Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
倭
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Japan Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Japan, folgen, gehorchen wa, i 倭: yamato: Japan (anc.) <<< 大和 倭う: shitagau: folgen, gehorchen <<< 従 , 随 , 順 哺
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Nahrung Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: im Mund halten, ernähren, füttern, züchten, schmecken ho 哺む: hukumu: im Mund halten <<< 含 哺くむ: hagukumu: ernähren, füttern, züchten <<< 育 Kanji Wörter: 哺乳 朗
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: klar, deutlich, strahlend, fröhlich rou 朗らか: hogaraka: strahlend, fröhlich 朗らかな: hogarakana: klar (a.), klangvoll, wohlklingend, heiter, aufgeräumt, fidel, froh, fröhlich, lebenslustig, sonnig 朗らかに: hogarakani: fröhlich (adv.), heiter, vergnügt, stillvergnügt, aufgeräumt, wohlgelaunt 朗らか: akiraka: deutlich <<< 明 Kanji Wörter: 朗読 , 朗報 座
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Sitzplatz (orig.), Sitz, Platz za 座: za: Theater (jp.) 座る: suwaru: sich setzen, sich hinsetzen, sich niedersetzen, sitzen, Platz nehmen 座らせる: suwaraseru: (eine Person) sich setzen lassen 座り: suwari: Stabilität 座りが良い: suwarigaii, suwarigayoi: gut sitzen [stehen] <<< 良 座りが悪い: suwarigawarui: schlecht sitzen [stehen] <<< 悪 座り込む: suwarikomu: sich setzen (auf), sitzen bleiben <<< 込 座り込み: suwarikomi: Sit-in <<< 込 座: kura: Grad (jp.), Rang 座す: imasu: es gibt (pol., jp.), da sein, existieren, bestehen <<< 居 Kanji Wörter: 王座 , 御座成 , 蟹座 , 銀座 , 講座 , 口座 , 蠍座 , 座高 , 座敷 , 座礁 , 座席 , 座禅 , 座標 , 座薬 , 星座 , 即座 , 当座 , 便座 Ausdrücke: 隣に座る , 射手座 , 海豚座 , 牡牛座 , 乙女座 , 歌舞伎座 , 小熊座 , 司教座 , 獅子座 , 天秤座 , 白鳥座 , 双子座 , 座布団 , 蛇遣い座 , 水瓶座 , 山羊座 , オリオン座 , スターの座 , チャンピオンの座 auch zu prüfen: 坐
夏
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Kalender Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Sommer, groß (bor.) ka, ge 夏: natsu: Sommer 夏に: natsuni: im Sommer 夏の: natsuno: sommerlich, Sommer- 夏らしい: natsurashii 夏の朝: natsunoasa: Sommermorgen <<< 朝 夏の日: natsunohi: Sommertag <<< 日 夏の晩: natsunoban: Sommerabend <<< 晩 夏の夜: natsunoyoru, natsunoyo: Sommernacht <<< 夜 夏の終わり: natsunoowari: Sommerende <<< 終 Kanji Wörter: 夏期 , 夏季 , 夏至 , 初夏 , 夏服 , 夏休 , 真夏 Ausdrücke: 去年の夏 , 今年の夏 , 夏時間 , 夏場所 , 夏蜜柑 Synonyme: サマー Antonyme: 冬 auch zu prüfen: 春 , 秋 紛
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: ablenken, verwechseln, vermischen hun 紛れる: magireru: täuschend ähnlich aussehen, ineinander übergehen 紛らす: magirasu: ablenken, verwechseln 紛らわす: magirawasu 紛らわしい: magirawashii: leicht zu verwechselnd, zweideutig 紛れ込む: magirekomu: sich verlieren (in), sich vermengen (in), untereinander mischen, an einen falschen Ort kommen <<< 込 紛れも無い: magiremonai: unmissverständlich, augenscheinlich, deutlich, evident, offensichtlich, unverkennbar, keinem Zweifel unterliegend <<< 無 紛れも無く: magiremonaku: ohne Zweifel, zweifelsohne, über allen Verdacht <<< 無 紛れ: magure: Glücksfall, Dusel 紛れで勝つ: maguredekatsu: durch einen Fuchs gewinnen <<< 勝 紛れる: midareru: in Unordnung geraten <<< 乱 Kanji Wörter: 気紛れ , 内紛 , 紛失 , 紛争 , 紛い物 Ausdrücke: 言い紛らす , 苦し紛れに , 闇に紛れて , 暗闇に紛れて , 退屈を紛らす , 人込みに紛れる 根
