Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
絆
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Fessel, Band han, pan 絆: kizuna 絆ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an), verbinden (mit), verknüpfen (mit), verbinden (mit) <<< 繋 絆を断つ: kizunaotatsu: die Fesseln sprengen [abwerfen], die Bande zerreißen [sprengen], die Beziehung zu jm. lösen <<< 断 絆を断ち切る: kizunaotachikiru Kanji Wörter: 脚絆 , 絆創膏 逞
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Gesundheit Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: kräftig, stark, stämmig, männlich, sehnig tei 逞しい: takumashii 逞しさ: takumashisa: Vitalität, Lebenskraft Ausdrücke: 筋肉の逞しい , 骨格の逞しい 務
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() ![]() Stichwort: Arbeit Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Arbeit, Dienst, Pflicht, Beruf mu 務め: tsutome: Arbeit, Dienst, Pflicht, Beruf 務めを果たす: tsutomeohatasu: seinen Dienst verrichten, seine Pflicht erfüllen, das Seine tun <<< 果 務めを怠る: tsutomeookotaru: seinen Dienst vernachlässigen, seine Pflicht versäumen <<< 怠 務めを辞める: tsutomeoyameru: seinen Posten [Beruf] aufgeben, sich aus dem Amt zurückziehen <<< 辞 , 退職 務める: tsutomeru: sich bemühen, sich Mühe geben, sich anstrengen, fleißig arbeiten, versuchen, streben (nach) Kanji Wörter: 外務 , 教務 , 勤務 , 義務 , 業務 , 刑務所 , 公務 , 債務 , 財務 , 職務 , 実務 , 事務 , 常務 , 税務 , 総務 , 内務 , 任務 , 服務 , 法務 Ausdrücke: 役を務める , 議長を務める , 主役を務める , 通訳を務める Synonyme: 勤 救
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Desaster Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Hilfe, Hilfeleistung kyuu 救う: sukuu: helfen, Hilfe leisten 救い: sukui: Hilfe, Hilfeleistung, Rettung, Befreiung, Erlösung 救いを求める: sukuiomotomeru: um Hilfe bitten (jn.) <<< 求 救い出す: sukuidasu: erretten, retten (aus), befreien (von, aus) <<< 出 救いの手を差し伸べる: sukuinoteosashinoberu 救い難い: sukuigatai: nicht geholfen werden können, es ist hoffnungslos <<< 難 救い様が無い: sukuiyouganai Kanji Wörter: 救援 , 救急 , 救済 , 救出 , 救助 , 救世 , 救命 Ausdrücke: 命を救う , 急を救う
章
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Buch Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Zeichen, Merkmal, Emblem, Symbol, Text shou 章: shou: Kapitell 章らか: akiraka: klar, deutlich <<< 明 章: shirushi: Zeichen, Merkmal, Emblem, Symbol <<< 印 章: humi: Buch, Text, Nachricht, Botschaft <<< 文 章: aya: Motiv, Muster <<< 文 Kanji Wörter: 文章 , 紋章 Ausdrücke: 会員章 , 階級章 , 旭日章 勘
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Psychologie Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: denken, nachdenken kan 勘: kan: Spürsinn (jp.), Instinkt 勘が良い: kangaii, kangayoi: einen raschen Kopf haben, scharfsinnig sein <<< 良 勘が悪い: kangawarui: langsam von Begriff sein, von langsamem Verstand sein, stumpfsinnig sein <<< 悪 勘が鈍い: kanganibui <<< 鈍 勘を働かせる: kannohatarakaseru: den Kopf benutzen <<< 働 勘える: kangaeru: denken, nachdenken <<< 考 勘繰る: kanguru: beargwöhnen <<< 繰 Kanji Wörter: 勘定 , 勘違 Ausdrücke: 土地勘 偏
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: neigen, Seite, Radikal von Kanji hen 偏: hen: Radikal von Kanji 偏る: katayoru: sich hinneigen (zu), eine Vorliebe haben (für), parteiisch [befangen, voreingenommen, einseitig, tendenziös] sein 偏った: katayotta: parteiisch, befangen, voreingenommen, einseitig, tendenziös 偏: katagawa: eine Seite <<< 片側 偏に: hitoeni: ausschließlich, ergebenst, von ganzem Herzen, wirklich 偏: tomo, tsura: pers. Kanji Wörter: 偏屈 , 偏見 Ausdrücke: 偏頭痛 , 偏頭痛がする 健
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Gesundheit Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: gesund, stark ken 健やか: sukoyaka: gesund, stark, kräftig, rüstig 健やかに育つ: sukoyakanisodatsu: bei guter Gesundheit aufwachsen <<< 育 健し: takeshi: stark <<< 猛 健か: shitataka: schwierig (jp.), stark, fest, hart, hartnäckig <<< 強 健: take, kiyo, taru: pers. Kanji Wörter: 強健 , 健康 , 健全 , 健闘 , 保健 梲
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Haus Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: Brandmauer (anc., jp.), Feuermauer setsu, tatsu 梲: udatsu 梲: udachi 梲が上がらない: udatsugaagaranai: es nicht weit bringen können, keine Chancen haben <<< 上 側
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Lage Anzahl der Striche: 11 Übersetzung: neigen (org.), Seite soku, shoku 側: katawara: Seite, neben <<< 傍 側: soba: Seite, Nähe, Nachbarschaft 側に: sobani: neben, bei, seitwärts 側に寄る: sobaniyoru: sich nähern <<< 寄 側てる: sobadateru: die Ohren spitzen (den Kopf neigen) 側か: honoka: schwach, undeutlich, unklar <<< 仄 側: kawa, gawa: Seite Kanji Wörter: 内側 , 裏側 , 縁側 , 片側 , 側面 , 側近 , 外側 , 両側 Ausdrücke: 攻撃側 , 此方側に , 賛成側 , 政府側の , 反対側 Synonyme: 横 , サイド
| |
|