Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
他
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: anderer, ausgenommen ta 他: hoka: der [die, das] andere, ein anderer, eine andere, ein anderes, etwas anderes, jemand anders, mit Ausnahme von, ausgenommen 他の: hokano: anderer, zweit, ferner, weiter 他の人: hokanohito: jemand anderer [anders] <<< 人 他の誰か: hokanodareka: irgendjemand anders <<< 誰 他で: hokade: anderwärtig, anderweitig 他ならぬ: hokanaranu: kein Geringerer als, nichts anderes [geringeres] als, nicht mehr und nicht weniger als Kanji Wörter: 自他 , 他界 , 他社 , 他人 , 排他 , 他所 Ausdrücke: 他動詞 Synonyme: 外 辺
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Geographie Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: Umgebung, Nähe, Nachbarschaft, Ufer hen 辺り: atari: Umgebung, Nähe, Nachbarschaft 辺りの: atarino: umliegend 辺りに: atarini: in der Nähe von, nahe (an, bei), um etw. herum 辺りを見回す: atariomimawasu: um sich sehen 辺り構わず: atarikamawazu: ohne auf die Anwesenden Acht zu geben, unbekümmert um die andern ringsum, rücksichtslos <<< 構 辺: hotori: Küste, Ufer <<< 岸 辺: be: Umgebung (suff. jp.) Kanji Wörter: 海辺 , 近辺 , 周辺 , 浜辺 , 辺境 , 辺鄙 Ausdrücke: 其の辺 込
Kategorie: nur in JapanischRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: hineinstecken (jp.), hineinlegen, hineinsetzen, einschließen 込める: komeru: hineinstecken, hineinlegen, hineinsetzen, einschließen, füllen, (das Gewehr) laden (mit), (das Herz) hängen (an) 込み: komi: Einbeziehung, Aufnahme 込みで: komide: inklusive, inkl. 込む: komu: gedrängt voll sein, wimmeln (von), überfüllt sein (von), vollgestopft sein (von), sich drängen, schwärmen 込み合う: komiau <<< 合 込み上げる: komiageru: Es ist jm. weinerlich zumute [zu Mute], den Tränen nah sein, jm. läuft die Galle über, Brechreiz verspüren, jm. die Kehle zuschnüren <<< 上 込み入る: komiiru: kompliziert [verwickelt] sein <<< 入 込み入った: komiitta: kompliziert, verwickelt, verwirrend, labyrinthisch, sorgfältig, ausgearbeitet <<< 入 Kanji Wörter: 植込み , 追い込 , 税込 , 煮込 , 人込み , 振込 , 見込 , 申込 Ausdrücke: 叩き込む , 包み込む , 払い込む , 払い込み , 立て込む , 付け込む , 打ち込む , 吸い込む , 考え込む , 当て込む , 走り込む , 投げ込む , 折り込む , 折り込み , 忍び込む , 住み込む , 汲み込む , 吹き込む , 売り込む , 押し込める , 抱き込む , 垂れ込める , 突っ込む , 放り込む , 巻き込む , 追い込む , 逃げ込む , 送り込む , 咳き込む , 乗り込む , 飛び込む , 持ち込む , 思い込む , 食い込む , 書き込む , 埋め込む , 座り込む , 座り込み , 紛れ込む , 連れ込む , 差し込む , 流れ込む , 盛り込む , 組み込む , 眠り込む , 張り込む , 教え込む , 嵌め込む , 飲み込む , 割り込む , 落ち込む , 畳み込む , 傾れ込む , 溜め込む , 塞ぎ込む , 詰め込む , 遣り込める , 触れ込む , 駆け込む , 黙り込む , 暴れ込む , 舞込む , 踏み込む , 積み込む , 頼み込む , 擦り込む , 繰り込む , 感謝を込めて , 仕舞込む , 税金込みで , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 真心の込もった , 真心を込めて 兄
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Familie Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: älterer Bruder, großer Bruder kei, kyou 兄: ani 兄さん: niisan: Mein (älterer ) Bruder 兄: e: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干 Kanji Wörter: 兄貴 , 御兄 , 兄弟 , 義兄 , 父兄 Ausdrücke: 兄弟子 Antonyme: 弟
母
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Familie Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: Mutter, Mütterchen, Mutti bo, mo, bou 母: haha 母の: hahano: mütterlich 母らしい: haharashii: mutterhaft, mütterlich 母らしさ: haharashisa: Mütterlichkeit 母に成る: hahaninaru: (zur) Mutter werden <<< 成 母の無い: hahanonai: mutterlos <<< 無 母の会: hahanokai: Mutterverein <<< 会 母の日: hahanohi: Muttertag <<< 日 母の心: hahanokokoro: Mutterherz <<< 心 母の情: hahanojou <<< 情 母の愛: hahanoai <<< 愛 母さん: kaasan: meine Mutti Kanji Wörter: 乳母 , 叔母 , 母屋 , 空母 , 水母 , 酵母 , 聖母 , 祖母 , 母親 , 父母 , 保母 , 母音 , 母艦 , 母国 , 母子 , 母乳 , 継母 Ausdrücke: 義理の母 , 未婚の母 Synonyme: ママ Antonyme: 父 正