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Wurzel, Ursache, Grund kon 根: kon: Wurzel in der mathematischen Formel (jp.) 根: ne: Wurzel (von Pflanze) 根が付く: negatsuku: Wurzel fassen [schlagen] <<< 付 根を張る: neoharu: Wurzeln ausbreiten <<< 張 根を絶つ: neotatsu: entwurzeln, ausrotten <<< 絶 根も葉も無い: nemohamonai: unbegründet 根に持つ: nenimotsu: jm. gram sein, auf jn. sauer sein <<< 持 根こそぎ: nekosogi: von Grund aus, völlig, vollständig, gründlich 根こそぎにする: nekosoginisuru: mit der Wurzel ausrotten 根深い: nebukai: tief wurzeln, tief eingewurzelt sein <<< 深 根強い: neZuyoi <<< 強 根掘り葉掘り: nehorihahori: neugierig 根掘り葉掘り尋ねる: nehorihahoritazuneru: mit Fragen bombardieren 根掘り葉掘り問い質す: nehorihahoritoitadasu Kanji Wörter: 尾根 , 垣根 , 禍根 , 球根 , 根気 , 根拠 , 根性 , 根絶 , 根本 , 歯根 , 島根 , 精根 , 大根 , 男根 , 根回し , 羽根 , 屋根 , 蓮根 Ausdrücke: 蓮の根 , 寄生根 , 平方根 , 立方根 auch zu prüfen: 元 帯
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Accessoire Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Gürtel, Gurt tai 帯: obi: Gürtel, Gurt, Band, Leibbinde, Schärpe, Zingulum 帯を締める: obioshimeru: den Gürtel fest machen <<< 締 帯を結ぶ: obiomusubu: den Gürtel binden <<< 結 帯を解く: obiotoku: den Gürtel losbinden <<< 解 帯に短し襷に長し: obinimijikashitasukininagashi: 'für das eine zu gut, für das andere (wieder) zu schlecht sein', ' nicht wissen, wo etw. seine richtige Anwendung finden soll' 帯る: obiru: tragen, mit sich führen, beauftragt werden [sein], einen Auftrag [eine Aufgabe] haben, innehaben, (in sich) haben, enthalten Kanji Wörter: 寒帯 , 黒帯 , 携帯 , 所帯 , 靭帯 , 声帯 , 世帯 , 帯電 , 帯同 , 地帯 , 熱帯 , 包帯 , 連帯 Ausdrücke: 露を帯びた , 火山帯 , 救命帯 , 月経帯 , 止血帯 , 湿地帯 , 酒気を帯びる , 森林帯 , 時間帯 , 地震帯 , 仙骨を帯びる , 弾薬帯 , 貞操帯 , 任務を帯びる , 帯グラフ , メビウスの帯 Synonyme: ベルト auch zu prüfen: バンド , Obi 連
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: reihen, anreihen, begleiten ren 連: ren: Stapel von Papier (jp.) 連なる: tsuranaru: sich aufstellen, sich aneinander reihen, sich erstrecken 連ねる: tsuraneru: reihen (an), anreihen 連れる: tsureru: mitnehmen, mitbringen, begleiten に連れて: nitsurete: proportional zum [zur] 連: tsure: Gefährte (jp.), Freund 連れ帰る: tsurekaeru: zurückbringen <<< 帰 連れ込む: tsurekomu: mitnehmen (in), mit jm. absteigen (in) <<< 込 連れ込み宿: tsurekomiyado: Absteigequartier 連れ出す: tsuredasu: herausholen, herauslocken, entführen <<< 出 連れ立つ: tsuredatsu: zusammengehen (mit), begleiten <<< 立 連れ戻す: tsuremodosu: jn. zurücknehmen <<< 戻 連れ添う: tsuresou: sich verheiraten (mit jm.), verheiratet sein (mit jm.) <<< 添 , 結婚 連れて行く: tsureteiku: jn. mitnehmen <<< 行 連れ無い: tsurenai: herzlos, mitleidslos, rücksichtslos, unbarmherzig, grausam <<< 無 連に: shikirini: oft <<< 頻 連: muraji: 'acht Hauptclane, die Kaiser unterstützten' (jp.) 連: tsura, yasu, masa, tsugi: pers. Kanji Wörter: 一連 , 関連 , 国連 , 子連れ , 注連縄 , 常連 , 連合い , 道連れ , 連携 , 連結 , 連合 , 連鎖 , 連載 , 連勝 , 連日 , 連珠 , 連続 , 連隊 , 連帯 , 連中 , 連動 , 連敗 , 連発 , 連邦 , 連盟 , 連絡 , 連立 Ausdrücke: 供を連れる , 家族連れ , 家族連れで , 夫婦連れで , 二人連れ , 二人連れで auch zu prüfen: 列 倣
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: nachahmen, nachmachen, kopieren, folgen hou, bou 倣う: narau: sich richten (nach), folgen, nachahmen, nachmachen に倣って: ninaratte: in Anlehnung an jn. [etw.], jm. [etw.] folgend Kanji Wörter: 模倣 Ausdrücke: 右に倣え , 伝統に倣う Synonyme: 真似
| |
|