悪い , 気立ての悪い , 気分が悪い , 気味が悪い , 気味の悪い , 気味悪そうに , 気持の悪い , 気持が悪い , 気持を悪くする , 給料が悪い , 悪気流 , 行儀の悪い , 口調が悪い , 組合せが悪い , 工面が悪い , 具合が悪い , 具合悪く , 景気が悪い , 形勢が悪い , 経歴が悪い , 結果が悪い , 血色が悪い , 血統が悪い , 健康に悪い , 心持の悪い , 根性の悪い , 語呂が悪い , 細工が悪い , 姿勢が悪い , 仕立の悪い , 始末が悪い , 趣味の悪い , 悪趣味 , 消化が悪い , 地合が悪い , 循環が悪い , 悪循環 , 腎臓が悪い , 性質が悪い , 成績が悪い , 設計の悪い , 接触が悪い , 待遇が悪い , 体調が悪い , 態度が悪い , 食物が悪い , 調子が悪い , 通風が悪い , 都合が悪い , 都合の悪い , 都合悪く , 体裁が悪い , 体裁の悪い , 手際が悪い , 手順が悪い , 天気が悪い , 悪天候 , 出来が悪い , 尚更悪い , 人相の悪い , 寝相が悪い , 排水が悪い , 旗色が悪い , 肌触が悪い , 場所が悪い , 必要悪 , 評判が悪い , 品質の悪い , 踏切が悪い , 見掛が悪い , 見晴が悪い , 用心が悪い , 要領が悪い , コントロールが悪い , サービスが悪い , スタイルが悪い , スタートが悪い , センスが悪い , タイミングが悪い , マナーの悪い 訛Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Grammatik Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: (grammatischer) Fehler, Akzent, Dialekt, Mundart ka, ga 訛る: ayamaru: sich täuschen (in, über), sich irren (in), einen Fehler begehen, missverstehen <<< 誤 訛り: ayamari: (grammatischer) Fehler, Fehltritt, Irrtum, Schnitzer, Versehen <<< 誤 訛る: namaru: mit einem dialektischen [mundartlichen] Akzent sprechen, Dialekt [Platt] sprechen 訛り: namari: dialektische [mundartliche] Aussprache, dialektischer [mundartlicher] Akzent, Dialekt, Mundart Ausdrücke: 田舎訛 梃Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Mechanik Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Hebel tei, jou, chou 梃: teko Kanji Wörter: 梃子 , 変梃 理Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Philosophie Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: regieren, korrigieren, Logik, Ethik ri 理: ri: Vernunft, Logik, Recht, Prinzip, Theorie 理に適う: rinikanau: vernunftmäßig, vernunftgemäß, Vernunftgründen zugänglich <<< 適 理に適わない: rinikanawanai: unvernünftig, Vernunftgründen vernunftwidrig [widersinnig] <<< 適 理める: osameru: regieren <<< 治 理す: tadasu: korrigieren <<< 正 理: michi: Moralität, Ethik <<< 道 理: suji: Logik, Denkweise <<< 筋 理: kotowari 理: kime: Textur, Beschaffenheit Kanji Wörter: 一理 , 管理 , 義理 , 経理 , 計理士 , 原理 , 修理 , 処理 , 真理 , 審理 , 心理 , 受理 , 条理 , 生理 , 整理 , 摂理 , 税理 , 税理士 , 代理 , 大理石 , 調理 , 地理 , 道理 , 病理 , 物理 , 無理 , 理科 , 理解 , 理化学 , 理屈 , 理事 , 理性 , 理想 , 理念 , 理髪 , 理由 , 料理 , 理論 , 倫理 , 論理 Ausdrücke: 理学士 , 理学部 , 自明の理 , 理不尽な
粘Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: klebrig, durchhalten nen, den 粘る: nebaru: klebrig, durchhalten 粘り: nebari: Klebrigkeit, Zähflüssigkeit, Schleimigkeit, Zähigkeit, Beharrlichkeit, Ausdauer 粘り気: nebarike <<< 気 粘り気の有る: nebarikenoaru: klebrig, zähflüssig, schleimig 粘り強い: nebariZuyoi: zäh, beharrlich, hartnäckig <<< 強 Kanji Wörter: 粘液 , 粘性 , 粘着 , 粘土 , 粘膜 猟Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Tier Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Jagd ryou 猟: ryou: Jagd, Jägerei, Birsch, Pirsch, Hatz, Fischerei (jp.), Fischfang 猟をする: ryouosuru: Jagd machen (auf) 猟り: kari: Jagd <<< 狩 猟る: karu: jagen Kanji Wörter: 狩猟 , 密猟 , 猟犬 , 猟師 菜Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Gemüse Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Gemüse sai 菜: sai: zweites Gericht (jp.) <<< 御数 菜: na: (frisches) Gemüse, Raps Kanji Wörter: 油菜 , 菜食 , 主菜 , 鈴菜 , 前菜 , 総菜 , 菜種 , 菜の花 , 白菜 , 野菜 Ausdrücke: 辛子菜 , サラダ菜 淀Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: stauen, stillstehen, stagnieren den, ten 淀む: yodomu: sich stauen, stillstehen, stagnieren, stocken (jp.) 淀み: yodomi: Stauung, Stillstand, Stagnation, Reibung, Stockung (jp.) 淀み無く: yodominaku: ohne Stockung [zu stocken], reibungslos <<< 無 淀み無く話す: yodominakuhanasu: fließend sprechen 深Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: See Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: tief shin 深い: hukai: tief (a.), gründlich, profund, tiefgründig, tiefsinnig, dicht, dick, dunkel, satt, innig, intim, vertraut 深い海: hukaiumi: tiefes Meer <<< 海 深い眠り: hukainemuri: tiefer [fester, gesunder] Schlaf <<< 眠 深く: hukaku: tief (adv.), aus tiefster Seele [aus tiefstem Herzen] 深く掘る: hukakuhoru: (ein Loch) tief graben <<< 掘 深くする: hukakusuru: vertiefen, verstärken 深める: hukameru: tiefer machen, vertiefen 深く成る: hukakunaru: tiefer werden <<< 成 深まる: hukamaru 深さ: hukasa: Tiefe Kanji Wörter: 深淵 , 深海 , 深紅 , 深刻 , 深夜 Ausdrücke: 考え深い , 妬み深い , 恵み深い , 根深い , 欲の深い , 情け深い , 奥深い , 業の深い , 慎み深い , 慈しみ深い , 読みが深い , 疑い深い , 膝までの深さの , 憐れみ深い , 縁が深い , 霧の深い , 意味の深い , 遠慮深い , 遠慮深く , 喫水の深い , 興味深い , 深呼吸 , 罪業の深い , 嫉妬深い , 執念深い , 執念深く , 信仰を深める , 信心深い , 慈愛深い , 慈悲深い , 知識を深める , 注意深い , 用心深い , 用心深く Antonyme: 浅 訝Kategorie: JIS2Radikal: Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: anzweifeln, bezweifeln, verdächtigen, argwöhnen ga, ge 訝る: ibukaru: anzweifeln, sich fragen 訝しい: ibukashii: verdächtig 訝う: utagau: anzweifeln, bezweifeln, verdächtigen, argwöhnen <<< 疑 auch zu prüfen: 疑
| |
|