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Justiz Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: recht, richtig, korrekt, genau, gerecht, korrigieren, verbessern, berichtigen sei, shou 正しい: tadashii: recht (a.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich 正しく: tadashiku: recht (adv.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich 正ない: tadashikunai: unrichtig, falsch, ungerecht 正す: tadasu: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen 正: kami: Chef, Leiter <<< 上 正に: masani: richtig, genau, gerade, pünktlich 正しく: masashiku: wirklich und wahrhaftig, in Wirklichkeit [Wahrheit], ohne Zweifel, zweifellos, zweifelsohne, gewiss, sicher 正にしようとする: masanishiyoutosuru: 'im Begriff sein [stehen], etw. zu tun', 'auf dem Punkte stehen, etw. zu tun', 'drauf und dran [gerade dabei] sein, etw. zu tun' 正しくしようとする: masashikushiyoutosuru 正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers. Kanji Wörter: 改正 , 矯正 , 校正 , 公正 , 更正 , 修正 , 正月 , 正気 , 正午 , 正直 , 正体 , 正念 , 正味 , 正面 , 純正 , 正解 , 正確 , 正規 , 正義 , 正式 , 正常 , 正当 , 正道 , 訂正 , 適正 , 不正 , 補正 Ausdrücke: 襟を正す , 正会員 , 規律正しい , 規律正しく , 検事正 , 姿勢を正す , 正社員 , 正多角形 , 秩序正しく , 貞操の正しい , 正比例 , 正方形 , 正方形の , 礼儀正しい 去
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: verlassen, fortgehen, weggehen, entfernen kyo, ko 去る: saru: verlassen, fortgehen (von), weggehen (von), sich entfernen (von), abhauen, aufbrechen, abgehen, abfahren, abfliegen, abreisen, schwinden, nachlassen, abnehmen 去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'dem Feind Tür und Tor auftun und ihm eine goldene Brücke machen, dass er davonziehen könne' 去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Aus den Augen, aus dem Sinn' 去なす: inasu: abwehren, parieren <<< 住 Kanji Wörter: 置去 , 過去 , 去勢 , 去年 , 消去 , 除去 , 退去 Ausdrücke: 世を去る , 立ち去る , 走り去る , 取り去る , 持ち去る , 視界を去る , 脳裏を去らない , 武器よ去らば , 舞台を去る , 雷雨が去る 只
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Geschäft Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: nur, bloß, nichts als shi 只: tada: nur, bloß, nichts als, nur, allein, allerdings, gewöhnlich, normal, einfach, gratis (jp.), umsonst, unentgeltlich, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei 只一つの: tadahitotsuno: einzig und allein <<< 一 只の: tadano: nur, bloß, umsonst (a.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei 只で: tadade: umsonst (adv.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei 只で働く: tadadehataraku: umsonst [ohne Entgelt] arbeiten <<< 働 只働きする: tadabatarakisuru <<< 働 只で乗る: tadadenoru: schwarzfahren <<< 乗 只で貰える: tadademoraeru: umsonst haben können <<< 貰 只で食べる: tadadetaberu: ein Essen schnorren <<< 食 Kanji Wörter: 只今 Synonyme: 唯 , 無料 此
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: dieser, dies, der, hier shi 此の: kono: dieser (a.), der 此れ: kore: dieser (n.), dies, der 此れは: koreha: hier ist 此れで: korede: damit, hiermit 此れを: koreo: dies, dazu 此れに反して: korenihanshite: doch, hingegen, im Gegenteil <<< 反 此れを以て: koreomotte: aus diesem Grund, daher, darum, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen <<< 以 此れより先: koreyorisaki: davor, hiervor, vor diesem <<< 先 此れ見よがし: nikoremiyogashini: in auffälliger Weise, demonstrativ, mit augenfälliger Absicht, ostentativ, prahlerisch, zur Schau getragen <<< 見 此れ何ですか: korenandesuka: Was ist das? <<< 何 此れ下さい: korekudasai: Geben sie mir dies bitte (in einem Laden) <<< 下 此: koko: hier <<< 此所 Kanji Wörter: 此奴 , 此所 , 此方 Ausdrücke: 此の近辺で , 此の見地から , 此畜生 , 此の野郎 Synonyme: 是 瓦
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Bau Anzahl der Striche: 5 Übersetzung: Ziegel, Ziegelstein, Dachziegel ga 瓦: kawara 瓦葺の: kawarabukino: mit Ziegeln gedeckt 瓦: guramu: Gramm <<< グラム Kanji Wörter: 瓦礫 , 煉瓦 Ausdrücke: 屋根瓦
| |
|